Тројца независни издавачи, наводно, биле одбиени за книги за протестите во 2019 година
Организаторите на годишниот саем на книгата во Хонг Конг, наречен еден од најголемите книжевни настани во Азија, забранија три независни издавачи, наводно поради нивниот продемократски став, јавуваат медиумите.
Во организација на Советот за развој на трговијата во Хонг Конг, 32-тото издание на саемот на книгата ќе трае од 20 до 26 јули во Конвенцискиот и изложбен центар во Хонг Конг, објави весникот на португалски јазик. Хоје Макао.
Темата на овогодинешниот фестивал е „Историја и градска литература“ со ознака „Го читаме светот: Приказни за Хонг Конг“.
Претходниот саем се одржа во 2019 година бидејќи беше суспендиран на две години поради пандемијата Ковид-19. Настанот обично привлекува околу еден милион посетители.
Оваа година, организаторот се соочи со критики за отфрлање на апликациите за присуство на три независни издавачи - Hillway Culture, Humming Publishing и One of a Kind - без да наведе некоја конкретна причина.
Основачот на „Хилвеј Култура“, Рејмонд Јеунг Ц-Чун, тврди дека се забранети поради нивните „политички“ и „чувствителни книги“.
„Што се однесува до саемот на книгата, ние не ги цензурираме книгите однапред“
„Издавачите како нас, кои објавуваат политички и таканаречени „чувствителни“ книги, почнуваат да се цензурираат“, вели Обединетото Кралство. Старател Весникот го цитираше Јеунг.
Писателите и издавачите, исто така, обвинија дека независните издавачки куќи кои ја прикажуваат политичката реалност во Хонг Конг се цензурирани и нивните гласови се пригушени.
Романсистот Габриел Цанг, кој работи со издавачот Spicy Fish Cultural Production Limited, рече дека писателите и издавачите можеби ќе треба да размислуваат за различни пристапи за изразување мислења во сегашните околности.
„Многу писатели имаат свои намери и мора многу да размислуваат дали можат да имаат објавено дело. Тие може да користат некоја алегорија или да користат многу реторички вештини, наместо директно да го изразат она што првично сакале да го изразат“, рече Цанг.
Советот, сепак, ги отфрли наводите за цензура и отфрлање на издавачите од политички причини.
„Што се однесува до саемот на книгата, ние не ги цензурираме книгите однапред“, рече заменик-извршниот директор на советот, Софија Чонг.
„Извештаите во медиумите велат дека писателите и издавачите се под повисоко ниво на контрола“
Таа истакна дека властите можат да одлучат дали ќе дозволат или не
„Публикациите можат да бидат прикажани на саемот на книгата се додека се законски и класифицирани како написи од класа I“, рече Чонг.
Хоје Макао објави дека за време на последниот саем на книгата издавачите изложиле книги поврзани со продемократските протести кои го зафатија градот од 2019 година.
По протестите што ја осакатија поранешната британска колонија, кинескиот комунистички режим во јуни 2020 година воведе драконски закон за национална безбедност за да ги уништи сите форми на несогласување во полуавтономниот град кој некогаш беше наречен еден од најслободните градови во светот.
Десетици продемократски политичари, активисти и поддржувачи се уапсени и затворени според законот, додека продемократските и независните медиуми се затворени. Медиумските извештаи велат дека писателите и издавачите се под повисоко ниво на лупа и цензура.
Рејмонд Јеунг од Hillway Culture, беше уапсен во април и обвинет за наводно учество во нелегални собири за време на немирите во 2019 година. One of a Kind објави книги за протестите во градот во 2019 година и за Окупирај го централното, големо движење за граѓанска непослушност во 2014 година.
„Владата користи низа закони против новинарите, вклучително и законот за национална безбедност“
Репресијата против слободата на говорот е проширена за да се ограничи слободата на новинарите и авторите низ Хонг Конг.
Во извештај - Во линијата на отпуштање: Осуда на слободата на медиумите во Хонг Конг - објавено од Хонг Конг Воч, беше истакната опасната ситуација на слободниот печат.
Работното опкружување за локалните и странските новинари во Хонг Конг станува сè потешко бидејќи владата користи низа закони против новинарите, вклучувајќи го законот за национална безбедност, заплашувањето и полициското насилство, масовните отпуштања, интервенцијата и цензурата на медиумите.
Ова доведе до затворање на Епл Дејли, Stand News и други медиуми.
РТХК, локалниот јавен радиодифузер, ја загуби својата поранешна уредувачка независност, прибегнувајќи кон ширење страв и алармантна самоцензура низ медиумите во градот.
Набљудувачите жалат што забраната за независни издавачи ефективно го наруши духот на инклузивност на саемот на книгата во Хонг Конг, кој долго време го поддржуваше и беше пофален.
