Na Sumera Shafique
Ia tau, e kii ana nga tika tangata he maha nga rau kotiro iti kua marenatia i Pakistan. Ahakoa he take tenei e pa ana ki nga kotiro iti mai i nga hapori katoa, he tino whakaraerae nga kotiro mai i nga whakapono iti. He maha ano nga korero i kitea ko nga kotiro iti i tahuri ki te Ihirama
I kitea e te Center for Social Justice (CSJ), 162 nga keehi o te hurihanga patai o nga kotiro tokoiti i panuitia i roto i nga korero a Pakistan i waenga i te 2013 me te Whiringa-a-rangi 2020. I kitea e CSJ neke atu i te 54 ōrau o nga patunga (kotiro me nga wahine) no te hapori Hindu, i te mea 44 ōrau he Karaitiana. Neke atu i te 46 paiheneti o nga patunga he tamariki nohinohi, me te 33 ōrau o te 11-15 te pakeke, ko te 17 paiheneti noa o nga patunga i runga ake i te 18. Ko nga tau o nga kotiro kaore i whakahuahia i roto i te 37 paiheneti o nga keehi.[1]
He ture motuhake ano mo te marenatanga o nga tamariki iti penei i te Child Marriage Restraint Act (CMRA), te Majority Act, 1875 me te ture Muslim mo te mana tangata me etahi atu ture e pa ana ki etahi kawanatanga, kawanatanga ranei.
Ko te marena here he hara i raro i te Waehere Pirihimana Pakistan (PPC). Tekiona 365-B[2] o te PPC te whiu i te kahaki, te kahaki, te whakapouri ranei i te wahine mo te marena me te mauheretanga o te whiunga ora me te whaina.
Ko etahi o nga kotiro iti e oma ana ki nga taane Mahometa pakeke ki te kore e pai ki te hiahia o to ratau whanau, ki te mea no ratou nga tikanga whakapono rereke penei i te Hindu me te Ihirama ka huri tuatahi, ka huri ranei ki a Ihirama i mua i te marenatanga. Ahakoa, e kii ana nga matua ka akiakihia te kotiro ki te huri me te marena, ki te whakamatau he uaua tenei. Ko te nuinga o nga wa karekau nga pirihimana o te takiwa e pai ki te mahi mena ka whakapono ratou kua pahemo te kotiro.
I roto i tana ripoata mo te tau 2012-13, ko te Kaunihera o te Ihirama Ihirama i tino kii ko te marena o te tamaiti ka taea te kirimana i nga tau katoa me te wahine marena hou. rukhsati Ka taea te mahi i te iwa o ona tau mo te whakaotinga, mena kua eke ia ki te pakeketanga.
I roto i te take o Pumy Muskan[3] i te tau 2019, ka whakatauhia e te Kooti Teitei o Lahore kia whakahokia tetahi kotiro 14 tau te pakeke, i kii tana whanau kua whakatahurihia ia e ana kaituku mahi, me whakahoki ki te tiaki o tona whanau.
I whakatauhia e te kooti he 14 tau te pakeke kaore he mana ture ki te whakarereke i a ia haapa'oraa, engari ko tana tahuritanga ehara i te manakore i te mea he take tenei na tona whakaponotanga ake, a kaore he mana ture e kii ana he kore ture. Ko te tikanga kaore te kooti i whakaae ki te whakamana i te whakarereketanga mo etahi take ture ahakoa kaore i te kii he kore ture te huringa.
I kii te kooti, "Ko te patai mehemea ka kaha te hurihanga a Pumy Muskan, kua ngaro ranei te hiranga i runga i taku kii kaore ia i te mana ture ki te whakatau i taua whakatau.
Mo Pumy kaore ia i marenatia.
I te wa e marenatia ana tetahi kotiro iti me te huringa, kare nga kooti e pai ki te whakahoki ia ia ki te maru o tona matua.
I te Hōngongoi 2021, kua whakamanahia e te Kooti Teitei o Lahore tetahi whakatau i Pakistan e tuku ana te pupuri i tetahi kotiro Karaitiana 13 tau, a Nayab Gill, ki tetahi Mahometa i whakapaehia mo te kahaki ia ia, ka marenatia ia ia, ka huri i a ia ki Ihirama. I whakakahoretia e te Tiati a Shahram Sarwar Chaudhry nga tuhinga whanau whanau o te kotiro e whakaatu ana he 13 ona tau. Engari i whakaae te kooti i tana kereme, i whakaarohia i mahia i raro i nga whakawehi kino o te kino ki a ia me tona whanau, he 19 ona tau me tana marena 30-tau. Ko Saddam Hayat, he papa kua marenatia mo ana tamariki tokowha, i muri i tana huri ki Ihirama i runga i tana ake hiahia i Gujranwala i te 20 o Mei.[3]
I te Paenga-whāwhā 2021, I kahakihia e tetahi tangata Mahometa 40-tau-tau tetahi kotiro Hindu 14-tau i Chundiko i Sindh ka marenatia ia. Ko te kaipahua, a Mohammad Aachar Darejo, i whakaahuatia ia me te kotiro iti. I whakaatu ano te pikitia ki a ia me te kotiro e whakaatu ana i tetahi 'nikah-nama'. I tahuri ano ia ki a Ihirama.[4]
Ture o te ao
Kua hainatia, kua whakamanahia e Pakistan te Kawenata o te Ao mo nga Tika Tangata me te Tikanga Torangapu me te whakamana i te Kawenata mo te Whakakore i te Whakaharahara ki nga Wahine (CEDAW). Upoko 16 (2) o te CEDAW e tino aukati ana i te marena tamariki e kii ana "Ko te marenatanga me te marena o te tamaiti kare he mana ture, me nga mahi katoa e tika ana, tae atu ki te ture, me mahi ki te whakarite i te iti rawa o te tau mo te marena me te whakahau kia rehitahia nga marena i roto i te rehitatanga mana." [5]
I tua atu, i raro i te Upoko 16 e kii ana ko nga whenua mema ki te huihuinga me tiaki i nga mana o to ratou tangata whenua ki te whiriwhiri i te hoa rangatira me te whakauru i te kirimana o te marena me to ratou whakaae katoa.
I roto i te marena me te iti, karekau he tino whakaae na te mea karekau e taea e te kotiro iti te tuku i tana whakaaetanga kore utu na te kore o te pakeketanga.
Kua whakamanahia ano e Pakistan te Kawenata Tika Tangata (CRC) a, ahakoa kaore te CRC e aro tika ki te take o te marena tamariki, ka whakatauhia e ia he tamaiti i raro i te Upoko 1 "ko te tikanga o te tamaiti ko ia tangata kei raro iho i te 18 tau te pakeke ki te kore, i raro i te ture e pa ana ki te tamaiti, ko te nuinga ka tutuki i mua atu”. Ko te Upoko 14 (1) o te CRC e kii ana me whakaute nga roopu kawanatanga i te tika o nga tamariki ki te noho herekore o te whakaaro, te hinengaro, me te whakapono.
[1] https://www.ucanews.com/news/the-curse-of-forced-conversions-in-pakistan/92096#
[2] Tekiona 365-B o te PPC e kii ana: Ko te kahaki, te kahaki, te kukume ranei i te wahine kia marenatia, me era atu mea. ki te marena i tetahi tangata i runga i tana i pai ai, kia kaha ai ranei ia ki te whakapohehe i a ia ki te moe tahae, ki te mohio ranei tera pea ka akina, ka whakapohehetia ranei ki te moe tahae, ka whiua ki te whareherehere mo tona ora katoa, me ka whainatia, a ko te tangata na runga i te whakatumatuma taihara e whakamaramatia ana i roto i tenei Waehere, i te tukino ranei i te mana, i tetahi atu tikanga tohe ranei, ka akiaki i tetahi wahine ki te haere atu i tetahi waahi me te whakaaro ka noho ia, ka mohio ranei tera pea tera. ka akina, ka whakapohehetia ranei ki te moe tahae ki tetahi atu tangata ka whiua ano i runga ake nei.
[3] https://www.christianheadlines.com/blog/high-court-in-pakistan-upholds-girls-forced-marriage-conversion.html a https://www.indiatoday.in/world/story/13-year-old-hindu-girl-forcibly-converted-and-married-to-abductor-in-pakistan-s-sindh-1777947-2021-03-11
[4] https://newsvibesofindia.com/minor-hindu-girl-abducted-forcibly-married-in-pakistan-18920/
[5] (Tuhinga 16 (2), Kawenata mo te Whakakore i nga Tikanga Whakahirahira katoa
He roia matua a Sumera Shafique i te Get Justice Law Firm i Pakistan, e mahi ana i te ture kaupapa ture me tika tangata me te aro nui ki nga mana tokoiti me te herekoretanga whakapono i Pakistan. He mema ia no te National Lobbying Delegation for Minority Rights. E mahi ana ia ki te whakapumau i te tika mo nga kotiro Karaitiana e tukinotia ana e te pawhera, te kahaki, me te marena kaha. Ka korero a Mrs. Sumera puta noa i te motu mo nga tika o te hunga whakapono iti i Pakistan. I tua atu, i mahi ia hei Heamana mo nga Minorities Rights komiti kooti teitei te Rōpū Roia me te Hekeretari Tianara me te perehitini tuarua o te roopu Roia Karaitiana i Pakistan.
