Avy amin'i Cleopatra ka hatrany Razia Sultan, feno vehivavy matanjaka ny tantara izay nanohitra ny fomban'ny androny. Saingy efa nandre momba ny Mpanjakavavy Kubaba ve ianao? Mpanapaka an'i Sumer tamin'ny 2500 talohan'i JK, izy no mety ho mpitondra vehivavy voalohany voarakitra ao amin'ny tantara fahiny. Ny mpanjakavavy Kubaba (Ku-Baba) dia olo-malaza mahavariana amin'ny tantaran'ny Mezopotamia, heverina fa nitondra ny tanànan'i Kish tamin'ny taona arivo fahatelo talohan'i JK. Iray amin'ireo vehivavy mpitarika voalohany indrindra teo amin'ny tantara, ny tantarany dia ampahany manan-danja amin'ny piozila amin'ny fahatakarana ny andraikitry ny vehivavy amin'ny fiaraha-monina fahiny, hoy ny nosoratan'ny Ancient Origins.
Kubaba sy ny lisitry ny mpanjaka
Ny anaran'i Kubaba dia hita ao anaty lisitra antsoina hoe “Lisitry ny Mpanjaka”, izay hany firaketana an-tsoratra momba ny fitondrany. Ny lisitra no tena tondroin'ny anarana - lisitry ny mpanjaka Somerana. Voamarika fohy ao ny faharetan’ny fitondran’ny tsirairay sy ny tanàna nanjakan’ilay mpanapaka. Ao amin'io lisitra io izy dia antsoina hoe "lugal", na mpanjaka, fa tsy "eresh" (vadin'ny mpanjaka). Amin'ity lisitra feno ity, ny azy no hany anarana vehivavy voamarina ao.
Kubaba dia iray amin'ireo vehivavy vitsy dia vitsy izay nanjaka tamin'ny zony manokana teo amin'ny tantaran'ny Mezopotamia. Ny ankamaroan'ny dikan-tenin'ny lisitry ny mpanjaka dia mametraka azy irery ao amin'ny taranany manokana, ny tarana-mpanjaka faha-3 an'i Kish, taorian'ny faharesen'i Sharrumiter avy any Mari, fa ny dikan-teny hafa kosa dia manambatra azy amin'ny tarana-mpanjaka faha-4, izay nanaraka ny fahefan'ny mpanjakan'i Akshak. Talohan'ny naha-mpanjaka azy, ny lisitry ny mpanjaka dia nilaza fa vehivavy vady izy.
Ny Chronicle Weidner dia taratasy fampielezan-kevitra, izay nanandrana nanamarina ny tempolin'i Mardoka tany Babylona tamin'ny vanim-potoana voalohany, ary nilaza fa ny mpanjaka tsirairay izay nanao tsirambina ny fombafombany araka ny tokony ho izy dia namoy ny fahefan'ny Somerana. Ahitana fitantarana fohy momba ny fiakaran'ny “tranon'i Kubaba” tamin'ny fitondran'i Puzur-Nirah an'i Akshak:
“Tamin’ny fotoana nanjakan’i Puzur-Nirah, mpanjakan’i Akšak, ireo mpanjono ranomamy tao Esagila dia naka trondro hohanin’ilay tompo lehibe Marduk; ary ny tandapan'ny mpanjaka naka ny hazandrano. Nanjono ilay mpanjono rehefa lasa 7 (na 8) andro […] tao amin'ny tranon'i Kubaba, ilay mpiandry trano fisotroana kafe nentiny tany Esagila. Tamin'izay fotoana izay dia PATAKA[4] indray ho an'i Esagila […] Nomen'i Kubaba mofo ilay mpanjono ary nomeny rano, nasainy nanolotra ny trondro ho an'i Esagila. Mardoka, mpanjaka, andrianan’ny Apsû, dia nankasitraka azy ka nanao hoe: “Aoka izay!” Nankininy tamin’i Kubaba, ilay mpiandry trano fisotroana, ny fiandrianam-pirenena manerana an’izao tontolo izao.”
Ny zanany lahy Puzur-Suen sy Ur-Zabeba zafikeliny dia nanaraka azy teo amin'ny seza fiandrianan'i Somerana ho tarana-mpanjaka Kish fahefatra tao amin'ny lisitry ny mpanjaka, tamin'ny kopia sasany ho mpandimby azy mivantana, tamin'ny hafa niaraka tamin'ny tarana-mpanjaka Akshak niditra an-tsehatra. I Ur-Zabeba dia fantatra ihany koa amin'ny hoe mpanjaka voalaza fa nanjaka tany Sumer tamin'ny fahatanoratr'i Sargona Lehiben'i Akkad, izay nitondra ara-miaramila ny ankamaroan'ny faritra atsinanana ho eo ambany fahefany fotoana fohy taorian'izay.
Voalaza fa nanjaka 100 taona i Ku-Baba, “ilay vehivavy tompon’ny tranom-bahiny nanorina ny fanorenan’i Kisy”. Ny zava-misy eto dia ny lisitra dia tsy loharanon-tantara azo antoka indrindra. Matetika izy no manjavozavo ny tsipika misy eo amin'ny tantara sy ny angano. Ohatra amin’izany ny anaran’i Enmen-lu-ana, izay voalaza fa nitondra nandritra ny 43,200 100 taona! Na ny fitondran'i Kubaba mihitsy, izay manondro fa nanana XNUMX taona tsy azo inoana izy teo amin'ny fitondrana Sumer! Etsy andanin’izay dia misy ny mety hoe tsy mitovy amin’ny rafitra arahina ankehitriny ny foto-kevitra adika hoe fotoana. Mpiandry tranom-bahiny nivadika andriamanibavy? Eo akaikin’ny anaran’i Kubaba no misy soratra hoe “Ilay Vehivavy Mpiandry tranom-bahiny izay nanorina ny fototry ny Kish”. Mifono zava-miafina ny fiakaran’i Kubaba teo amin’ny fitondrana tao Kish, nefa ifanarahana fa tompon’ny tranom-bahiny izy, izay mety ho nisy ifandraisany tamin’ny fivarotan-tena araka ny soratra sumerianina fahiny. Nalaza noho ny harenany sy ny heriny ny tanànan’i Kisy, ary nanana anjara toerana lehibe teo amin’ny fampandrosoana ny sivilizasiona Mezopotamia. Nanoratra ireo manam-pahaizana momba ny fanavaozana ny feminista malaza, toa an'i Claudia E. Suter, ohatra, fa i Kubaba dia noheverina ho mpiandry trano fivarotan-tena indraindray, fomba iray hanaratsiana azy sy hanehoana ny “fitondran'ny vehivavy ao amin'ny fiarahamonina Mezopotamia tany am-boalohany nofehezin'ny lehilahy”. Mifanohitra amin'izany, ny fanaovana labiera sy fivarotana labiera tany amin'ny tontolo Mezopotamia fahiny dia ezaka tena nohajaina. Nisy fifandraisana taloha teo amin'ny maha-andriamanitra vehivavy sy toaka, ary araka ny voalazan’ilay teolojiana atao hoe Carol R. Fontaine, dia hoheverina ho “vehivavy mpandraharaha mahomby” i Kubaba. Lapan'ny mpanjaka Somerana angano 4,500 taona very, voalaza fa tsara fanahy sy marina tamin'ny mpanjifany izy, ka nalaza ho olona tsara fanahy. Rehefa nandeha ny fotoana dia nitombo ny lazany ary nanomboka nivavahana ho andriamanibavy izy. Izany no manazava ny niakarany ho mpanjakavavy, satria tsy nanambady mpanjaka izy, ary tsy nandova fahefana tamin’ny ray aman-dreny. Ny takelaka miendri-pantsika avy any Sumer fahiny dia mampiseho ny maha-zava-dehibe ny labiera ao amin'ny Toe-karena sy ny fiaraha-monina tany Mezopotamia fahiny.
Misy angano milaza fa ireo mpitondra tsy nanome voninahitra an'i Mardoka andriamanitra tamin'ny fanatitra trondro tao amin'ny tempolin'i Esagila dia niharan'ny loza. Inoana fa nanome sakafo mpanjono i Kubaba ary ho setrin'izany dia nangataka azy hanolotra ny hazandrano ho any amin'ny tempolin'i Esagila. Tsy mahagaga ny hatsaram-panahin’i Marduk ho setrin’izany: “Enga anie izany”, hoy ilay andriamanitra, ary tamin’izany dia “nankinin’i Kubaba, tompon’ny tranom-bahiny, ny fiandrianany eo amin’izao tontolo izao”. Misy loharanom-baovao milaza fa anisan’ny tarana-mpanjaka Kish izy ary nandova ny seza fiandrianana tamin’ny rainy. Ny hafa kosa milaza fa vehivavy tsotra izy izay niakatra teo amin'ny fitondrana noho ny fahaizany sy ny karismany. Na inona na inona marina, i Kubaba dia mpitarika mahafinaritra izay namela marika maharitra ho an'i Kish. Ny zava-bitan'ny Mpanjakavavy Kubaba Tamin'ny fomban-drazana Sumerianina fahiny, ny fanjakana dia tsy nifamatotra tamin'ny renivohitra raikitra, fa nifindrafindra toerana, nomen'ny andriamanitry ny tanàna iray ary nafindra araka ny sitrapony. Talohan'i Qubaba, izay hany mpikambana ao amin'ny tarana-mpanjaka fahatelo an'i Kish, dia tao Mari nandritra ny taonjato mahery ny renivohitra ary nifindra tany Akshak taorian'i Qubaba. Na izany aza, ny zanak'i Kubaba Puzer-Suen sy ny zafikelin'i Ur-Zabeba dia namindra vetivety ny renivohitra niverina tany Kish. Fasadin'ny Tempolin'i Inanna any Uruk, Irak. Andriamanitry ny vehivavy mandatsaka rano mamelona.
Anisan’ny zava-bitan’i Kubaba lehibe indrindra ny fanorenana tempoly natokana ho an’ny andriamanibavy Inanna. Tao afovoan’i Kisy io tempoly io ary anisan’ny toerana ara-pivavahana lehibe indrindra tao amin’ilay faritra. Heverina fa mpivavaka be tamin'i Inanna i Kubaba ary taratry ny finoany sy ny soatoaviny ara-pivavahana ny tempoly. Ny fomba nanaovana izao rehetra izao: Ny Dikan-tenin'ny Sumerianina Sarotra ny Tsy Hidera Ankoatry ny tetik'asa ara-pivavahana nataony, i Kubaba koa dia mpitarika miaramila teo amin'ny lohan'ny tafika matanjaka iray. Voalaza fa nanitatra ny faritanin'i Kish izy tamin'ny alalan'ny andian-dahatsary miaramila izay nanampy tamin'ny fametrahana an'i Kish ho fanjakana lehibe ao amin'ny faritra. Ny herin'ny miaramilan'i Qubaba dia zava-dehibe tamin'ny fitondrany ary nanampy tamin'ny fitohizan'ny fitondrany an'i Kish. Nahoana no nifarana ny fitondrany? Niatrika fanoherana avy amin'ireo tanàna-panjakana mpifanandrina sy avy amin'i Kish mihitsy i Kubaba. Ny sasany milaza fa nazeran'ny olom-peheziny manokana izy, raha ny kaonty hafa tsara kokoa dia milaza fa niala tamin'ny seza fiandrianana izy ary nisotro ronono tao amin'ny mangingina.
Sary: Ny lisitry ny mpanjaka Sumerian voasoratra ao amin'ny Weld-Blundell Prism, misy fandikana / Public Domain
