Tato anatin'ny taona vitsivitsy izay, satria mihamaro ny fasan'ny ankizy hita any amin'ny sekolin'ny trano fonenana manerana an'i Kanada, izao tontolo izao dia mahita ny ratram-pon'ny mponina iray nijaly nandritra ny am-polony taona teo ambanin'ny rafitra natao “hamono ny Indiana ao anatin'ilay zaza. Ao amin’io tany maty maritiora io no nanaovan’ny Papa François fivahiniana masina ny 24 ka hatramin’ny 30 jolay.
Marine Henriot - Iraka manokana any Edmonton, Kanada
Tamin'ny 1990, ny lehiben'ny Antenimieran'ny Firenena Voalohany Phil Fontaine dia namaky ny fahanginana ary nanameloka voalohany ampahibemaso ny tranganà fanararaotana any amin'ireo sekoly fonenana tantanin'ny governemanta federaly kanadiana ary tohanan'ny Fiangonana Katolika. Tamin'ny taona 2020, ny fahitana ny fasan'ny ankizy an-jatony teo amin'ny manodidina ireo andrim-panjakana ireo dia niteraka onjam-pahatezerana sy nanaitra ny hevitry ny Kanadiana sy ny eran'izao tontolo izao amin'ny zava-misy iainan'ny vondrom-piarahamonina teratany any Canada. "Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, niala tamin'ny tsy fahalalàna lehibe sy ny tsy firaharahiana nataon'ny Kanadianina tamin'ny teratany izahay, ho amin'ny fisokafana," hoy i Jean-François Roussel, mpikaroka iray ao amin'ny Oniversiten'i Montréal, anthropologista ary manam-pahaizana manokana momba ny siansa. kolontsaina teratany.
Noho izany dia mponina tratry ny ratram-po no nihaonan'ny Papa François teo amin'ny taniny tamin'ny fahavaratry ny taona 2022. Herisetra niainana tany amin'ireo sekoly fonenana, izay miampita taranaka. Nanapa-kevitra ny hanapaka ny fifandraisany amin’ny fianakaviany, amin’ny fiaraha-monina, ny teratany sasany, satria sarotra loatra izany”, hoy hatrany i Jean-François Roussel, “ny hafa kosa tsy nahatakatra mihitsy hoe nahoana ny ray aman-dreniny no naneho fitiavana kely toy izany, ary naverina tamin’ny taranaka mifandimby ny tsy fandriampahalemana. Tena sarotra ny miatrika an'io tantara io, miaraka amin'ny reflexes izay tsy azontsika tsara. Ny sasany mbola tsy nanana teny hiresahana momba izay niaretany: “Misy henatra sy fahatezerana mivadika amin’ny tena”, hoy ny fanazavan’ilay anthropologist.
Ny maha teratany sy katolika
Ny Eglizy Katolika dia nifandray tamin’ny vahoaka aborigène any Kanada nanomboka tamin’ny taonjato faha-17. Tamin'ny 1998, ny Canadian Catholic Aboriginal Council dia noforonina tao amin'ny Canadian Conference of Catholic Eveka (CCCB) mba hanolotra vaovao sy tolo-kevitra momba ny vondrom-piarahamonina Aboriginal ary manomboka dingana fanasitranana.
Tamin'ny taona 2009, nandritra ny fihaonambe niavaka, i Benoit XVI dia nandray solontena avy any Aboriginal manokana. Naneho ny alahelony ny Papa Bavarian noho ny anjara asan’ny Fiangonana tamin’ny fampidirana an-terisetra ny zaza aborigène: “Naneho ny alahelony ny Ray Masina noho ny alahelo nateraky ny fitondran-tena maharikoriko nataon’ny mpikambana sasany tao amin’ny Fiangonana ary nanolotra ny fiarahany miombom-pihetseham-po sy firaisan-kina ao amin’ny vavaka. Nohamafisin’ny Masina fa tsy azo leferina amin’ny fiaraha-monina ny fanararaotana”, hoy ny fampitam-baovaon’ny Holy See tamin’izany.
Niala tsiny tamin'ny fomba ofisialy ny Fiangonana Kanadiana tamin'ny Septambra 2021 ary enim-bolana taty aoriana dia nanambara ny fananganana famatsiam-bola 30 tapitrisa dolara mba hamatsiana ireo tetikasa fampihavanana samihafa manerana an'i Kanada. Tamin’ny lohataonan’ny 2022, nandray mpikambana maherin’ny 150 tamin’ny delegasiona aborigène tao amin’ny Vatikana i Francis, dia naneho ny henany sy ny hatezerany: “Noho ny fitondran-tena maharikoriko nataon’ireo mpikamban’ny Fiangonana Katolika ireo, dia mangataka famelan-keloka amin’Andriamanitra aho ary te-hiteny ianao avy ao am-poko: malahelo tokoa aho.
Amin’izao fotoana izao, ny tranonkala ofisialin’ny mpikarakara nasionaly ny fitsidihan’ny papa dia milaza fa “ny Fiangonana Katolika dia manana andraikitra handray fepetra tena izy sy manan-danja mba hiarahana amin’ireo vazimba teratany eto amin’ity firenena ity amin’ny lalana lavitra mankany amin’ny fanasitranana sy ny fampihavanana.
Loholona Fernie Marty no Loholona ao amin'ny Fiangonana Sacred Heart First Nations ary handray ny Papa ho any Edmonton ny Alatsinainy 25 Jolay. Teraka tao Edmonton, anisan'ny Firenena Voalohany Papaschase izy. “Tsapako fa sambatra ny miaina ao amin’ireo tontolo roa ireo,” hoy izy nandritra ny fiomanana farany handraisana an’i Francis, “ny reniko dia nanao izay natao batisa tamin’ny fahaterahana ahy, ary ny fianakavian’ny reniko dia nanao izay hahatonga ahy ho akaikin’ny kolontsaintsika Aboriginal. Afaka nampifangaro ireo kolontsaina roa nahaterahako ireo aho.
Araka ny fanisam-bahoaka Kanadiana farany natao tamin'ny 2011, 36% n'ny Aboriginal no nilaza fa Katolika ary 31% no nilaza fa tsy anisan'ny antokom-pivavahana. Ny fanisam-bahoaka tsy an-tery anefa, dia mampitovy hevitra an'i Jean-François Roussel, "miombon-kevitra ny mpikaroka rehetra fa tsy azo itokisana loatra io fanisam-bahoaka io", saingy io no iray amin'ireo hany fitaovana statistika misy mba hamaritana ny isan'ny katolika eo amin'ny vahoaka aborigène: Ny finoana katolika dia mijanona ho fanondro manan-danja eo amin'ny vondrom-piarahamonina Aboriginal sy ao amin'ny fahatsiarovana ny fianakaviana. Misy lafiny misy eo amin'ny finoana kristiana, firaiketam-po amin'i Kristy amin'ny endrika fiaraha-monina eo an-toerana.
Ambonin'izany, raha misy vazimba sasany mahatsapa fa namadika azy ny Fiangonana, ny fanajana ny safidin'ny tsirairay sy ny fahalalahana ara-pivavahana dia tena sarobidy amin'ny kolontsaina indizeny.
Fanampiana amin'ny tany
Ny tany dia mifamatotra tanteraka amin'ny Lalàna Indiana tamin'ny 1876. Io tany io ihany no nanorenana ireo sekoly fonenana 139, io tany io ihany no nalain'ny governemanta federaly kanadiana, nozaraina ho tahiry “hamaha hamahana ny olan'ny Indiana”, hoy ny fanazavan'i Jean-François Roussel. Noho izany, na dia faritany nentim-paharazana an'ny Firenena Voalohany aza i Alberta, ireo tahiry 138 dia maneho ankehitriny mihoatra kely noho ny 1% amin'ny velaran'ny faritany, mialokaloka ireo mpikambana ao amin'ny Firenena Mikambana 47 ao Alberta.
Ny tahiry voatanisa amin'ny lahatsoratra mahamenatra. Misy, ohatra, milaza fa tsy tokony hihoatra ny 2.6 kilometatra toradroa ireo faritany voaroba ireo ho an’ny fianakaviana tsirairay misy dimy. Taranaka teratany maro no nihalehibe tamin'ny tany nitsiriritra sy nogiazana, "mifamatotra amin'ny traikefa mampijaly ny tany", hoy ny fanazavan'ny anthropologist, "ny sekoly fonenana dia noforonina mba hanovana ny toe-tsain'ny ankizy, hanesorana io fifandraisana amin'ny tany io ary ataovy Kanadianina tahaka ny hafa rehetra, izay nifangaro tamin'ny Kanadiana hafa”.
Farany, ny tany koa dia maneho ny tanindrazana, ny fialofan'ny ombidia, ny loharanon-tsakafo ary ny fototry ny fifindra-monina, alohan'ny fanjavonany tsikelikely sy ny fahatongavan'ny mosary amin'ny faritra sasany. “Eny, nandre ny fialan-tsasatry ny Papa tany Roma aho, ary tena ilaina izany, saingy zava-dehibe kokoa izany eto, satria teo no nisehoan’ny zava-drehetra. Tsy fantatro hoe manao ahoana izany fanasitranana resahina izany, fa na inona na inona mitranga dia vonona ny hanaraka izany aho!”, hoy ny famaranan’ny Loholona Fernie Marty.
