Hekeretari BLINKEN: Kia ora koutou katoa.
Tuatahi, me kii ahau he tino koa ki te toro atu ki o tatou hoa noho tata ki te US Institute of Peace. E Lise, ka nui te mihi ki a koe mo te manaaki i a matou. He mea whakamiharo te noho ki konei.
Ana, e Rina, ki a koe, ki to tatou karere motuhake, ki te roopu e mahi tahi ana me koe, ki te tini ke atu i whai waahi ki te whakarewatanga o tenei ra, e mihi ana ahau mo o mahi katoa i whakakotahi mai tatou i tenei ra, engari mo te mahi. kei te mahia i ia ra ka whai waahi ahau ki te korero mo nga meneti e whai ake nei. Engari ki o matou hoa mahi puta noa i te Kawanatanga o Amerika, te hapori tangata, he mihi ano ki a koutou mo te tautoko i te taurite, te tautoko i nga waahi, mo nga wahine me nga kotiro puta noa i Afghanistan.
Me te mihi nui ki nga kai-panohi whakamiharo kua tae mai i tenei ra. Kei te tino tumanako ahau ki te whai waahi ki te korero tika ki a koe. Engari e mohio ana koutou katoa, he rereke o raatau mahi ki Afghanistan, he rereke nga mahi, engari kotahi ano te aho e rere ana puta noa i a raatau mahi a te iwi. Kua awhina ia tangata ki te whakapakari i nga tika o nga wahine me nga kotiro o Afghan, me nga mema o etahi atu roopu whakaraerae, mo nga tekau tau.
I tenei ra, he maha atu o ratou kanohi puta noa i Afghanistan me te ao katoa kua whakatapu i o ratau oranga ki tenei misioni tino nui, tino honore.
Ka rite ki te korero a nga kai-panohi, ka tutaki matou i te wa uaua mo nga wahine me nga kotiro o Afghan.
Mai i te rironga o nga Taliban i tetahi tau ki muri, kua whakatakahia e ratou te nui o te tuwhera me te ahunga whakamua i mahia i roto i nga tekau tau o mua. Kua wahangu ratou i te hapori tangata me nga kairipoata. I te marama o Poutu-te-rangi, i aukatihia e ratou nga purongo motuhake o te ao penei i a Voice of America me BBC kia kaua e whakapaoho ki Afghanistan. Ka haere tonu ratou ki te whakatumatuma me te tarai i nga purongo a Afghan. I kapohia e ratou te mahi noa o te karakia mo nga Mahometa me te hunga ehara i te Mahometa.
Ko te mea tino nui, kaore ratou i aro ki nga tika tangata o nga wahine me nga kotiro. Engari, i raro i nga Taliban, kua whakakorehia nga wahine me nga kotiro mai i te ao whanui. E ai ki te purongo i tukuna inanahi e Amnesty International, kua whakawhäitihia e te Taliban nga mana o nga wahine me nga kotiro ki te haere noa, ka whakaheke i te punaha tautoko i nga patunga tutu a-whare, me te whai waahi ki te piki haere o te reiti tamariki, moata me te marena kaha.
Ko te whakatau a te Taliban ki te aukati i nga kotiro ki te haere ki nga kura tuarua, he whakatau i puta i te wa e hikoi ana etahi kotiro ki te kura me etahi atu e noho ana ki o ratou teepu, he hurihanga o o raatau herenga ki te iwi o Afghan me te ao. Mo nga ra 314 me te tatau, kua noho nga kotiro o Afghanistan ki te kainga i te wa e ako ana o ratou tuakana me o ratou whanaunga. He ururua kino, he ururua kino.
He tino uaua ki te whakaae na te mea kei te maumahara tatou katoa he rereke te rerekee kaore i tino roa i mua. I mua i te tangohanga a te Taliban, e hia mano nga wahine puta noa i Afghanistan ka mau i nga tari a te iwi mai i te taumata kainga tae noa ki te taumata o te motu. I uru nga wahine ki nga umanga kua katia i mua. I timata ratou i nga pakihi. He taote, neehi, kaiputaiao, tohunga toi. A kaore nga wahine i ako noa i nga kura puta noa i Afghanistan; i oma ratou.
Ko enei hua kaore i rongohia e nga wahine me nga kotiro anake. I kite ano tatou i nga wa katoa o te hitori mai i tera whenua ki tera whenua, ka piki te taurite me te whai waahi mo tetahi roopu tangata, ka piki ake ano mo etahi atu roopu. I te kaha ake o nga mana o nga wahine me nga kotiro i Afghanistan, i kite matou i nga mema o nga momo iwi me nga hapori whakapono - Hazaras, Hindus, Sikhs, Sufis - he nui ake nga mahi i roto i te ao whanui o Afghanistan. Ko nga tangata haua o Afghans i pera ano. I kitea e te hapori LGBTQI+ he huarahi ki te hanga hapori. Na ko nga huringa i Afghanistan i te tau kua hipa he mamae mo te tini.
Kei te tohe tonu matou ki nga Taliban ki te huri i ta ratou whakatau mo te matauranga o nga kotiro, kia pai ai ta ratou piripono ki te iwi o Afghan, ki te tuku i nga kotiro ki te ako. He nui nga taunakitanga. Ko te whakangao ki te ako mo nga kotiro, te whakaurunga torangapu a nga wahine, ka kaha ake te ohanga. Ka whai oranga te tangata me te whanau. Ka ahu atu ki nga hapori pakari ake, kaha ake. Ko enei nga mea e pirangi ana nga tangata o Afghanistan mo o ratau oranga. No reira te tini o nga mema o te hapori o Afghan – nga tane me nga wahine, nga tangata noho taiwhenua me nga taone nui, nga tohunga karakia, nga tangata puta noa i nga haahi me nga tikanga ahurea – i tono katoa kia tukuna e te Taliban nga wahine me nga kotiro ki te kura ano.
Ka kaha tonu te United States ki te whakanui i enei reo me te mahi i nga mea katoa ka taea e matou ki te tautoko i te ahunga whakamua mo nga wahine o Afghanistan, nga kotiro, me etahi atu taupori morearea.
I te timatanga o tenei tau, i uru atu matou ki nga hoa mahi puta noa i te hapori o te ao - tae atu ki te Organization of Islamic Cooperation, Qatar, Turkey, Pakistan, European Union, me etahi atu - e akiaki ana i nga Taliban kia hoki nga kotiro ki te kura.
I tera marama, i tautokohia e matou te Kaunihera Tika Tangata e tautohetohe ana kia rongo tika matou i nga rangatira wahine o Afghan. I tautoko tahi matou i tetahi whakataunga ka taea e matou te rongo ano i a ratou i tenei Mahuru e haere ake nei. A, i a tatou e awhina ana kia rangona o ratou reo, ka rongo ano etahi atu.
I roto i te tau kua hipa, i mahi tonu matou ki nga roopu hapori tangata o Afghan e mahi ana i nga take o te taurite, te whakaurunga, te whai waahi mo nga wahine, nga hapori whakapono me nga iwi, me etahi atu taupori morearea.
A ko te mea nui, i te whakarewatanga o te US-Afghan Consultative Mechanism i tenei ra, kei te kawe matou i enei hononga ki te taumata e whai ake nei. Koia ahau ka tino koa ki tenei ra.
He maamaa ake mo nga roopu hapori a-iwi o Afghan ki te whakawhitiwhiti korero me te mahi tahi me nga kaihanga kaupapa here o Amerika puta noa i te whānuitanga o nga kaupapa matua - mai i te tautoko i nga mahi whakaputa moni mo nga wahine o Afghanistan, ki te whakatakoto rautaki hei awhina i nga mana tangata o Afghanistan ki te tirotiro i nga mahi kino, ki te te hanga tikanga hou hei whakatairanga i te herekoretanga o te whakapono.
Ko ta matou e hiahia ana kia whai hua ake o taatau hononga ki te hapori tangata whenua o Afghan, kia kaha ake, kia whai hua, kia whai hua ake. A koinei te tikanga o tenei kaupapa hou.
No reira me tuku noa atu taku mihi nui ki o tatou hoa noho a Amerika, e mahi nui ana ki te tautoko i nga kaiarahi wahine me nga whakahaere hapori tangata i Afghanistan, me o maatau hoa o Afghan mo te tiri i o tirohanga, mo te tohatoha i o korero.
Ko te mea whakamiharo ki ahau, me taku whakaaro ki te nuinga o tatou, me pehea, ahakoa i mua i te whakatuma, te tutu, te whakatumatuma, nga wahine me nga kotiro o Afghanistan – me etahi atu tangata whakaraerae, e whaaia ana – kua kore e pai ki te hoki whakamuri. Ko enei roopu kaore i mutu te whakapono mo te ao marama mo to ratou whenua. Ua faaoti papu ratou e rave i te mau mea atoa ta ratou e nehenehe e rave no te faatupu i taua ananahi ra.
Ko nga wahine kua puta ki nga tiriti ki te porotohe mo o ratou mana tetahi o nga roopu penei.
I te marama o Hakihea, i te wa i whaaia nga mema o te Ope Taua Motu o Afghanistan ahakoa te whakapae a te Taliban, ka whakahē nga wahine. I te marama o Hanuere, i te wa i panaia ai nga wahine kaimahi a te iwi i a raatau mahi, ka whakahee nga wahine. I te Poutu-te-rangi, i te wa i whakatauhia e te Taliban tetahi ture e kii ana i nga wahine ki te hipoki i o ratau kanohi ki te iwi whanui me te wehe noa i te kainga ka kii "he tika," ka whakahee nga wahine.
He maha o ratou i kii kare rawa, ka mutu te whakaara i o ratou reo.
Ko nga mahi i mahia e matou i konei i tenei ra ka whakarite kia rongo tonu matou - me nga tangata huri noa i te ao - ki te whakarongo ki a ratou, ki te whakarongo tonu ki a ratou, i a matou e mahi tahi ana mo te oranga ake, te rangimarie, te oranga, me te kore utu mo Afghanistan me mo nga tane me nga wahine katoa o Afghan.
Ka nui te mihi. Nga mihi nui ki a koutou katoa i uru mai ki a matou i tenei ra. (Papakipa.)
