Ko tenei kaupapa a te Kotahitanga o nga Karakia (URI) Ko te Aratohu Whakapaipai Haumaru i waenganui i nga Whakapono hei tautoko i te mahi taketake o te hanga me te tautoko i nga roopu whakapono ka timata ma nga tikanga mo te whakatairanga i te manawanui, te whakaute, me te maramatanga i waenga i nga iwi o nga whakapono kanorau, me te whakaiti i nga whakaaro kino me nga tikanga. E whai ana ki te whakapakari i nga pukenga mo te hanga me te whakapumau i tetahi taiao roopu haumaru, whai hua, tae atu ki te whakatau whakatau, te hanga matakite tahi, te whakawhanake i te kaihautu tahi, me te whakawhitiwhiti korero katoa. Mo nga roopu e hiahia ana ki te mahi i waho i to ratau hapori, ki tua atu ranei, kei roto i te whānuitanga o nga tikanga mo te hanga rangimarie e tuku ana i nga whiringa ka taea te whakarite ki nga kaha me nga hiahia o te nuinga o nga roopu whakapono.
Ko tenei aratohu e whakaatu ana i tetahi huarahi ki te hanga i te rangimarie e aro ana ki te mana pai me te kaha o te tangata - nga kaha mo te rangimarie kei roto i nga punaha tangata katoa - a ka kumea te tirohanga tātari ki taua kaha pai mo te kaupapa kia pai ake te whakakorikori. Ka whakakotahi i te tiritiri matauranga hou me te tango mai i nga wheako me nga whakaaro mohio kei roto i te roopu i roto i te whakakotahitanga kaha e whakapakari ana i te maia me te mahi auaha i roto i te hanga rangimarie i waenganui i nga whakapono.
Kei te whakakii i nga tikanga hanga rangimarie o naianei me te tirohanga ahurei o te whakapono me nga wahanga e toru: (1) Ka uru tatou ki roto i nga whakaaro hohonu o te tangata me te whakau i a tatou ano ki o tatou ake tikanga whakapono. (2) No to tatou mauruuru e no te faatura ia tatou iho e ia vetahi ê, te faatupu nei tatou i to tatou aravihi no te faaruru i to tatou mau taa-ê-raa. (3) Ka whakamahia e matou o matou matauranga me o matou wheako ki te whai waahi ki nga mahi o te hanga rangimarie i roto i te hapori nui.
Arotahi ki te Mahi Motuhake a nga Rōpū Whakapono
He maha nga pukapuka me nga pukapuka i tuhia mo te hunga hanga rangimarie. He aratohu tenei mo te hunga hanga rangimarie i roto i nga whakapono. No reira ka puta mai he tirohanga motuhake ki te hanga i te rangimarie me te mea e mau ana ki nga uara me nga kaha motuhake kei roto i nga hapori whakapono, ina koa nga roopu-whakapono hei whakarereke i nga pakanga.
Ko tetahi tuhinga o te Huihuinga o te Ao mo te Whakapono me te Rangimarie e whakaatu ana i enei ahuatanga penei:
“E rave rahi mau haapaoraa tei ia ratou te mau huru totiale e morare o te horoa ia ratou i te mana no te riro ei puai patu no te hau e no te tauiraa i te mau aroraa. Ka marara puta noa i nga hapori me te whakariterite i nga taumata o te motu me te ao, ko nga hapori whakapono e tohu ana i nga huarahi nui mo te whakawhitiwhiti korero me te mahi. Ko nga tikanga tuku iho o te whakapono e whakapumau ana i nga tirohanga matatika ka taea te karanga i te hunga e whakapono ana ki a raatau ki nga momo mahi kaha." (Cynthia Sampson, “Conflict Transformation Commission Seventh WCRP World Assembly: Preparatory Document,” Conference World on Religion and Peace, Amman, Jordan, Noema 25-29, 1999).
Ka nui ake te kaha o nga hapori whakapono me te taha wairua ki te whai paanga ki te rangimarie ka whakaarohia e koe nga maataapono i hangaia ai nga roopu whakapono me te pono ki te rangimarie me te mohio ki enei roopu e whakaatu ana i runga i to ratau oranga. Ko tenei whakapumautanga e mau ana i roto i nga maataapono o te United Religions Initiative (tirohia Wāhanga Rauemi o tenei aratohu).
Whakapapahia ki te Tirohanga Huri Pai
Ko nga huarahi pai ki te hanga rangimarie ka aro nui ki nga rauemi a-rohe mo te whakarereke - aua kaha, nga kaha, me nga mahi pai me nga wheako - kei roto i nga ahurea katoa ka kaha ake te whakakorikori mo te hanga rangimarie. Ka arotahi ratou ki nga mea e ora ai te punaha me te mahi ki te whakapakari i aua ahuatanga, kaua ki te tuu i te aro tuatahi ki te tātari i nga take pakiaka o te pakanga hei whakaiti i aua take. Ko te nuinga o nga ngohe i roto i tenei aratohu i ahu mai i te huarahi whakarereke pai. Ko tetahi o aua tikanga, ko te Uiuinga Whakahaoha, e hono ana i nga tangata ki enei rauemi whakapumau i te rangimarie me te whakamahi hei awhina i te hanga tirohanga tahi mo nga ra kei mua me te whakakorikori ki te mahi.
Nga Tikanga Taketake mo te Arataki i nga Mahi Whakawhitiwhiti
Anei etahi o nga maataapono matua e whakaarohia ana e nga kaihanga o tenei aratohu he mea tino nui mo te arahi i nga mahi o te whakapono.
Te Whakataurite
Ko nga tikanga whakapono me nga tikanga wairua he rereke nga huarahi ki te kitea te pono. I roto i nga huihuinga i roto i nga whakapono ka whakaaro tatou he rite nga mema katoa o nga tikanga whakapono rereke. I roto i te mahi tahi mo te hanga rangimarie, ko te taurite te tino uara.
Te Whakawhanake i te Tikanga Pluralism me te Whakauru
He uara me te maapono o te hanga-hapori-hapori me te hanga rangimarie ko te pluralism. E mohio ana ki te tika o nga tikanga whakapono kanorau ki te noho tahi me te kore e whakatairanga i tetahi tirohanga mo te pono whakapono. Kaua rawa te roopu whakapono hei waahi mo te ngana ki te huri. Engari, ko te hanga i te rangimarie i waenga i nga whakapono he huinga hei whakatairanga i te whakaurunga o nga whakapono me nga reo katoa. Inaa, tera tonu nga rohenga e wehewehe ana i nga momo whakapono me te taha wairua i kawea mai ki roto i te roopu whakapono. I roto i te horopaki o te whakapono, me kaua enei rohe e pupuri, e rawekehia ranei hei whakakore i tetahi atu, hei whakapumau ranei i te mana o te whakapono ki te taha o etahi.
Puna: United Religions Initiative ~ Interfaith Peacebuilding Guide, Akuhata 2004, pp. 16-17 Kupu Whakataki. tukutuku: www.uri.org
