Ny fiaraha-miasa eo amin'ny tranombakoka sy ny toeram-pitsaboana dia mety hametraka ohatra amin'ny fampifangaroana ny fandalinana ny zavakanto ara-tantara miaraka amin'ny teknolojia ara-pitsaboana manara-penitra mba hahatakarana bebe kokoa ny lasa.
Tao anatin'ny fandidiana iray nomanina tamim-pitandremana izay naharitra dimy volana ny fikarakarana, saron'ny sarcophagus roa efa 2,000 taona mahery tany Ejipta fahiny no nentina avy tao amin'ny tranombakoka Israeliana tao Jerosalema tamin'ny zoma mba hanaovana scan CT, hoy ny tatitry ny masoivohom-baovao Israeliana TPS.
Anisan'ny fanangonana ejipsianina sarobidy ao amin'ny tranombakoka, nojerena tao amin'ny tobim-pitsaboana Shaare Zedek ao Jerosalema ireo saron'ny sarcophagus hazo aviavy ireo mba hampisehoana ny teknika nampiasain'ny mpanao asa tanana tamin'ny famoronana azy ireo an'arivony taona lasa izay.
Ny fiaraha-miasa eo amin'ny tranombakoka sy ny toeram-pitsaboana dia mety hametraka ohatra amin'ny fampifangaroana ny fandalinana ny zavakanto ara-tantara miaraka amin'ny teknolojia ara-pitsaboana manara-penitra mba hahatakarana bebe kokoa ny lasa.
Ny tomography computed dia mampiasa taratra X maromaro mba hamoronana sarin'ny taolana, taova, ary lalan-drà. Matetika izy ireo no ampiasaina hamantarana karazana homamiadana sasany, aretim-po, fivontosana ra, taolana tapaka, fikorontanan'ny tsinay sy hazondamosina, ankoatra ny zavatra hafa.
“Tamin’ny alalan’ny fitarafana, dia afaka namantatra ny lava-bato tao amin’ny hazo feno sokay izahay ho anisan’ny fanomanana ny haingo ny sarcophagy, ary koa ireo faritra nariana tanteraka tamin’ny sokay, fa tsy natao sokitra mivantana tamin’ny hazo. , ”hoy i Nir Or Lev , Mpitantana ny Departemantan'ny Arkeolojia Ejiptiana ao amin'ny Mozea Israeliana.
"Ny fikarohana dia nanazava ny fahaizan'ireo mpanao asa tanana taloha tompon'andraikitra amin'ny famoronana ireo sarony sarcophagus ireo, ary izany dia nandray anjara betsaka tamin'ny fikarohana ataontsika," hoy izy.
Ny saron'ny sarcophagus voalohany, an'ny mpihira fombafomba iray antsoina hoe Lal Amon-Ra, dia nanomboka tamin'ny 950 talohan'i JK. Eo amin’ny sarony no misy soratra hoe “Jed-Mot”, maneho ny anaran’ny maty, miaraka amin’ny tsodrano. Ny saron'ny sarcophagus faharoa, nanomboka tamin'ny vanim-potoana teo anelanelan'ny taonjato faha-7 sy faha-4 talohan'i JK, dia an'ny andriana ejipsianina iray antsoina hoe Petah-Hotep.
"Tsy isan'andro no misy mahita ny fifandonan'ny tantara be voninahitra sy ny fandrosoana ara-teknolojia eo amin'ny sehatry ny fitsaboana," hoy i Shlomi Hazan, lehiben'ny radiologista ao amin'ny sampan-draharahan'ny sary an'i Shaare Zedek.
“Nahazoanay manavaka ireo fitaovana isan-karazany, toy ny hazo, ny sokay, ary ny lava-bato ny fitarafana avo lenta. Fanampin'izany, ny scan cross-sectional dia nanambara ny peratra hazo, ary ny fanamboarana telo-dimensional dia noforonina mba hanampiana ny ekipa mpikaroka handinika ny firafitry ny fitaovana samihafa nolazain'i Hazan.
Sary: Ny sarcophagi Ejiptiana fahiny dia nanao scan CT tao amin'ny hopitaly Jerosalema mba hanehoana asa tanana / The Times of Israel@TimesofIsrael.
