Ny governemanta tarihin'ny Ligy Awami dia milaza fa manolo-tena amin'ny fifidianana malalaka sy ara-drariny izay tokony hatao amin'ny 7 Janoary 2024 raha toa ka mameno ny fonja miaraka amin'ireo mpikambana ao amin'ny mpanohitra ara-politika ny manampahefana ary tompon'andraikitra amin'ny fampiasan-kery tafahoatra, ny fanjavonana an-terisetra, fampijaliana sy famonoana tsy ara-pitsarana.
Nanapa-kevitra ny hanao ankivy ny fifidianana ny antoko mpanohitra lehibe indrindra ao amin'ny firenena Bangladesh Nationalist Party (BNP) sy ireo mpiara-dia aminy amin'ny filazana fa hofitahin'ny Ligy Awami (AL) eo amin'ny fitondrana izany.
Mitaky ny hialan'ny governemanta sy hamindrana fahefana amin'ny fitondrana tsy miandany ny mpanohitra mba hanara-maso ny fitsapan-kevitra, saingy nolavin'ny Ligy Awami mafy izany.
Famoretana goavana nandritra ny fampielezan-kevitra
Hatramin'ny fihetsiketsehana ara-politika faobe nokarakarain'ny BNP tamin'ny 28 Oktobra nanohitra ny governemanta nitondra, notarihin'ny Praiminisitra Sheikh Hasina, farafahakeliny 10,000 ireo mpikatroka mpanohitra no voasambotra. Maro koa no nandositra ny tranony mba tsy ho voasambotra ary niafina. Tsy misy efitrano intsony ao amin'ny fonja, araka ny Human Rights Watch, izay milaza fa farafahakeliny 16 no maty ary 5,500 mahery no naratra.
Tamin'ny faran'ny volana Novambra, nisy nanafika tao an-drenivohitra Dakha i Nahid Hasan, mpanao gazety ao amin'ny tranokalam-baovao Jagonews24.com raha nitatitra fifandonana nahavoarohirohy ireo mpianatra ao amin'ny Ligy Awami eo amin'ny fitondrana izy. Ireo mpanafika dia Tamzeed Rahman, mpitarika eo an-toerana ao amin'ny Elatra Tanora ao amin'ny Ligy Awami miaraka amin'ny lehilahy 20-25 eo ho eo. Nosamborin’izy ireo tamin’ny vozon’akanjony izy, nokapohiny sy nokapohiny mandra-pahafatiny tamin’ny tany izay nanohizan’izy ireo daka sy nohitsakitsahiny. Ity no andiany farany hatramin'izay tamin'ireo andiana fanafihana ataon'ireo mpanohana ny firaisankina 14 antoko tarihin'ny Ligy Awadi amin'ny haino aman-jery.
Ny fanafihana, ny fanaraha-maso, ny fandrahonana ary ny fanorisorenana ara-pitsarana ny mpanao gazety tao anatin'ny taona maromaro izay dia nitarika sivana tena niparitaka be tamin'ny haino aman-jery.
Maherin'ny 5,600 ny raharaha mifandraika amin'ny fahalalahana maneho hevitra, anisan'izany ny an'ny mpanao gazety sy ny tonian-dahatsoratra malaza, no mbola miandry eo ambanin'ny Lalàna momba ny serivisy nomerika be mpitsikera be dia be, araka ny filazan'ny Firenena Mikambana.
Manahy momba ny fisamborana faobe ny ONU
Tamin'ny 13 Novambra, ny Filankevitry ny Firenena Mikambana momba ny Zon'olombelona dia nahavita ny asany famerenana tsindraindray ny toe-draharaha momba ny zon'olombelona ao Bangladesh nandritra izany ireo ONG am-polony no nitaraina momba ny fanitsakitsahana goavana ny zon'olombelona ataon'ny governemanta tarihin'ny Awami.
Ny ampitso, 14 Novambra, Rtoa Irene Khan, Rapporteur manokana momba ny fampiroboroboana sy fiarovana ny zo hanana fahalalahana maneho hevitra sy maneho hevitra; Andriamatoa Clément Nyaletsossi Voule; Rapporteur manokana momba ny zon'ny fahalalahana hivory am-pilaminana sy fikambanana; ary Rtoa Mary Lawlor, Rapporteur manokana momba ny toe-javatra iainan'ny mpiaro ny zon'olombelona, niampanga ny famoretana mahery vaika natao tamin'ny mpiasa mitaky karama ara-drariny sy ireo mpikatroka ara-politika mitaky fifidianana malalaka sy marina. Nomelohin'izy ireo ihany koa ny fanorisorenana ara-pitsarana natao tamin'ny mpanao gazety, mpiaro ny zon'olombelona ary mpitarika ny fiarahamonim-pirenena, ary koa ny tsy fahombiazan'ny fanavaozana ny lalàna manafoana ny fahalalahana maneho hevitra.
Ny fanambaran'ny UN Special Rapporteurs dia nifanaraka tamin'ny fanambaran'ny Firenena Mikambana iray hafa tamin'ny 4 aogositra 2023 niampanga ny herisetra mialoha ny fifidianana, miantso ny polisy "hiala amin'ny fampiasana hery be loatra ao anatin'ny herisetra miverimberina sy ny fisamborana faobe alohan'ny fifidianana ankapobeny." Araka ny filazan'ny mpitondra tenin'ny Firenena Mikambana iray, "Ny polisy, miaraka amin'ireo lehilahy manao akanjo tsotra, dia hita mampiasa tantanana, kibay, ramanavy ary vy, ankoatra ny zavatra hafa, mba hidarohana ireo mpanao fihetsiketsehana."
Ny ahiahin'i Etazonia
Tamin'ny Septambra 2023, nanomboka nametraka fameperana fahazoan-dàlana ho an'ireo manampahefana Bangladeshi hita ho tompon'andraikitra amin'ny “fanimbana ny fizotran'ny fifidianana demokratika ao Bangladesh” i Etazonia. Azon'i Etazonia atao koa ny mandinika sazy fanampiny ho an'ireo tompon'andraikitra amin'ny fibaikoana amin'ny fanararaotana atao ankehitriny. Ny tale lasibatra Ireo sazy dia ny antokon'ny Ligin'ny Awadi, ny mpitandro filaminana, ny fitsarana ary ny sampan-draharaham-piarovana.
Miaraka amin'io fepetra io, ny fitantanan'i Biden dia mijanona ho mifanaraka amin'ny politikany manoloana ny governemanta mitondra ny Awami. Tamin'ny 2021 sy 2023, izany nandao an'i Bangladesh amin'ireo hetsika roa “Sumit for Democracy”, na dia nanasa an'i Pakistan aza (laharana ambany noho i Bangladesh amin'ny fanondroana demokrasia isan-karazany, anisan'izany ny Freedom House. Fahalalahana ao amin'ny Index World ary ny Economist Intelligence Unit's Tondro demaokrasia).
Tamin'ny 31 Oktobra, nanambara ny masoivohon'i Etazonia Peter Haas fa "Ny hetsika rehetra izay manimba ny fizotran'ny fifidianana demokratika - ao anatin'izany ny herisetra, ny fanakanana ny olona tsy hampiasa ny zony amin'ny fivoriana am-pilaminana, ary ny fidirana amin'ny aterineto - dia mampametra-panontaniana ny fahafahana manao fifidianana malalaka sy marina."
Tany am-piandohan'ny Novambra, nandrahona imbetsaka ny hidaroka na hamono an'i Haas ireo mpitarika ny Ligy Awami.
Ny ahiahin’ny Vondrona eoropeanina momba ny fifidianana
Tamin'ny 13 Septambra, nanao lahateny nisolo tena ny solontena avo/lefitra Josep Borrell ny Kaomisera misahana ny Firaisankina sy ny Fanavaozana, Elisa Ferreira, momba ny toe-draharaha momba ny zon'olombelona ao Bangladesh, ary nanantitrantitra fa “ny Vondrona Eoropeana dia miahiahy hatrany amin'ny tatitra momba ny famonoana olona tsy ara-dalàna sy ny fanjavonana an-keriny. any Bangladesh.”
Nohamafisiny fa ny Vondrona Eoropeana dia manatevin-daharana ny antson'ny Firenena Mikambana momba ny rafitra mahaleo tena hanadihady ny fanjavonana an-keriny sy ny famonoana tsy ara-dalàna. Tokony hamela ny fitsidihan'ny Vondron'ny Firenena Mikambana miasa momba ny fanjavonana an-terisetra ihany koa i Bangladesh.
Tamin'ny 21 Septambra, nanapa-kevitra ny Vondrona Eoropeana fa tsy handefa ekipa feno mpanara-maso mandritra ny fifidianana nasionalin'i Bangladesh ho avy noho ny famerana ny tetibola.
Tamin'ny 19 Oktobra, tNampahafantatra tamin'ny fomba ofisialy ny Vaomieran'ny Fifidianana (EC) ao Bangladesh ny EU fa handefa ekipa efatra izy ireo hijery ny fifidianana nasionaly ho avy., araka ny Ny Business Standard. Araka ny taratasy nalefan'ny Minisiteran'ny Raharaham-bahiny dia hitsidika an'i Bangladesh manomboka ny 21 Novambra 2023 hatramin'ny 21 Janoary 2024 ny ekipa mba hijery ny fitsapan-kevitra.
Tsy nandefa mpanara-maso ny Vondrona Eoropeana tamin’ny fifidianana nasionaly roa farany tamin’ny taona 2014 sy 2018 azon’ny Ligy Awadi. Tamin'ny 2014, nanao ankivy ny Antoko Nasionalista Bangladesh, antoko mpanohitra lehibe indrindra, ary mbola hanao izany indray amin'ny Janoary 2024.
Nandefa iraka feno ny Vondrona Eoropeana tamin'ny fifidianana tamin'ny 2008 rehefa nametraka ny iraka mpanara-maso iraisam-pirenena lehibe indrindra tany Bangladesh niaraka tamin'ny mpanara-maso 150 avy amin'ny firenena mpikambana 25 ao amin'ny EU, miampy an'i Norvezy sy Soisa.
Governemanta vahiny maro no niantso hatrany ny hisian'ny fifidianana malalaka sy marina ao Bangladesh.
Ny fifandraisana ara-barotra eo amin'ny Vondrona Eoropeana sy Bangladesh ho toy ny fitaovana mety hisian'ny hery malefaka
Noho ny tombontsoa ara-barotra nomena an'i Bangladesh, ny Vondrona Eoropeana dia manana fahafahana, mihoatra ny fanantenany sy ny faniriany ara-dalàna, hanentana ny governemantany hiantoka ny fifidianana malalaka sy marina.
Ny EU dia miara-miasa akaiky amin'i Bangladesh ao anatin'ny rafitry ny Fifanarahana fiaraha-miasa EU-Bangladesh, nifarana tamin'ny 2001. Ity fifanarahana ity dia manome sehatra malalaka ho an'ny fiaraha-miasa, anisan'izany ny zon'olombelona.
Ny Vondrona Eoropeana no mpiara-miombon'antoka ara-barotra lehibe ao Bangladesh, mitentina manodidina ny 19.5% amin'ny fitambaran'ny varotra ao amin'ny firenena amin'ny taona 2020.
Ny fanafaran'ny Vondrona Eoropeana avy any Bangladesh dia mibahan-toerana amin'ny akanjo, izay mahatratra 90% amin'ny fitambaran'ny fanafaran'ny Vondrona Eoropeana avy ao amin'ny firenena.
Ny fanondranana an'ny Vondrona Eoropeana mankany Bangladesh dia anjakan'ny milina sy fitaovam-pitaterana.
Teo anelanelan'ny taona 2017 sy 2020, ny fanafarana EU-28 avy any Bangladesh dia nahatratra 14.8 lavitrisa euros eo ho eo isan-taona, izany hoe ny antsasaky ny fanondranana an'i Bangladesh.
Amin'ny maha-firenena tsy mivoatra (LDC), Bangladesh dia mahazo tombony amin'ny fitondrana ankasitrahana indrindra misy eo ambanin'ny drafitry ny safidim-bahoaka (GSP) an'ny Vondrona Eoropeana, dia ny fandaharana Everything But Arms (EBA). Omen'ny EBA ho an'ireo LDC 46 – anisan'izany i Bangladesh – tsy andoavam-bola, tsy misy fetra ny fidirana amin'ny Vondrona Eoropeana ho fanondranana ny vokatra rehetra, afa-tsy ny fitaovam-piadiana sy ny bala. Human Rights Without Frontiers mandrisika ny Vondrona Eoropeana hampiasa amin-kery ny heriny malefaka mba hampifandanjana Bangladesyny fanajana ny zon'olombelona alohan'ny fifidianana sy ny tombontsoa ara-barotra.
