13.7 C
Брисел
Сабота, мај 11, 2024
ЗАБАВАМузика на залихаИнтервју Ромен Гутси: „Како Ујгур во Кина“

Интервју Ромен Гутси: „Како Ујгур во Кина“

ОДГОВОР: Информациите и мислењата репродуцирани во написите се оние што ги наведуваат и тоа е нивна сопствена одговорност. Објавување во The European Times не значи автоматски одобрување на ставот, туку право да се изрази.

ПРЕВОД ОДОБРУВАЊЕ: Сите написи на оваа страница се објавени на англиски јазик. Преведените верзии се прават преку автоматизиран процес познат како невронски преводи. Ако се сомневате, секогаш повикувајте се на оригиналниот напис. Ви благодариме за разбирањето.

Брат О'Саливен
Брат О'Саливен
Бро О'Саливен е музички новинар кој сака музика. Можеби звучи очигледно, но не е. Критичарите понекогаш не се љубовници. Сите критики за кои пишува The European Times се работи за откритија што ги сакал, или барем му се допаднале, и кои сака да му дадете шанса да ги слушате.

Во октомври ви кажав дека ќе добијам интервју со „повратникот“ Ромен Гутси. Вчера Ромен објави нов сингл наречен „Како ујгур во Кина“, и како што вети, успеав да добијам интервју. Еве го:

Брат: Здраво Ромен, долго време не сум видел. Значи Веќе им кажав на нашите читатели дека си се вратил и дека тоа ме направи среќен. Сега, ми кажа дека сакате да се фокусирате на сегашноста и иднината, а моето прво прашање е тогаш за вашиот нов сингл „Како ујгур во Кина“. Сега да кажам така: во песната „Ако не ти пречи“, јасно ставивте до знаење дека „јас не се занимавам со политика“. И сега ја започнувате 2023 година со многу политичка песна?

Ромен Гутси: Воопшто не е политичко. Се работи за угнетување. Угнетувачите можат да бидат од која било политичка страна, и тие го заслужуваат истото, врз основа на она што го прават за да ги угнетуваат луѓето. Јас пеам за луѓето. Луѓе кои се угнетени и луѓе кои угнетуваат. Не ми е гајле што угнетувачите во Кина би припаѓале на кинеската комунистичка партија. Немам ништо против оваа партија сама по себе. Ако престанат да ги угнетуваат луѓето, тоа е во ред со мене. Немам ништо против будистите на власт во Бурма. И ништо за руската владејачка партија кога пеам за кримските Татари. Имам сè против луѓето кои, иако припаѓаат на една или друга од овие групи, или дури се нивни водачи, ги угнетуваат луѓето поради нивната вера или нивната етничка припадност. Како што се вели во песната, „пеколот е полн со нив“.

Брат: Разбрав. Така направи песна во корист на човечки права?

Ромен Гутси: Можете да го кажете тоа на тој начин. Би рекол дека оваа песна е во корист на луѓето. Но, да, и „човекови права“ функционираат. Ми се допаѓа луѓето да бидат слободни да бидат тоа што сакаат да бидат и да веруваат во она што сакаат да веруваат. Во песната се спомнуваат три угнетени малцинства: Ујгурите, Рохинџите и Кримските Татари. Овие луѓе навистина страдаат под тешко угнетување. Но, далеку не се единствените. Можев да ги додадам Тибетанците, на пример, но и илјадници други. Всушност, тоа е упатено и на поединци. Кој го угнетува шупак или лудак, оваа песна го интересира. Тоа е песна против злото лудило и лична слобода.

Брат: Сум видел дека твоите последни песни се создадени со одлична смисла за хумор, како „Девојката од Кери“ или „Френчи Бој“. Ова изгледа доста сериозно. Дали се префрлате кон посериозни теми?

Ромен Гутси: Па, можеби одвреме-навреме „се префрлам“, но всушност секоја песна има свое расположение и не може секогаш да биде „забавна“. Мислам дека „Како Ујгур во Кина“ не е „сериозна“, но не е баш смешна тема. Дали сте биле Ујгур, Рохинџа или Кримски Татар, можеби нема да се смеете премногу за вашата ситуација. Но, тоа не е „сериозно“, како што е уметност, а исто така и затоа што секогаш пишувам со одредена дистанца. Барем и јас се трудам. Дополнително, можеше да се види малку хумор во мојот одговор на угнетувањето: „Му велам на угнетувачот, пеколот е полн со тебе“. Тоа е прилично очајнички обид да се направи нешто, додека всушност тоа е многу потценет напор ако очекувате да ги промените работите. Како дете кое вели „ти си злобен“ и очекувајќи дека тоа ќе влијае на лошите луѓе околу него. Сепак, барем кажува нешто. И кој знае? Моќта на зборовите, моќта на песната…

Брат: Разбрав. Како што знаеме, ти си Французин. Дали ова прашање за угнетените малцинства е дел од вашето француско потекло, како што знаеме, Франција сака да се смета за земја на човечки права?

Ромен Гутси: пред се, јас сум уметник. И на денот кога станав уметник, станав и човек без земја. Или од сите земји. Роден сум како Корзиканец, а потоа Французин. Потоа свирев ирска музика и станав Ирец. Потоа American Music и стана Американец. Шпанска музика и стана Шпанец. Но, јас сум и Ујгур, Нигериец, Британец, Јапонец, што сакате. Што се однесува до Франција, мислам дека не одигра голема улога во моето пишување „Како ујгур во Кина“. За да ја напишам песната и да бидам вистинит, морав да се чувствувам Кинез, Ујгур, Бурма, Русин и Татар. И да ги сакам сите.

Брат: Во ред брат (рече брат). Па што е со иднината, дали планирате нови песни, а можеби и свирки? Добро се сеќавам дека вашиот најдобар дел како музичар беше на сцената!

Ромен Гутси: И двете. Доаѓаат нови песни, а во февруари треба да излезе нова, компонирана и напишана од Марк Бентел. Марк до сега работеше главно на продукциската страна, но ми предложи една негова многу убава песна наречена „Trouble and Delicious“ и ја снимивме. Што се однесува до свирките, тоа е дефинитивно нешто што го планирам за во иднина. Но, веќе ништо не е на дневен ред. И не знам каде ќе почнам со турнеи. Тоа може да биде Франција или Белгија, но всушност, јас сум склон да мислам дека ќе почнам од Обединетото Кралство.

Брат: А вие планирате да останете „независен“?

Ромен: Зависи како викате „независен“. Сакам да работам со други, а тоа вклучува и етикети. Значи, ако има добри можности да работам со етикета што ми се допаѓа, ќе го сторам тоа. Во индустријата има луѓе кои подобро од вас знаат некои делови од работата. Затоа, подобро е да работите со нив и да успеете наместо да се обидувате да направите сè сами и да не успеете. Но, сепак, останувам независен во моите избори, барем оние кои ми изгледаат најважни.

Брат: Во ред, ти благодарам Ромен, ќе додадам „Како ујгур во Кина“ во една од моите плејлисти. Дали ќе го следите?

Ромен: Се разбира, брат. Имате сигурен вкус и задоволство е да бидете вклучени во вашите плејлисти.

А доколку сакате да го видите последното видео на „If You Don't Mind од Ромен Гутси, еве го:

Интервју со hqdefault Ромен Гутси: „Како Ујгур во Кина“

И инди-фолк плејлиста Бро О'Саливан:

- Реклама -

Повеќе од авторот

- ЕКСКЛУЗИВНА СОДРЖИНА -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Мора да прочитате

Најнови статии

- Реклама -