“Na ho ela na ho haingana dia hitranga any Alemaina izany ao anatin'ny dimy taona ho avy. Satria tsy eken'ny fiaraha-monina ny asantsika”, hoy ny mpamily Udo Lautenschlager.
Andevozin'ny kamiaony izy. Udo Lautenschlager, 60 taona, dia tia mitondra ilay milina lehibe feno kaontenera. Manamaizina azy anefa izany rehefa mijery ny hoavy. Matahotra izy fa mety hitranga any Alemaina toy ny any Grande-Bretagne: talantalana tsy misy na inona na inona any amin'ny toeram-pivarotana lehibe sy tobin-tsolika mihidy, hoy i Deutsche Welle nanoratra.
“Na ho ela na ho haingana dia hitranga eto amin'ny firenentsika any Alemaina izany ao anatin'ny dimy taona ho avy. Satria tsy mankasitraka ny asantsika ny fiaraha-monina,” hoy i Udo. Araka ny filazany, ny olona any Alemaina dia mino fa ny kamiao mavesatra dia "maimbo manimba ny natiora", ary noho izany dia tsy manaja ny mpamily. Ny endrika ratsy amin'ny asa dia mitarika ho amin'ny tsy fahampian'ny tanora miditra intsony, hoy i Udo.
Tsy ampy mpamily an'aliny i Alemaina
Efa tsy ampy mpamily kamiao an'aliny i Alemaina, izay tombanana ho 45,000 hatramin'ny 80,000. Saingy amin'ny faran'ny folo taona, dia mety hihoatra ny 185,000 ny tsy fahampiana, araka ny fanadihadiana nataon'ny Minisiteran'ny Fitaterana Alemana.
Mitovy ny fanazavan’ny sendikà sy ny sampana ny antony nahatonga izany: ambany ny karama, tsy voafehy ny ora fiasana, ary sarotra ny toe-draharaha. Noho izany rehetra izany dia miankina betsaka amin'ny mpiasa avy amin'ny firenena eoropeanina hafa ny indostria. Nandritra ny areti-mifindra tany amin'ny toerana sasany tany Alemaina, ohatra, any amin'ny faritry ny sisin-tanin'i Bavaria, ny toeram-pivarotana lehibe dia teo amin'ny krizy mitovy amin'ny Britanika misy talantalana foana, hoy i Manuel Lorenz ao amin'ny Chamber of Commerce Regensburg.
Mandray ny 60%-n'ny mpiasany avy any amin'ny Repoblika Tseky mifanolo-bodirindrina ny mpanentana entana any Bavaria Atsinanana. Rehefa nakatona ny sisintany noho ny areti-mifindra dia tsy fantatr'i Lorenz mihitsy raha afaka manohy miasa ny mpamily Czech. "Ary satria fantatro ny fomba fiasan'ny rojo famatsiana, raha ny marina, dia efa nieritreritra ny hanombohan'ny fitahirizana faobe aho," hoy izy.
Miely patrana ny karama ambany sy ny fanararaotana
Maherin'ny telo ampahefatry ny mpamily kamiao any Alemaina no ambany karama, manakiana ireo sendikà avy amin'ny sendikà lehibe indrindra ao amin'ny firenena, ver.di. Nambaran’izy ireo fa manomboka amin’ny karama manodidina ny 1,900 euros isam-bolana ny mpamily lafarinina, ary sarotra be ny fampiakarana ny karama satria misy ady mafy eo amin’ny indostria momba ny hoe iza no hanome ny vidiny ambany indrindra.
Tsy lazaina intsony fa maro ny mpamily no iharan'ny fanerena mafy mba hanafaingana ary matetika tsy mahafeno ny fe-potoana faran'izay fohy. Noho izany, dia mihamitombo hatrany izy ireo tsy maintsy miala amin'ny fiatoana ary manodikodina ny waybill ao amin'ny solosaina an-tsambo.
Ny kaomisera lehiben'ny polisy Harald Baigel dia mahafantatra tranga maro toy izany amin'ny fanaony isan'andro. Ny manam-pahaizana manokana momba ny fitaterana entana mavesatra sy ny fitaterana entana mampidi-doza dia nilaza fa ireo mpamily kamiao mamoy fo tsy tapaka dia manaiky an-tsitrapo ireo fandikan-dalàna. “Matetika kokoa izy ireo no tonga any aminay ary maniry ny hanamarina azy ireo izahay satria nisisika ny orinasa hitondra fiara lava kokoa noho ny azo atao”, hoy ny fanazavan'i Baigel. "Mazava ho azy fa izao no fotoana farany ahafahan'izy ireo mahazo fanampiana any amin'ny toerana iray."
Mbola ilaina ny mpamily amin’ny ho avy
Fa atsy ho atsy eny an-dalana dia tokony handray kamiao autonomous tsy misy mpamily? Tsy mino ny ankamaroan’ny manam-pahaizana fa hitranga haingana toy izany. Tsy azo atao ny mieritreritra ny hamindra ampahany amin'ny entana ho any amin'ny fitaterana an-dalamby - ny lalamby alemana fotsiny no tsy ampy fahafaha-manao. Raha fintinina: amin'ny ho avy dia tsy afaka manao raha tsy misy ny fanampian'ny matihanina mavesatra mpamily.
Resy lahatra ireo sendikaly avy amin’ny ver.di fa azo vahana amin’ny karama tsara kokoa ny olana. Na ny mari-pahaizana matihanina amin’ny mpamily na ny asa fanaony andavanandro dia tokony hahazo tombana ara-bola ambony kokoa, ny sendikaly no manara-penitra.
