Na Sergiy Shumilo
Ko tetahi ahuatanga o te ahurea emepaea ko te urunga o nga mana wairua, hinengaro, auaha me nga taonga tuku iho o nga iwi kua raupatuhia. Ko Ukraine he mea rereke. Tangohia atu i te ahurea o te Emepaea o Ruhia tenei takoha Iukereiniana, a ka mutu te ahua "whakanui" me te "ao" i te nuinga o te waa.
Ko te whakatangata whenua, ko te whakapoapoatanga o te mohiotanga me te tuakiri o te motu, he ahuatanga i waenga i nga iwi kua raupatuhia i roto i nga rohe o tetahi rangatiratanga. Ko te Emepaea o Ruhia mo nga rau tau i whai i tenei huarahi o te whakakotahitanga whanui, kaore he waahi mo tetahi iwi me te ahurea o Iukereiniana motuhake. Engari, ka puta mai he "iwi Ruhia whakakotahi".
Ko nga whakatipuranga katoa o Iukereiniana kua whakatipuhia i raro i te mana o enei korero. I roto i nga ahuatanga o te ngaro o to raatau ake kawanatanga o Iukereiniana, kaore he tumanako mo te mahi whaiaro me te tipu o te mahi i roto i te koroni, ka wehewehea, ka pakaruhia e nga pakanga mutunga kore, he maha nga taitamariki, mohio me te hiahia nui o Iukereiniana e kaha ana ki te rapu i te waahi pai ake i te whakapaipai me te te waahi o te emepaea, i reira he tono mo nga kaimahi mohio. I raro i enei ahuatanga, i akiakihia ratou ki te tuku i o raatau kaha me o raatau pukenga ki te whakawhanaketanga o te ahurea o te kawanatanga ke.
I roto i te rangatiratanga o Moscow i te 16 me te hawhe tuatahi o nga rautau 17, i mua i te werohanga auaha me te hinengaro o Iukereiniana, ko te ahurea o te rohe he ahuatanga tino kore. Heoi, mai i te haurua tuarua o te rau tau 17, he maha nga Iukereiniana whai matauranga i uru ki te miihana ako (te mea e kiia nei ko “Kyiv-Mohyla roha”) i Muscovy. I raro i te mana o nga tangata o Kyiv-Mohyla me to ratou whai waahi tika, i whakauruhia te matauranga ki Muscovy, i hangaia nga whare matauranga, i tuhia nga mahi tuhituhi hou me te whakatikatika i te hahi nui. He maha nga tangata mohio o Iukereiniana i whai waahi ki te hanga i te ahurea hou o te emepaea, e ai ki ta raatau hoahoa, he ahua "Ukrainized". Ahakoa i roto i te reo tuhituhi a Rūhia mai i te mutunga o te 17th - te timatanga o te rautau 18, ka timata etahi awe o te Ukrainianization ki te rongo. Ka pera ano te mahi toi. Na te ora o te hahi mo te wa roa ka hinga i raro i te "Little Russian influence", i timata ai nga Muscovites Maori ki te whakahe.
I te kitenga o te mohiotanga ki a ia ano i roto i nga whanuitanga mutungakore me te ahua-mohoao o te kawanatanga o te raki, he maha nga Iukereiniana i whakapono pono na tenei huarahi i whakanuia e ratou to ratou ake "whenua iti". He maha nga tupuni o nga tangata rongonui i haere mai i Ukraine e kiia ana ko "Russian". E whakaatu ana tenei i nga aitua katoa o te iwi mauherea, ko ona rangatira mohio me te maamaa kaore he tumanako ki o raatau ake whenua, kua mauhia e te emepaea ka huri hei kawanatanga turi. He maha nga wa i akiakihia ai ratou ki te tuku i o raatau mohio me o raatau pukenga ki nga whenua kee me nga tikanga, me te nuinga o nga wa kaore he whiringa ke atu. I te wa ano, i raro i te mana o te matauranga emepaea, he maha nga wa i ngaro ai o raatau ake whenua me o raatau tuakiri.
Ko tenei aitua e tino kitea ana i roto i te aitua me te mahi a te kaituhi Iukereiniana reo Ruhia a Mykola Gogol (1809-1852). Engari he maha atu nga tangata rongonui o te ahurea, o te karakia me te pūtaiao i roto i te Emepaea o Ruhia i roto i nga rautau 18-19 i kaha ki te wheako i tenei wehewehenga o roto me te tautohetohe i waenga i o raatau ake takenga mai Iukereiniana me te matauranga whakakotahi a te emepaea, i whakakahore i te tika kia noho hei Iukereiniana. I konei ka taea e matou te rarangi ingoa maha - mai i nga rangatira rangatira o te whare karakia, ki nga tohunga mohio, tohunga toi me nga kaiputaiao. I whakapau kaha a Imperial propaganda ki te whakaatu i a raatau ki te ao hei "Russians", i te mea he Iukereiniana ratou. He maha nga akonga me nga kaiako o te Whare Wananga o Kiev-Mohyla i te rau tau 18 i whai mana nui ki te whanaketanga o te maatauranga, tuhinga me nga mahi toi i roto i te rangatiratanga.
Ko te Ukrainian Grigoriy Skovoroda (1722-1794) i awe i te hanganga o te kura philosopho i roto i te emepaea pera, a ko Paisiy Velichkovsky (1722-1794) i awe i te whakaoranga me te whakahoutanga o te monasticism Orthodox. I te ara ano, Pamfil Yurkevich (1826-1874) i Poltava tonu ki te whakatakoto i te turanga o Karaitiana Platonism me Cordocentrism i roto i te rapunga whakaaro. Ko tana akonga ko te philosopho Russian rongonui a Vladimir Solovyov (1853-1900), ko ia ano te mokopuna a te tohunga nui o Iukereiniana a Grigory Skovoroda. Ahakoa ko te kaituhi a Fyodor Dostoevsky (1821-1881) he pakiaka Iukereiniana, ko tona koroua a Andrei Dostoevsky he tohunga Iukereiniana mai i Volyn ka hainatia ki te reo Iukereiniana. Ko te kaitito rongonui a Pyotr Tchaikovsky (1840-1893), te kaitoi a Ilya Repin (1844-1930), te kaihanga o te helicopter Igor Sikorsky (1889-1972), te kaiwhakarewa o nga mahi a te cosmonautics Sergey Korolev (1906-1966), te kaiwaiata. kaitito Alexander Vertinsky (1889- 1957), te rohi pehe Anna Akhmatova (ko tona ingoa tūturu ko Gorenko, 1889-1966), te rangatira poi Serge Lifar (1905-1986) he pakiaka Ukrainian hoki. Ko nga pholosophers rongonui me nga tohunga karakia he tangata whenua ano o Ukraine: Fr. prot. George Florovski (1893-1979), Fr. protoprezv. Vasily Zenkovski (1881-1962), Nikolay Berdyaev (1874-1948) me te tini ke atu. etc.
Ma te mohio ki te rongonui o te ao me te whakanui, he iti noa te aro ki te whenua i puta mai ai me nga pakiaka o enei tangata rongonui. I te nuinga o te wa, ka whakawhäitihia e nga kaituhi koiora ki te korero poto i whanau ratou i roto i te Emepaea o Ruhia, i te USSR ranei, me te kore e kii ko Ukraine tenei, i tera wa i raro i te mana o Ruhia. I te wa ano, i roto i te oranga o ia tangata, he mea nui te taiao i whanau ai ia, i whakaarahia ai ia i roto i te hanganga o te tangata, te mohio me te waiaro. Kare e kore, ko nga ahuatanga o te hinengaro, o te ahurea me te wairua o te iwi Iukereiniana, o ratou tikanga me o ratou taonga tuku iho kua wehe atu i o raatau mana ki runga i te hunga i whanau, i noho ranei i Ukraine. He mea nui tenei ahuatanga ki te maumahara ina pa ana ki te ahuatanga, te mohio ranei o tetahi tangata.
I konei, hei tauira, e hiahia ana ahau ki te whakahua i te rongonui "French" tapu Maria (Skobtsova) o Paris (1891-1945) - Orthodox nun o te Patriarchate o Constantinople, rohipehe, kaituhi, whai wāhi i roto i te French Resistance, whakaora tamariki Hurai. mai te Holocaust e ua haapohehia e te mau Nazis i roto i te piha hau o te aua haavîraa no Ravensbrück i te 31 no Mati 1945.
I te tau 1985, ka whakanuia ia e te Pokapu whakamaumaharatanga o Yad Vashem ki te taitara "Tetahi Tika o te Ao", a, i te tau 2004, ka whakamanahia ia e te Ecumenical Patriarchate of Constantinople hei Venerable Martyr Mary of Paris. I taua wa ano, ko te Katorika Katorika Archbishop o Paris, ko Katinara Jean-Marie Lustiger i kii ko te Katorika Katorika Roma ka whakanui i a Whaea Meri hei kaiwhakaatu tapu me te kaitiaki tapu o Parani. I te 31 o Maehe, 2016, i tu te hui whakaturanga o te tiriti o Whaea Maria Skobtsova ki Paris, kei te taha o te tiriti o Lourmel i te takiwa o te tekau ma rima, i reira a Whaea Maria i noho ai, i mahi ai. I nia i te tapao i raro a‘e i te i‘oa o te purumu apî tei papaihia na roto i te reo Farani: “Mama Maria Skobtsova Street: 1891-1945. Kaitoi me te kaiwaiata Russian. Karekau Orthodox. He mema o te Atete. I patua i Ravensbrück.'
E whakahīhī ana te Wīwī ki tēnei ingoa. Engari, he torutoru nga tangata e aro ana ki te mea ko te whaea o Maria he Iukereiniana i te whanautanga. Kei te whakapohehetia nga tangata katoa e tona ingoa ingoa Russian ko Skobtsova. Heoi, ko te ingoa whakamutunga o tana tane tuarua. E rua nga wa i marenatia ai ia, i tana marena tuatahi i whanau ia i te ingoa o Kuzmina-Karavaeva, a i tana marena tuarua i marenatia e ia te tangata rongonui o te kaupapa Kuban Cossack Skobtsov, i wehea e ia i muri mai ka whakaae ki te monasticism.
I a ia e kotiro ana, i mau a Maria ki te ingoa Pilenko, no te whanau Cossack tawhito rongonui o Iukereiniana o Pilenko, he uri no te Zaporozhian Cossacks o ratou mangai. Ko tana koroua a Dmytro Vasilievich Pilenko (1830-1895) i whanau i te tonga o Ukraine, ko ia te rangatira o nga kaimahi o te ope o Kuban Cossack me te upoko o te rohe o te Moana Pango. Ko tana tupuna tupuna a Vasily Vasilievich Pilenko i whanau i te rohe o Poltava (Poltava rohe), he miihini i te whare hangahanga o Luhansk me te upoko o te keri waro i Lisichansk, i kite tuatahi i nga putunga rino i Kryvyi Rih, a muri iho ko te upoko o te keri tote i Crimea. . Ko tana tupuna tupuna, ko Vasil Pilenko, he hoia me te kaikawe i nga paerewa o te Persozinkovo Hundred o te Hadiach Cossack Regiment, a i muri mai ka whakawhiwhia ki te tohu tuarua, a, i te tau 1788 i tohua hei kaitiaki moni mo te Takiwa o Zinkovo i te Poltava. Rohe. I mate ia i te tau 1794. I mahi ano te papa o Vasil Pilenko i roto i te Pervozinkovo Hundred of the Hadiach Regiment, a ko tana koroua, ko Mihailo Filipovich Pilenko, i mahi i roto i te roopu kotahi.
Ko te "kohanga tupuna" o te Pilenko Cossacks te taone o Zenkov - te pokapū rautau o te Hadyach Cossack Regiment i te Rohe o Poltava.
Ka kitea, he Ukrainian a St. Mary of Paris i te whanautanga, ahakoa i whakatipua ia i roto i nga tikanga a Ruhia. Ko Skobtsova tona ingoa whakamutunga mai i tana marena tuarua, i mutu i muri mai ma te whakaae ki te monasticism.
I muri i te canonization o te kaiwhakaatu, he maha tonu nga wa e karangahia ana ia e te ingoa o te ao o tana tane tuarua - Skobtsova, ki te whakanui i tana "pakiaka Russian". Koinei te huarahi, e ai ki tetahi mahi pohehe e whakaaetia ana, i tuhia ano ia ki te maramataka o te hunga tapu o te hahi i Ukraine. Ina koa, ko te taapiri ki te whakatau Nama 25 o te Hinota o te OCU o Hurae 14, 2023, § 7 e kii ana: "... ki te taapiri ki te maramataka hahi prpmchtsa Maria (Skobtsova) Pariska (1945) - ki te whakatu i te 31 o Maehe hei he ra whakamaharatanga e ai ki te maramataka New Julian, i te ra i mate ai ia”.
I te wa ano, ko tenei mahi whanui kua puta ake etahi feaa. Ahakoa i muri i te whakarere i roto i nga tuhinga a-iwi i Parani, kaore a Maria i whakarereke i tona ingoa ingoa (i tera wa he tino uaua te mahi a te tari tari), ehara i te mea tika ki te karanga ia ia i roto i te whare karakia na te ingoa ingoa o tana tane tuarua. Waihoki, karekau te hunga tapu i te nuinga o te wa e kiia ana he ingoa ingoa.
He pai ake pea ki te karanga ia ia ma tona ingoa wahine ko Pilenko, ko te ingoa ingoa rua ranei Pilenko-Skobtsova, he mea pono ake i te tirohanga o mua me te koiora.
Ahakoa he aha, ko St. Mary o Paris te whakakapi o te kaumatua rangatira o Ukrainian Cossack. A he mea tika kia maumahara ki a Ukraine me Parani.
I roto i tenei tauira ka kite tatou me pehea te whakakotahitanga o te mana emepaea o Ruhia e mau tonu ana i o tatou wa tae noa ki etahi atu whenua. Tae noa ki tenei wa, he torutoru nga tangata o te ao i mohio me te aro ki a Ukraine, tona ahurei, te hitori me nga taonga tuku iho. Ko nga Iukereiniana e tino kitea ana i raro i te mana o nga korero a te emepaea o Ruhia hei waahanga o te "ao Ruhia".
Ko te whawhai a Ruhia ki a Ukraine, ko te kaha o te hunga Iukereiniana ki te whawhai ki te riri a Ruhia, ko te tino pakanga mo to ratou ake herekore, motuhake me te tuakiri i mohio ai te ao kaore nga tangata e mohio ana mo nga Iukereiniana, tae atu ki te hunga e noho ana i waenganui ia ratou. kua rongonui i roto i nga momo mara. Ko enei Iukereiniana, ahakoa he Russified ratou ka whakatipuhia i roto i nga tikanga ke, ka noho tonu hei rangatira rongonui o Ukraine. Karekau he tika ki te whakarere i a ratou me o ratou taonga tuku iho. He mea whakapaipai ano ratou mo Ukraine me ona tikanga karakara me te tini ahua, e rite ana ki nga tikanga nunui o etahi atu iwi o te ao. Ko te tarai i etahi awenga a te emepaea i roto i o raatau taonga tuku iho, i ara ake na roto i te whakatipu tika i te kore o to ratau ake rangatiratanga, me whakahoki enei ingoa ki te whare taonga o Iukereiniana mo nga tikanga o te ao.
Whakaahua: Mati Maria (Pilenko-Skobtsova).
Tuhipoka mo te tuhinga: Shumilo, S. "Ko nga pakiaka o Iukereiniana kua warewarehia o te tapu rongonui "French" hei tauira mo te whakakotahitanga o te emepaea me te whakakotahitanga o te rangatiratanga" (Шумило, С. ерской унификации и денационализации“ ( Религиозно-информационная служба Украины)– i runga i te wharangi risu.ua (Ratonga Haahi Whakapono o Ukraine).
Tuhipoka amo te kaituhi: Sergey Shumilo, Kaitono mo nga Tikanga o mua, Doctor of Theology, Kaiwhakahaere o te International Institute of Athos Heritage, Kairangahau i te Whare Wananga o Exeter (UK), He Kaimahi Whakahonoretia o te Ahurea o Ukraine.
