Ny Harena Panagyurishte dia tafiditra ao amin'ny fampirantiana "Luxury and Power: From Persia to Gresy" ao amin'ny British Museum.
Ny fampirantiana dia mikaroka ny tantaran'ny rendrarendra ho fitaovana ara-politika any Afovoany Atsinanana sy atsimo atsinanan'i Eoropa tamin'ny vanim-potoana 550 - 30 talohan'i JK.
Ao amin'ny fanambarana momba ny fampirantiana ao amin'ny tranokalan'ny British Museum, dia tsindriana mazava ny fisian'ny harena Panagyurishte miavaka avy any Bolgaria.
Ny mpiandraikitra ny fampirantiana Jamie Fraser dia manome fahafahana antsika hamantatra ny fifandraisana misy eo amin'ny harena sy ny politika hatramin'ny taona arivo voalohany talohan'i JK, manolotra zavatra manjelanjelatra avy any Eoropa ka hatrany Azia.
“Ity fampirantiana ity dia nampivondrona vakoka avy amin'ny kolontsaina maro samihafa izay efa nisy nandritra ny fotoana ela mba hilaza amintsika bebe kokoa momba ny tantaran'ny haitraitra. Rehefa mijery ireo zavatra miavaka ireo isika dia mahita ny fifandraisany sy ny fidiran'ny kolontsaina samihafa ny tontolo grika-Persianina. Ny Thracians, ny fanjakan'i Turco-Anatolianina ary ny maro hafa izay manolotra tontolo ara-kolontsaina mifandray akaiky”, hoy ny Dr. Jamie Fraser.
Ny harena volamena Panagyurishte dia hita tamin'ny 8 Desambra 1949 ary misy sambo sivy miaraka amin'ny lanjany mihoatra ny 6 kg. Inoana fa an'ny mpanapaka ny foko Odrisi tamin'ny faran'ny faha-4 sy ny fiandohan'ny taonjato faha-3 talohan'i JK ilay andiany. ary nampiasaina tamin’ny fombafomba ara-pivavahana.
Ny fomba amam-panaony sy ny haingony dia mitambatra ny fitaomana Thracian sy Hellenika. Sambany nanomboka tamin'ny 1976 no nitsidika an'i London ilay harena volamena Bolgara.
“Tena faly aho fa afaka manana ny harena Bolgara ao anatin'ity fampirantiana ity. Ny faratampony amin’ity fampirantiana ity sy ny kintana no mahazo tehaka be indrindra. Tsy manana ahiahy momba izany aho. Ny mpitsidika rehetra izay mahita ity fampirantiana ity dia handao azy miaraka amin'ny fahatsiarovana ny harena Panagyur manjelanjelatra, mahavariana, tsara tarehy. Na izany aza, io harena io dia mihoatra noho ny fitambarana zavatra miavaka. Mampitambatra ny fitantarana amin'ity fampirantiana ity – fa mifandray ny zavatra raha resaka rendrarendra. Satria ity fitahirizana ity dia maneho ny tetezana grika, persiana ary eo an-toerana amin'ny kolontsaina sy ny zavakanto, ”hoy ny Dr Jamie Fraser.
Nisokatra tamin’ny 4 ny fampirantianath tamin'ny volana Mey teo anatrehan'ny filoha lefitry ny Bolgaria, Iliana Yotova sy ny minisitry ny kolontsaina, Nayden Todorov, ary ny mpampiantrano azy ireo dia ny talen'ny British Museum, Hartwig Fischer.
“Tombontsoa miavaka ny fananana ny harena amin'ity fampirantiana ity. Fa mba hahazoana izany eto amin'ny British Museum, dia mankasitraka tanteraka ny fanampiana sy ny fiaraha-miasan'ny Masoivoho Marin Raikov sy ny Masoivoho Bolgaria any Londres, ary koa ireo mpiara-miasa mahafinaritra avy amin'ny National History Museum any Sofia, dia tena niara-niasa. ary heveriko fa fanombohana ny fiaraha-miasa lava izao”, hoy ihany izy.
Ny fampirantiana dia azo jerena ao amin'ny British Museum hatramin'ny 13 aogositra.
Sary: Ny fanokafana ofisialy tamin'ny 4 Mey tamin'ity taona ity dia nanatrika ny filoha lefitry ny Bolgaria Iliana Yotova / Fiadidian'ny Repoblika Bolgaria.
