16.5 C
Brussels
Alahady, May 5, 2024
KolontsainaNy tranombakoka momba ny fivavahana ao Glasgow dia voavonjy tamin'ny fanakatonana - izany no antony...

Ny tranombakoka momba ny fivavahana ao Glasgow dia voavonjy tamin'ny fanakatonana - izany no antony maha-zava-dehibe an'i Grande-Bretagne maro kolontsaina

FANAMARIHANA: Ny vaovao sy ny hevitra navoaka tao amin'ny lahatsoratra dia an'ireo milaza azy ireo ary andraikiny manokana izany. Publication in The European Times tsy midika ho fanohanana ny fomba fijery, fa zo haneho izany.

FANDIKANA FANDIKANA: Navoaka tamin'ny teny anglisy ny lahatsoratra rehetra ato amin'ity tranokala ity. Ny dikan-teny voadika dia atao amin'ny alàlan'ny dingana mandeha ho azy antsoina hoe fandikana neural. Raha misy fisalasalana, jereo foana ny lahatsoratra tany am-boalohany. Misaotra anao nahatakatra.

Glasgow's St Mungo Museum of Religious Life and Art dia miavaka ao amin'ny Nosy Britanika. Izy io no hany tranombakoka natokana ho an'ny fifanakalozan-kevitra eo amin'ny zavakanto sy ny fivavahana, izay mametraka ny zavakanto ara-pivavahana avy amin'ny fomban-drazana sy vanim-potoana samihafa.

Nanomboka tamin'ny fanokafana azy tamin'ny 1993, ny tranombakoka dia nandray anjara tamin'ny vondrom-pinoana samihafa, nanova azy io ho toerana misy traikefa ara-panahy sy fifanakalozan-kevitra tena misy eo amin'ny samy finoana. Tsy tranombakoka misy zava-kanto fotsiny izy io, fa mariky ny fahasamihafan'ny fivavahana sy ny kolontsaina britanika.

Tamin'ny martsa 2020 ny tranombakoka, toy ny maro hafa, dia nikatona noho ny COVID-19. Saingy, rehefa nesorina ny fameperana ary nanomboka nisokatra indray ny toerana, dia i St Mungo rahonana amin’ny fanakatonana maharitra taorian'ny fahatapahan'ny famatsiam-bola sy ny fahaverezan'ny vola miditra. Tonga ny vaovao tsara tamin'ny 4 martsa, tamin'ny endrika famatsiam-bola nampanantenaina avy amin'ny Filankevitry ny Tanànan'i Glasgow. Valiny izany, ampahany amin'ny a fanangonan-tsonia mahery vaika.

Ny tranom-bakoka dia mampanan-karena ny fiainana ara-kolotsaina amin'ny toerana iray ary nisy ny ezaka natao taorian'ny valan'aretina mba hisaintsainana ny hasarobidin'izy ireo, sy ny tsy fahampiana nateraky ny fanakatonana azy ireo. Saingy mihoatra noho ny tranombakoka i St Mungo, ary ny maha-tokana azy dia mahatonga fisaintsainana.

Miady amin'ny fanalam-baraka. Raiso eto ny vaovaonao, mivantana avy amin'ny manam-pahaizana

Makà gazety

Izy io dia misy zavakanto ara-pivavahana avy amin'ny fomban-drazana ara-pivavahana sy vanim-potoana samihafa amin'ny fampisehoana izay manome fahatakarana momba ny fivavahana. Miasa ara-panabeazana ireo zava-kanto saingy adika amin'ny fombafomba/fivavahana ihany koa ireo ao anatin'ny vondrom-pinoana tsirairay avy.

Midika izany fa manokatra toerana ho an'ny firotsahana ara-panahy sy fanompoam-pivavahana izy ireo. Izany dia noho ny fandraisan'anjaran'ireo vondrom-pinoana amin'ny famoronana ny tranombakoka, indrindra fa ny fivavahana enina eran-tany izay fanao any Ekosy: Bodisma, Kristianisma, Hindoisma, Silamo, Jodaisma ary Sikhisma.

Hatrany am-piandohana, ny tanjona dia nitaky mihoatra noho ny fanangonana zava-kanto mba hamoronana sehatra mavitrika amin'ny fivavahana velona. Ny fametrahana partitions, plinths ary fitaovana hafa mitovy amin'izany dia nahafahana nijery toerana mety sy nandrisika ny fifandraisana ara-panahy.

Sarivongana volamena kely an'ny andriamanitra Hindu Shiva an'i Nataraja.
Tompo Shiva. Roman Sigaev / Shutterstock

Ny fananganana ny sarivongana varahina an'i Tompo Shiva avy any Nataraja eny amin'ny gorodona mankany amin'ny plinth dia tranga iray manan-danja. Tsy maintsy nokarakaraina tamim-panajana izy io, satria zava-kanto masina hindoa sy zavatra natao hivavahana. Natolotry ny vondrom-piarahamonina Hindoa izy io, dia nampita ny maha-zava-dehibe ny sarivongan'ireo andriamanitra atsangana amin'ny tany.

Mampametra-panontaniana momba ny fetran'ny estetika sy ny masina izany, manondro ny toetran'ny fampirantiana marobe. Nanampy tamin'ny fahazoana ilay sary hoso-doko ny mpikambana tao amin'ny fiarahamonina jiosy Ny labozia Sabata nataon'i Dora Holzhandler. Ny sary hosodoko dia mampifandray ireo kofehy samihafa amin'ny hetsika ara-panoharana sy ara-panahy amin'ny fandrehetana labozia amin'ny Sabata miaraka amin'ny fanangonana ny fianakaviana amin'ny fanompoam-pivavahana.

Ny tranombakoka dia tena zava-dehibe ho mariky ny fifanakalozan-kevitra iraisam-pinoana. Hatrany am-piandohana, ny vondrom-pinoana tsirairay sy ny mpanoro hevitra momba ny fanabeazana dia nodinihina nandritra ny dingana isan-karazany, anisan'izany ny fahazoana vakoka izay maneho ny finoany na ny fomba fanaony, izay mahatratra maneran-tany.

Raha nokarohina fatratra ara-tantara sy ara-jeografika ny fivavahana, ny tranombakoka dia nifantoka tamin'ny traikefan'ireo fivavahana mavitrika tao anatin'ny fiainana Scottish. Nisy fanapahan-kevitra noforonina natao momba ny fampisongadinana ireo fivavahana manohitra ny fanehoana an'ohatra na sary masina. Ohatra iray amin'izany ny sary hosodoko Ny toetran'ny fahatsapan'Andriamanitra, nataon'ilay mpanakanto Islamika Ahmed Moustafa, izay mampiray ireo fomban-drazana Islamika lehibe momba ny sora-tanana sy ny jeografia mba hanaitra ny fahalehibiazan'Andriamanitra.

Hoso-doko mibaribary mampiseho goba mitongilana.
The Attributes of Divine Perception by Ahnmed Moustafa. St Mungo Museum of Religious Life and Art

Tranombakoka velona momba ny fivavahana

Ny fivavahana dia ho lohahevitra mampiady hevitra foana. Ny satan'i St Mungo ho tranombakoka velona momba ny fivavahana dia nahatonga azy ho iharan'ny fanafihana, miaraka amin'ny tsy fitovian-kevitra momba ny fanontaniana momba ny solontena. Tsy azo ihodivirana ny fanakianana ny fanilihana ireo finoana manokana, toa an'i Baha'i, na ny tsy fisian'izy ireo misolo tena ao amin'ny tranombakoka fivavahana, saingy noresahina tamin'ny tolo-kevitra momba ny fampirantiana vonjimaika.

Toy izany koa ny fikarohana ny lafiny ratsy kokoa amin'ny fivavahana, anisan'izany ny anjara asany amin'ny ady sy ny fampahoriana ny vondrona vitsy an'isa. Ny iray amin'ireo trangan-javatra sarotra indrindra amin'izany dia ny fanonganana ny sarivongan'i Shiva ao amin'ny tranombakoka avy amin'ny evanjelika kristiana iray, mirongo baiboly eny an-tanany - ny "fitaovam-piadiana" nofidiny.

Tsy vaovao ny firotsahan'ny fivavahana maneran-tany amin'ny fanangonana tranombakoka, fa ny tena miavaka momba an'i St Mungo dia ny fomba mavitrika sy fifampidinihana izay nampidiran'ireo vondrom-pinoana eo an-toerana ho anisan'ny nandrafitra ny zavatra nijoroan'ny tranombakoka. Izany dia manondro ny ampahany faharoa amin'ny lohateny hoe: Fiainana ara-pivavahana sy zava-kanto - izany hoe ireo zavatra ampiasain'ny tsirairay amin'ny fanompoam-pivavahana isan'andro.

Ny tranombakoka dia nifandimby nanatona ny vondrom-piarahamonina tsirairay mba hiresaka momba ny fahazoana asa avy amin'ny finoany, ny fomba tokony hanehoana azy ireo, ary ireo olana hafa mifandraika amin'izany. Hita ho niharihary kokoa izany satria nanaja ny zava-misy fa samy manana ny filana sy ny ahiahiny ny fivavahana tsirairay, ary tsy nametraka paikady tokana.

Ity fomba fiasa miavaka ity dia tokony hojeren'ireo miasa decolonise ny tranombakoka toerana. Mijanona ho modely ho an'ny tranombakoka hafa amin'ity karazana ity amin'ny fanamby napetraky ny tenany sy ny fanontaniana tadiaviny hovaliana.

Ary mifanaraka amin'ny iraka ampanaovina taratry ny fivavahana araka izay iainany amin'ny fiainana andavanandro, dia hivoatra hatrany izy io, mitohy ny ezaka ataony amin'ny fampivoarana ny fifankahazoana, ny fifandeferana ary ny marimaritra iraisana.

Rina Ary Profesora momba ny kolontsaina sy ny teoria hita maso, University of Huddersfield

Fanambarana fanambarana

Rina Arya dia tsy miasa, maka hevitra, mizara na mahazo famatsiam-bola avy amin'ny orinasa na fikambanana mety hahazo tombony amin'ity lahatsoratra ity, ary tsy nanambara fifandraisana mifandraika amin'izany ankoatra ny fanendrena azy ireo amin'ny fianarana.

University of Huddersfield manome famatsiam-bola ho mpikambana ao amin'ny The Conversation UK.

- Advertise -

More from the author

- VOTIKA MANOKANA -spot_img
- Advertise -
- Advertise -
- Advertise -spot_img
- Advertise -

Tsy maintsy mamaky

Latest articles

- Advertise -