Ny fahalalahan'ny fivavahana na finoana any Korea Avaratra dia azo antoka fa tsy olana "mankaleo", na dia mety hahakivy aza. Ny mpikambana ao amin'ny Parlemanta Eoropeana Mr. Bert-Jan Ruissen, manam-pahaizana momba ny lohahevitra, dia nanaiky ny hanadinadinana azy. The European Times.
The European Times: Mr Ruissen, tamin'ny 30 martsa, nikarakara fihaonambe momba ny fahalalahana ara-pivavahana tany Korea Avaratra ianao tao amin'ny Parlemanta Eoropeana. Nahoana no misy hetsika toy izao?
Nifandray tamin'ny ONG Korea Future any Londres izahay tamin'ny fararano 2021 ary nandritra ny lahateninay dia niresaka momba ny tatitra vaovao momba ny fahalalahana ara-pivavahana any Korea Avaratra izahay nandritra ny lahateny. Nipoitra ny hevitra mba hitondrana ity tatitra ity ho eo ambanin'ny sain'ny besinimaro any Bruxelles amin'ny alàlan'ny fihaonambe ao amin'ny Parlemanta Eoropeana tamin'ny Martsa 2022. Tsy dia nisy fiheverana firy momba ny toe-javatra misy ny fahalalahana ara-pivavahana ao DPRK hatramin'ny taona maro, noho izany ny famoahana ny ny tatitra vaovao dia fotoana tsara nametrahana ny olana ho amin'ny fandaharam-potoana indray.
The European Times: Tamin'ny 7 Aprily, ny Parlemanta Eoropeana dia nandray fanapahan-kevitra momba ny toe-draharaha momba ny zon'olombelona, anisan'izany ny fanenjehana ireo vitsy an'isa ara-pivavahana. Nahoana no heverina ho “fahavalon’ny fanjakana” ny Kristianina, ary inona no vokatr’izany anarana ratsy izany?
Araka ny tatitry ny tatitra, ny Minisiteran'ny Fiarovam-panjakana ao DPRK dia manangona vaovao momba ny fandrahonana heverina ho an'ny rafitra ara-politika ao Korea Avaratra, miaraka amin'ny fifantohana amin'ireo fiaviana ao an-toerana, izay ahitana ny Kristianina. Ny tena fototry ny politikan'i Kim-dinastia dia ny fanekena tanteraka sy ny fanomezam-boninahitra tsy misy fepetra an'i Kim Jong Un 'Andriamanitra' (ary koa ny rainy efa maty sy ny raibeny efa maty). Mankato ny Mpanjakan’ny lanitra ny Kristianina ary tsy te-hiditra amin’ny fanomezam-boninahitra an’Andriamanitra ho an’ny mpitondra tsy mino an’Andriamanitra eto an-tany. Ampangaina ho manakorontana ny rafitra politika izy ireo noho izany ary ho loza mitatao ho azy. Nanenjika ny mpino ny manam-pahefana noho ny fiampangana isan-karazany, anisan’izany ny fanao ara-pivavahana, ny asa ara-pivavahana tany Chine, ny fananana zavatra ara-pivavahana toy ny Baiboly, ny fifandraisana amin’ny mpivavaka, ny fanatrehana fotoam-pivavahana, ary ny fifampizarana finoana. Voalaza fa nijaly noho ny fanaraha-maso tsy ara-dalàna, ny fakana am-bavany, ny fisamborana, ny fanagadrana, ny fanasaziana ny mpianakavy, ny fampijaliana, ny herisetra ara-nofo, ny asa an-terivozona ary ny famonoana olona ny Kristianina sy ny mpivavaka hafa. Raha mila fanazavana fanampiny dia te-hijery ny tatitra voalaza etsy ambony aho.
Fanontaniana: Inona no lafin-javatra lehibe indrindra amin’ny fanenjehana ara-pivavahana nasongadin’ilay fanapahan-kevitra?
Ny fanapahan-kevitra dia milaza fa ny fitondrana DPRK dia mikendry ara-dalàna ny finoana ara-pivavahana sy ny vitsy an'isa, anisan'izany ny Shamanism, Bodisma Koreana, Katolisisma, Cheondoism ary Protestantisme. Ohatra amin'ny lasibatra mirindra toy izany ny famonoana pretra katolika tsy vahiny sy mpitarika protestanta izay tsy niala tamin'ny finoany ary nodiovina ho 'mpitsikilo amerikana'. Ny fanapahan-kevitra ihany koa dia manondro ny songbun rafitra (rafitra fanaraha-maso/fiarovana ny firenena), araka ny filazan'ireo mpivavaka ao amin'ny saranga 'fankahalana' ary heverina ho fahavalon'ny fanjakana, mendrika ny 'fanavakavahana, sazy, fitokanana, ary hovonoina mihitsy aza'. Ny lahatsoratra dia milaza fa ny antontan-taratasy avy amin'ny fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana (ONG) dia mampiseho fa ny mpanaraka ny Shamanism sy ny Kristianisma dia tena iharan'ny fanenjehana. Notsindriany ihany koa fa nisy ny tatitra momba ny famoretana mafy ny olona voarohirohy amin'ny hetsika ara-pivavahana ho an'ny daholobe sy tsy miankina, ao anatin'izany ny fanalana tsy amin'antony ny fahafahana, ny fampijaliana, ny asa an-terivozona ary ny famonoana olona. kwanliso (tobin'ny fonja ara-politika) dia mijanona ho miasa satria fototra amin'ny fifehezana sy famoretana ny mponina.
Ny fanapahan-kevitra dia manameloka ny fameperana henjana amin'ny fahalalahana mihetsika, maneho hevitra, fampahalalana, fivoriana am-pilaminana sy fikambanana, ary koa ny fanavakavahana mifototra amin'ny songbun rafitra, izay manasokajy ny olona amin'ny fototry ny saranga ara-tsosialy sy ny fahaterahana voatendry ho an'ny fanjakana, ary ahitana koa ny fiheverana ny hevitra ara-politika sy ny fivavahana. Ny parlemanta dia manahy mafy ny amin'ny fanitsakitsahana ara-dalàna ny fahalalahan'ny fivavahana sy ny finoana misy fiantraikany amin'ny Shamanism sy ny Kristianisma ary koa ny fivavahana hafa any Korea Avaratra. Miampanga ny fisamborana tsy ara-drariny, ny fanagadrana maharitra, ny fampijaliana, ny fampijaliana, ny herisetra ara-nofo sy ny famonoana olona ara-pivavahana ary mandrisika ny manampahefana DPRK hampitsahatra ny herisetra rehetra atao amin'ny vitsy an'isa ara-pivavahana ary hanome azy ireo ny zo hanana finoana sy finoana, ny zo hifanerasera sy ny zo haneho hevitra. Mbola manantitrantitra ihany koa ny amin’ny tokony hanaovana ampamoaka ireo tompon’antoka tamin’izany herisetra izany, anisan’izany ny minisiteran’ny fiahiana ara-tsosialy sy ny fiarovam-pirenena izay tena manampy amin’ny fanenjehana ny fivavahana;
Fanontaniana: Nolavin'i Pyongyang fa voan'ny COVID. Inona no fantatra momba ny fiantraikan'ny valan'aretina any Korea Avaratra?
Raha jerena ny toetra mihidy ao amin'ny firenena dia tsy dia fantatra loatra momba ny tena fihanaky ny Covid-19 ao DPRK, miaraka amin'ny governemanta mandà ny fisian'ny viriosy ao amin'ny firenena. Na izany aza, ny valan'aretina COVID-19 dia nampiasain'ny DPRK mba hampitoka-monina bebe kokoa ny firenena amin'ny tontolo ivelany, ka nahatonga ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona lalim-paka sy ny fiantraikany ratsy amin'ny fahasalaman'ny mponina ao aminy. Ny DPRK dia nanidy ny sisin-taniny tamin'ny fiampitana ivelany rehetra mba hisorohana ny fiparitahan'ny COVID-19 ary tsy nizara vaksiny COVID-19 tamin'ny vahoakany.
Fanontaniana: Inona no tokony hatao hanatsarana ny toe-draharaha momba ny zon'olombelona ao Korea Avaratra?
Tamin'ny 22 martsa 2022, nampiato ny fananan'ny Vondrona Eoropeana sy ny fandrarana ny fivezivezena teo ambanin'ny Fitondran'ny Vondrona Eoropeanina Momba ny Zon'Olombelona ho an'olona roa sy orinasa iray ao amin'ny DPRK. Mahavariana fa ao amin’ny firenena iray izay ahitana fanitsakitsahana ny zon’olombelona betsaka dia vitsy no voasazy. Mety amin'ny ampahany izany dia noho ny fikatonan'ny firenena izay voafetra amin'ny tsy fisian'ny fikambanana vahiny. Zava-dehibe ny fitazonana ny tompon'andraikitra rehetra amin'ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona lehibe ho tompon'andraikitra amin'ny asany, anisan'izany ny fanasaziana azy ireo, mba hanohy ny ezaka amin'ny fandefasana ny zava-misy any DPRK any amin'ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena. Alohan'ny hahatongavan'izany dia zava-dehibe tokoa ny fanangonana porofo sy antontan-taratasy momba ny fanitsakitsahana goavana ny zon'olombelona. Tena zava-dehibe noho izany ny fahazoana miditra ao amin'ny firenena ny Rapporteur manokan'ny Firenena Mikambana momba an'i Korea Avaratra, ny fikambanana maha-olona ary ny fiarahamonim-pirenena. Ny fanapahan-kevitra ihany koa dia mandrisika ny Vondrona Eoropeana sy ny Firenena Mikambana mba hamolavola paikady mameno ny fitondran'ny sazy ataon'ny Vondrona Eoropeana sy handray an-tanana ny fanohizana ny fifanakalozan-kevitra ara-politika miaraka amin'i Korea Avaratra (niato hatramin'ny taona 2015) rehefa tonga ny fotoana, miaraka amin'ny tanjona hampidirana ny zon'olombelona. , denokleary ary hetsika fandriampahalemana amin'ny fifandraisany amin'ny DPRK.
