ഉക്രെയ്ൻ നിരവധി റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകം അടച്ചുപൂട്ടുകയും ശത്രുക്കളുടെ സംഗീതത്തിന് ചെവികൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
റഷ്യൻ പാസ്‌പോർട്ട് ഉപേക്ഷിച്ച് ഉക്രെയ്ൻ പൗരന്മാരാകുന്നില്ലെങ്കിൽ റഷ്യൻ പൗരന്മാർ പുസ്തകങ്ങൾ അച്ചടിക്കുന്നത് തടയുന്ന നിയമം ഉക്രേനിയൻ പാർലമെന്റ് ഞായറാഴ്ച അംഗീകരിച്ചു. 1991-ലെ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം റഷ്യൻ പൗരത്വം നേടിയ എഴുത്തുകാർക്ക് മാത്രമേ നിരോധനം ബാധകമാകൂ.
റഷ്യയിലും അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷിയായ ബെലാറസിലും അച്ചടിച്ച പുസ്തകങ്ങൾ ഉക്രേനിയൻ പ്രദേശം കൈവശപ്പെടുത്തി ഇനി ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിന് പ്രത്യേക അനുമതി ആവശ്യമാണ്.
ഞായറാഴ്ച പാസാക്കിയ മറ്റൊരു നിയമം, 1991-ന് ശേഷമുള്ള റഷ്യൻ പൗരന്മാരുടെ സംഗീതത്തിന് മാധ്യമസ്ഥാപനങ്ങളും പൊതുഗതാഗതവും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. കൂടുതൽ ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിലുള്ള സംഭാഷണവും സംഗീത ഉള്ളടക്കവും പ്ലേ ചെയ്യാൻ ടെലിവിഷൻ, റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണങ്ങളെ ഇത് നിർബന്ധിക്കുന്നു. ഉക്രെയ്‌നിലെ റഷ്യൻ പുസ്തകങ്ങൾക്കും സംഗീതത്തിനും നിയന്ത്രണമേർപ്പെടുത്തുന്ന നിയമങ്ങളിൽ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കി ഒപ്പുവെക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. REUTERS വഴിയുള്ള ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രസ് സേവനം/ഹാൻഡ്ഔട്ട്
"റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തിന് ശേഷം ഒരു റഷ്യൻ ക്രിയേറ്റീവ് ഉൽപ്പന്നവും ഭൗതിക തലത്തിൽ സ്വീകരിക്കാത്ത, സാധ്യമായ ഏറ്റവും വലിയ പ്രേക്ഷകരുമായി ഗുണമേന്മയുള്ള ഉള്ളടക്കം പങ്കിടാൻ ഉക്രേനിയൻ രചയിതാക്കളെ സഹായിക്കുന്നതിനാണ് നിയമങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്," ഉക്രെയ്ൻ സാംസ്കാരിക മന്ത്രി ഒലെക്സാണ്ടർ തകചെങ്കോ പറഞ്ഞു.
ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോലോഡൈമർ സെലെൻസ്‌കി ഒപ്പുവെച്ചാൽ നിയമങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
"ഡെറസിഫിക്കേഷൻ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയിൽ റഷ്യയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഉക്രെയ്നിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ നീക്കമാണ് പുതിയ ഉത്തരവുകൾ. റഷ്യയിൽ നിന്നോ ബെലാറസിൽ നിന്നോ അധിനിവേശ ഉക്രേനിയൻ പ്രദേശത്തുനിന്നോ ഉള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നത് നിരോധിക്കുന്നതാണ് നിയമങ്ങളിലൊന്ന്. REUTERS/Stringer
നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴയപടിയാക്കാൻ ഈ നീക്കങ്ങൾ അനിവാര്യമാണെന്ന് ഉക്രെയ്ൻ വാദിക്കുന്നു റഷ്യൻ നയങ്ങൾ ഉക്രെയ്ൻ സംസ്കാരത്തെ ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്ഇത്തരം നടപടികൾ ഉക്രെയ്‌നിലെ റഷ്യൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരെ അടിച്ചമർത്തുക മാത്രമാണെന്ന് റഷ്യ പറഞ്ഞു.
പോസ്റ്റ് വയറുകൾ ഉപയോഗിച്ച്
