Mitombo koa ny fijaliana ary dia mety hiharatsy kokoa, Justin Brady, lehiben'ny biraon'ny vonjy taitra ao amin'ny Firenena Mikambana, ocha, any Sodàna, nampitandrina Vaovao momba ny UN.
"Raha tsy misy loharanon-karena bebe kokoa, tsy vitan'ny hoe tsy ho afaka hampitsahatra ny mosary isika, fa tsy ho afaka hanampy olona amin'ny ankapobeny," hoy izy.
"Ny ankamaroan'ny sakafo azon'ny olona avy amin'ny Programan'ny Sakafo Maneran-tany (WFP) efa tapatapaka sahady, ka tsy afaka manala ny taolana bebe kokoa izahay mba hanandrana sy hahombiazana ity fandidiana ity. "
Nidona tamin'ny vonjy taitra ny toe-javatra ratsy teto an-tany taoriana kelin'ny nanafihan'ny Tafika Sodaney mpifanandrina sy ny Tafika Mpanohana haingana ny fanafihana an-habakabaka sy an-tanety tamin'ny tapaky ny volana aprily 2023, hoy izy, satria mbola mitohy ny firongatry ny tsunami manerana ny firenena ankehitriny, manomboka amin'ny ny renivohitra, Khartoum, ary miolakolaka mivoaka.
Mbola tsy 'ambany'
“Ny tena mampanahy anay dia ny manodidina ny faritra misy fifandonana ao Khartoum sy ny fanjakana Darfur,” hoy izy avy ao Port Sudan, izay mbola mitohy ny ezaka fanampiana maha-olona hahazoana fanampiana mamonjy aina ho an'ireo tena sahirana.
Voatery nifindra niala teto an-drenivohitra ny fokonolona mpamonjy voina iray manontolo herinandro vitsy monja taorian’ny ady noho ny tsy fisian’ny filaminana.
Raha ny fampandrenesana mosary vao haingana dia mampiseho fa efa ho 18 tapitrisa ny Sodaney miatrika mosary mafy, ny drafi-pamaliana 2.7 lavitrisa dolara ho an'ny taona 2024 dia enina isan-jato ihany no vatsiana, hoy ingahy Brady.
“Tena ratsy izany, saingy heveriko fa tsy any amin'ny farany ambany isika,” hoy izy.
Ratsy ny toe-javatra na dia talohan'ny ady aza, niainga tamin'ny fanonganam-panjakana tamin'ny taona 2021, niaraka tamin'ny toe-karena nilentika tao anatin'ny onjan'ny herisetra ara-poko, hoy izy nanazava.
Afa-tsy amin'izao fotoana izao, na dia misy aza ny fanampiana maha-olona ao Port Sudan, ny fanamby lehibe dia ny fiarovana ny fidirana azo antoka amin'ireo mponina tra-boina, izay voasakan'ny trano fanatobiana fanampiana voaroba sy ny sakantsakana ara-panjakana mandringa, ny tsy fandriampahalemana ary ny fanakatonana tanteraka ny fifandraisana.
Khadija, Sodaney iray nafindra toerana tao Wad Madani.
“Matetika i Soudan no antsoina hoe krizy adino,” hoy izy, “nefa Manontany aho hoe firy no nahafantatra an'io mba ho afaka hanadino azy io. "
Henoy ny tafatafa feno Eto.
Ady sy ankizy
Raha mihamatanjaka ny firenena ny hanoanana, nitatitra ny fampahalalam-baovao fa zaza iray no maty isaky ny adiny roa noho ny tsy fahampian-tsakafo ao amin'ny toby fifindra-monina Zamzam any Darfur Avaratra.
Eny tokoa, ankizy 24 tapitrisa no iharan'ny fifandonana ary mampitolagaga Ankizy 730,000 no tena tsy ampy sakafo, Jill Lawler, lehiben'ny asa eny an-kianja any Sodàna ho an'ny Tahiry ho an'ny ankizy ao amin'ny Firenena Mikambana (UNICEF), hoy izy Vaovao momba ny UN.
“Tsy tokony hiaina izany ny ankizy, naheno baomba nipoaka na nafindra toerana im-betsaka” tao anatin'ny “fifandirana mila hifarana fotsiny”, hoy izy, nanoritsoritra ny iraka fanampiana voalohany nataon'ny Firenena Mikambana ho an'i Omdurman, tanàna faharoa lehibe indrindra ao Sodàna.
Ankizy maherin'ny 19 tapitrisa no tsy nianatra, ary tanora maro ihany koa no hita mitondra fitaovam-piadiana, taratry ny tatitra fa mbola niatrika fandraisana an-keriny an-keriny nataon'ny vondrona mitam-piadiana ny ankizy.
Malemy loatra ka mampinono
Mandritra izany fotoana izany, ireo vehivavy sy tovovavy izay voaolana tamin'ny volana voalohan'ny ady dia miteraka zazakely ankehitriny, hoy ny lehiben'ny hetsika UNICEF. Ny sasany dia malemy loatra ka tsy afaka mampinono ny zanany.
"Ny renim-pianakaviana iray manokana dia nitsabo ny zanany lahy kely telo volana, ary indrisy fa tsy nanana loharanon-dronono ho an'ny zanany lahy kely izy, ka nisotro ronono osy, izay nitarika aretim-pivalanana," hoy Ramatoa. hoy i Lawler.
Ny zaza dia iray amin'ireo "vitsy vintana" afaka mahazo fitsaboana satria olona an-tapitrisany maro no tsy mahazo fitsaboana, hoy izy.
Henoy ny tafatafa feno Eto.
Ireo olona mandositra ny herisetra dia mandalo amin'ny foibe fitaterana any Renk any avaratr'i Sodàna Atsimo.
Fahafatesana, fandringanana ary famonoana lasibatra
Teny an-kianja, nizara ny fomba fijeriny ireo Sodaney izay nandositra tany amin'ny firenen-kafa, ireo nafindra toerana anatiny ary ny sasany izay mirakitra ny fijaliany.
“Very ny fananako rehetra aho”, hoy i Fatima*, mpiasan’ny ONU teo aloha nilaza Vaovao momba ny UN. "Norobain’ny milisy ny tranonay ary lasan’izy ireo daholo ny zava-drehetra, eny fa na dia ny varavarana aza. "
Nandritra ny 57 andro, voafandrika tao anatin'ny tranony tao El Geneina any Darfur Andrefana izy sy ny fianakaviany raha nikendry sy namono olona araka ny firazanany ny milisy, hoy izy.
"Be dia be ny faty teny an-dalambe ka sarotra ny nandeha”, hoy izy, nitantara ny fandosiran’izy ireo.
'Tsy misy soritr'aretina hita maso'
Ny mpaka sary Ala Kheir dia nanao tatitra momba ny ady hatramin'ny nisian'ny fifandonana mahery vaika tao Khartoum herintaona lasa izay, nilaza fa tsy maintsy lehibe kokoa noho ny asehon'ny fampitam-baovao ny “anjaran'ny loza”.
“Tena hafahafa ity ady ity satria samy mankahala ny vahoaka ary samy mankahala mpanao gazety, Hoy izy Vaovao momba ny UN tamin'ny antsafa manokana, nanantitrantitra fa ny sivily no mijaly noho ny fifandonana mahafaty.
"Herintaona taty aoriana, mbola mitohy ny ady any Sodàna ary nitsahatra tanteraka ny fiainan'ny Sodaney an-tapitrisany," hoy izy.tsy misy soritr'aretina hita maso. "
Manangona rano ny vehivavy sy ny ankizy any atsinanan'i Sodàna.
'Mialà amin'ny sisiny'
Raha ny UN Security Council niantso ny fampitsaharana ady nandritra ny volana masin'ny Ramadany, izay nifarana tamin'ny herinandro lasa, nitohy ny ady, hoy Andriamatoa Brady avy amin'ny OCHA.
"Mila ny fianakaviambe iraisam-pirenena mba hialana amin'ny sisin-dalana ary hampifandray ny roa tonta ary hitondra azy ireo eo amin'ny latabatra satria nofinofy ratsy ho an'ny vahoaka Sodaney ity disadisa ity,” hoy izy, nanazava fa ny drafitry ny fisorohana ny mosary dia ao anatin'ny asa mankany amin'ny fihaonambe fampanantenana ho an'ny vola tena ilaina, hatao any Paris ny alatsinainy, ny andro hidiran’ny ady amin’ny taona faharoa.
Manakoako ny antson'ny sampan-draharahan'ny fanampiana maro, ho an'ny vahoaka Sodaney izay tratran'ny fifampitifirana, mila mifarana amin'izao ny nofy ratsy.
* Novana ny anarana mba hiarovana ny maha-izy azy
Ny WFP sy ny World Relief mpiara-miombon'antoka aminy dia manome sakafo maika any Darfur Andrefana.
Miantso vonjy ny tanora Sodaney mba hamenoana ny banga fanampiana
Manampy amin'ny famenoana ny banga amin'ny fanampiana any Sodàna rava ny ady ireo vondrona mifanampy tarihin'ny tanora. (rakitra)
Miezaka mameno ny banga fanampiana tavela taorian'ny nanombohan'ny ady herintaona lasa ny vondron'ny vondrom-piarahamonina tarihin'ny tanora Sodaney lahy sy vavy.
Antsoina hoe "efitrano famaliana maika", ireo hetsika tarihin'ny tanora ireo dia manombatombana ny filana sy mandray andraikitra, manomboka amin'ny fanampiana ara-pitsaboana ka hatramin'ny fanomezana ny lalantsara mankany amin'ny fiarovana, hoy i Hanin Ahmed. Vaovao momba ny UN.
“Tsy afaka mahafeno ny filana rehetra any amin'ny faritra misy fifandirana izahay ao amin'ny efitrano vonjy maika,” hoy Ramatoa Ahmed, tanora mpikatroka manana mari-pahaizana maîtrise momba ny lahy sy vavy ary manampahaizana manokana amin'ny fandriampahalemana sy ny fifandirana, izay nanangana efitrano vonjy maika tao amin'ny faritr'i Omdurman.
“Noho izany, mangataka ny vondrom-piarahamonina iraisam-pirenena sy ny fikambanana iraisam-pirenena izahay mba hanazava ny olan'ny Sodaney ary hanery ny hampangina ny feon'ny basy, hiaro ny sivily ary hanome fanohanana bebe kokoa hanampiana ireo tratry ny ady.”
Vakio ny tantara feno Eto.
