Strasbourg – He kaiwhakarato kura ranu Karaitiana kei Laichingen, Tiamana, kei te whawhai ki te punaha matauranga a te kawanatanga Tiamana. Whai muri i te tono tuatahi i te tau 2014, ka kii nga mana whakahaere Tiamana kaore e taea e te Association for Decentralized Learning te tuku i te kura tuatahi me te kura tuarua, ahakoa i tutuki katoa nga whakaritenga me nga marautanga a te kawanatanga. Ko te kura o te Rooputanga e ahu mai ana i te momo matauranga hou e rongonui haere ana, e whakakotahi ana i te ako i te kura me te kainga.
I te 2 o Haratua, i haria e nga roia o ADF International, he roopu tika tangata, te keehi ki te Kooti Whakamana Tika Tangata (ECtHR).
- Ko te kura ranu Tiamana—he tauira hou i roto i te karaehe me te tauira ako i te kainga—ka werohia ki te Kooti Whakamana Tika Tangata i muri i te whakakahoretanga o te whakamanatanga.
- Kei a Tiamana tetahi o nga punaha matauranga tino aukati i te ao; E kii ana te kooti o raro i te kore o te whakahoahoa mo nga akonga
Ko Dr. Felix Bollmann, te Kaiwhakahaere o te Pakeha Advocacy mo ADF International me te roia nana i tuku te keehi ki te ECtHR, i kii enei e whai ake nei:
I tukuna e te Rooputanga tana tono tuatahi mo te whakamanatanga i te tau 2014, engari kaore i arohia e nga mana matauranga o te kawanatanga mo nga tau e toru. Na te kore mahi, ka tukuna e ratou he whakawa i te tau 2017, ko te whakawakanga tuatahi o te kooti kaore i tae ki te 2019, ko te piira i te 2021, me te kooti tuatoru i te marama o Mei 2022. I te Hakihea 2022, ka whakakorehia e te Kooti Hupirimi te piira whakamutunga o te whare.
Te mātauranga ranu, angitu me te rongonui, heoi kua herea
Kua whakahaerehia e te Association for Decentralized Learning tetahi kura ranu motuhake mo nga tau e iwa kua hori, me te whakakotahi i nga akoranga-akomanga me nga akoranga ipurangi matihiko me te ako motuhake i te kainga. Ka whakamahia e te whare wananga nga kaiwhakaako kua whakamanahia e te kawanatanga me te piri ki tetahi marautanga kua whakaritea. Ka puta nga tauira ma te whakamahi i nga whakamatautau rite ki era i nga kura a te iwi, me te mau tonu i nga tohu o te reanga i runga ake i te toharite o te motu.
I kii a Jonathan Erz, te Tumuaki o te roopu mo te ako kua wehea:
Kaore i taea e te Huihuinga te whakatu whare hou. Na te ahua ranu o te kura, i whakaae nga kooti whakahaere i te pai o te taumata o te matauranga engari i whakahengia te tauira i runga i te mea he iti te wa e noho tahi ana nga akonga i nga wa whakatā, i waenga hoki i nga huihuinga. E ai ki nga kooti a-whare, he waahanga matauranga nui tenei e kore e kitea e nga umanga ranu.
Ka takahia e nga here matauranga a Tiamana te ture o te ao me te ture o te motu
Ko Tiamana, me te aukati i te kura ki te kainga me nga here nui o te matauranga, kei te takahi i te tika ki te herekoretanga o te matauranga i roto i tana ake kaupapa ture me te ture o te ao. Ko te ture o te ao e tino whakaae ana ki te mana herekore o nga roopu, penei i te Association, ki te whakatu me te whakahaere i nga whare wananga me te kore e pokanoa, i raro i te "whakaritenga kia rite te matauranga i whakawhiwhia ki aua whare ki nga paerewa iti ka whakatakotoria e te Kawanatanga" . (Te Kawenata Ao mo nga Tika Ohaoha, Hapori me te Tikanga Tikanga, Upoko 13.4)
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, Tuhinga 13.3 e kii ana me whakaute nga kawanatanga:
Mo te ture, i kii a Dr. Böllmann:
te Ture Taketake Tiamana (Article 7 of the Constitution) e whakamana ana i te tika ki te whakatu kura motuhake—heoi, na te whakamaoritanga a nga kooti o roto i te whare ka kore e whai mana. E tohe ana nga roia a ADF International, he takahi tenei i te Huihuinga Tika Tangata a te Pakeha. "He maha nga wa, kua whakamaramatia e te Kooti Whakamana Tika Tangata a te Pakeha me whai hua nga mana o te Kawenata," e kii ana te korero a te perehi o ADF International.