Ao amin'ny tapany fahefatra amin'ny resadresaka nifanaovany tamin'i Phil Pullella ao amin'ny masoivohom-baovao Reuters, ny Papa François dia miresaka momba ny fanavaozana natao momba ny olana ara-bola ao Vatican.
Avy amin'ny Vatican News
Namaly fanontaniana iray ny Papa François dia nilaza fa mino izy fa ny fanavaozana ara-bola ao Vatikana dia hisoroka ny fanafintohinana ho avy, toy ireo izay nalaza tato anatin'ny taona vitsivitsy.
Notanisainy manokana ny momba ny resaka fividianana sy fivarotana ny Tranoben'ny Sloane Avenue any Londres, izay eo ambany fanaraha-mason’ny fitsarana ankehitriny notarihin’ny fitsarana ao Vatikana*.
Raha niresaka momba ny tranobe any Londres ilay mpanao gazety Reuters dia nanontany ny Papa hoe: “Mino ve ianao fa ampy ny fanaraha-maso ankehitriny mba tsy hisian’ny tantara ratsy mitovy amin’izany intsony?”
“Mino aho”, hoy ny navalin’ny Papa, ka nitanisa avy hatrany ny dingana rehetra natao. Anisan'izany ny nilazany fa “ny fananganana ny Sekreteram-panjakana misahana ny toekarena miaraka amin'ireo manam-pahaizana manokana, ara-teknika, izay tsy ho latsaka eo an-tanan'ny 'mpanome soa na namana', izay mety hahatonga anao ho solafaka. Mino aho fa ity dicastery vaovao ity, izay efa eo am-pelatanany ny famatsiam-bola rehetra, dia tena fiarovana amin’ny fitantanan-draharaham-panjakana, satria efa nikorontana be teo aloha ny fitondrana’.
Nomen’ny Papa ohatra avy eo ny lehiben’ny seksiona iray ao amin’ny Sekreteram-panjakana, izay tsy maintsy nitantana ny fitantanam-bola, saingy noho izy tsy nahafeno fepetra tamin’ny raharaha ara-bola, dia nangataka tamin’ny namany ny mompera, tamim-pahatsorana, mba hanome tanana azy.
“Fa indraindray ny namana dia tsy Imelda Masina”, hoy ny fanehoan-kevitry ny Papa François, niresaka momba ny tovovavy italiana 14 taona tamin’ny taonjato faha-11 izay ohatra amin’ny fahadiovana. "Ary dia nitranga ny zava-nitranga," hoy izy nanampy.
Nohamafisin’ny Papa indray fa ny “tsy fandraisana andraikitra amin’ny rafitra” noho ny tantara ratsy ara-bola taloha no nahatonga ny fahadisoana, ary nilaza fa “tsy matotra” ny fitantanana ny vola.
Nofaranan’ny Papa François tamin’ny fampahatsiahivana fa “avy amin’ny Kardinaly Pell io hevitra ho an’ny Sekretera misahana ny toekarena io. Izy no manam-pahaizana”.
*Ity fananana ity, novidin'ny Sekreteram-panjakana tamin'ny taona 2014, dia ivon'ny tantara ratsy ara-bola izay olona folo, anisan'izany ny kardinaly iray, Angelo Becciu, no enjehina amin'izao fotoana izao. Ny Administration of the Patrimony of the Apostolic See (APSA) dia namidy ilay tranobe malaza ankehitriny ao amin'ny 60 Sloane Avenue any Londres amin'ny vidiny 186 tapitrisa pounds (na 214 tapitrisa euros) amin'ny orinasa amerikana Bain Capital, hoy ny Biraon'ny Gazety tamin'ny 1 Jolay. , 2022.
