by Tatsiana Kulakevich Kaiāwhina Ahorangi Whakaako i te Kura o Interdisciplinary Global Studies, Ahorangi Hononga i te Institute on Russia, University of South Florida
E 4 nga mea hei mohio mo Moldova me Transnistria - me te aha ka horapa te pakanga a Ruhia ki tua atu o Ukraine kia tae wawe atu
Kei te tipu haere te maaharahara mo Moldova me Transnistria toia ki te whawhai a Ruhia ki a Ukraine.
Ko Transnistria me Moldova kei te hauauru o Ukraine. Ko Transnistria, he rohe iti, wehe atu o Moldova, kei waenganui i a Moldova me Ukraine i te taha ki te tonga tonga o te rohe.
E toru nga pahūtanga i korerotia i te Paenga-whawha 25 me te 26, 2022, i Transnistria.
I korero ano nga hoia o Transnistria i nga kitenga o nga drone me nga pupuhi i pupuhihia e tetahi tangata kaore i mohiotia i te Paenga-whawha 27.
Kei whakapohehetia koe. Kia mohio ki nga take me te awhina a nga tohunga
Haere mai i te panui
Ko nga whakaeke i pakaru nga pourewa reo irirangi e rua i paoho ki te reo Rūhia, engari kaore he tangata i mate. Kaore tetahi i kii i te kawenga mo nga whakaeke.
I kii a Ukraine ko nga pahū i tukuna e Russia hei whakapae mo nga hoia Ruhia e anga whakamua ana ki Transnistria, me te whakamahi hei turanga hoia mo etahi atu mahi i Ukraine, neke atu i te rua marama i muri i tana whakarewanga tuatahi i te pakanga ki reira.
Hei tohunga mo nga mahi torangapu a te Tai Rawhiti, Ka whakaratohia e ahau he tirohanga ki te hihiko uaua i waenga i a Moldova, Transnistria me Russia e whai hua ana ki te mohio ki te hiahia hoia o Ruhia ki Transnistria. Anei nga kaupapa matua e wha hei maumahara.
1. He aha te Transnistria?
Ko Transnistria – ka kiia ko te Pridnestrovian Moldavian Republic – he whenua whaiti i waenganui i Moldova me te uru o Ukraine. ko te kainga tena ki te 500,000 tangata. He whenua wehe kore mohio i wehe atu i Moldova i muri i te paheketanga o te Soviet Union i te tau 1990.
Ko te kawanatanga Transnistrian he mana motuhake, engari e mohiotia ana e etahi atu whenua me te United Nations hei wahanga o Moldova.
Ahakoa ko Russia e kore hoki e mana kia mohio a Transnistria hei whenua motuhake, ka mau tonu a Transnistria i tona mana motuhake i tenei ra na te nuinga o te mihi ki te tautoko a te ope taua a Ruhia, e noho ana ki te rohe o Transnistrian.
He hononga tata a Transnistria ki a Ruhia. Ko nga tangata e noho ana i reira he reo Ruhia te nuinga, ko te kawanatanga kei te whakahaere whakapapaRussian kaiwehewehe.
Ka tukuna ano e Russia a Transnistria hau maori kore utu ā, kua tautokona e ia ngā kaumātua o te rohe me ngā tāpiringa penihana.
Tata 1,500 nga hoia Ruhia kei Transnistria.
anake 50 ki te 100 o era ko nga hoia no Ruhia. Ko te toenga he Transnistrians o te rohe kua hoatu he uruwhenua Ruhia. He kainga, he whanau enei hoia i Transnistria.
Kare a Moldova e whakaae kia rere nga hoia Ruhia ki te taunga rererangi o Chisinau. Mai i te tau 2015, kaore a Ukraine i whakaae kia uru ratou ki roto i tana rohe. Na enei here kawe waka ki nga kirimana a Ruhia me nga tangata whenua o Transnistria.
Ko te ope hoia Transnistrian ake he iti noa, kei roto 4,500 ki te 7,500 hoia.
Ko te rangatira hoia a Ruhia a Rustam Minnekaev i kii i te Paenga-whawha 22, 2022, i kii a Russia ki te whakatu i tetahi huarahi whenua ma te tonga o Ukraine ki Transnistria.
2. He aha te take i hiahia ai a Ruhia ki a Transnistria?
Kua roa a Ruhia e whai ana kia mau tonu a Moldova, he wahanga o te Soviet Union i mua, i roto i tana mana torangapu. Ko Moldova kei waenganui i te Kotahitanga o Ūropi, te rohe o Romania me te tonga tonga o Ukraine. Ko nga hoia Ruhia i noho ki Transnistria hoatu Moscow he ara ki te whakawehi i a Moldova me te whakatiki i ana wawata o te Tai Hauauru.
I tono a Moldova mo te mema o te Kotahitanga o Europi i te Maehe 2022.
Ko te noho o nga hoia Ruhia ki Transnistria ka aukati i a Moldova ki te whakahaere katoa i ona ake rohe. Mena ka whakahohehia, ka taea e nga hoia Ruhia kua rite ki te whawhai i Transnistria te whakararu i te rohe. Kaore he rohe me te mana rohe, kaore e taea e Moldova te uru atu ki te EU. Koinei tetahi o nga tikanga mo te mema EU.
Moldovan Ko te Pirimia a Natalia Gavrilița te korero kaore te whenua e hiahia ki te uru atu ki te NATO, e kiia ana e Russia he riri tika, pera i a Ukraine.
3. He pono a Transnistria ki a Ruhia?
Ahakoa kua awhina te hau kore utu ki te whakapumau i te piripono o Transnistria ki a Moscou, kua tukuna ano e te Kotahitanga o Europi he oranga ohaoha ki a Transnistria me nga mahi hokohoko hou.
Tuhinga o Russia te taapiri o Crimea, he peninsula Iukereiniana, i te tau 2014, tae atu ki a Ruhia 2014 whawhai me Ukraine i runga i te rohe o Donbas, i huri te kaupapa ohaoha o Transnistria mai i Ruhia ki te uru o Uropi.
Na te whawhai i Ukraine i akiaki a Ukraine ki te arotake me te whakakaha i tana kaupapa here rohe. Ko te hua o tenei ko te aukati i nga huarahi ki roto me waho o Transnistria i whakamahia mo hokohoko ture o nga taonga mo te tata ki te toru tekau tau.
I te wa tika mo Transnistria te kohi o nga huarahi whakaraerae.
I hainatia e Moldova tetahi mahi hokohoko kore utu me te Kotahitanga o Europi i te tau 2014, me te tuku i nga mahi hokohoko mai i Transnistria. Ko nga hokohoko a Transnistria me te uru o Uropi kua piki haere tonu, i te mea kua heke te hokohoko me Russia.
I teie mahana, neke atu i te 70% o nga kaweake a Transnistria ka haere ki te uru o Uropi.
4. He pehea te whakaraerae o Moldova?
Ko te pakanga o Ukraine me te noho mai o nga hoia a Ruhia ki Transnistria kua awangawanga nga Moldovans me etahi tohunga o te ao ka taea e Russia te whakaeke i a Moldova i muri mai.
Kaore i rite ki a Ukraine, he ngoikore nga hoia a Moldova, he iti ake i nga ope a Transnistria. Ko nga hoia kaha o Moldova te nui 6,000 nga hoia, karekau pea he kaha ki te karo angitu i nga hoia Ruhia.
Ko Moldova tetahi o nga whenua rawakore rawa atu i Uropi, tata ki te 3.5 miriona te taupori.
Ko te wahanga kaha o Moldova tetahi o ona whakaraeraetanga nui rawa atu. Ko te 100% e whakawhirinaki ana ki te hau o Ruhia, he uaua ki a Moldova te mawhiti mai i te orbit o Moscou, ahakoa tana kaupapa torangapu tautoko ki te Pakeha.
I runga i te pepa, ko te ahua o Transnistria he waahi pai mo Ruhia ki te whakarewa ngawari i nga whakaeke ki a Ukraine, ki Moldova ranei. Heoi, ko Transnistria ake kaore e kaha ki te whawhai ki a Ukraine, ki te hiahia ranei ki te whawhai ki a Moldova.
Ka tae atu ki Transnistria, ka hiahia a Russia ki te whai hua nui ki nga rohe tonga o Ukraine, kei reira nga hoia Ruhia mo nga wiki e mahi ana. he iti, he puhoi te ahunga whakamua.
