എഡിൻബറോയിലെ ഉത്സവത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും ജൂലൈ അവസാനത്തിലും സെപ്റ്റംബർ തുടക്കത്തിലും ലണ്ടനിലെ ബൾഗേറിയയിലെ എംബസിയിലും നാടകം അവതരിപ്പിക്കും.
"ഔട്ട് ഓഫ് ദ ഫോറസ്റ്റ്" എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് നാടകസംഘം സാർ ബോറിസ് മൂന്നാമനെക്കുറിച്ച് "ബോറിസ് മൂന്നാമന്റെ ഹ്രസ്വ ജീവിതവും ദുരൂഹ മരണവും, ബൾഗേറിയക്കാരുടെ സാർ" എന്ന തലക്കെട്ടോടെ ഒരു നാടകം തയ്യാറാക്കുന്നു.
ഓഗസ്റ്റിൽ എഡിൻബർഗ് ഇന്റർനാഷണൽ ഫെസ്റ്റിവലിൽ ഇത് കളിക്കും. എഡിൻബർഗിലെ ഉത്സവത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും - ജൂലൈ അവസാനത്തിലും സെപ്റ്റംബർ തുടക്കത്തിലും ലണ്ടനിലെ ബൾഗേറിയൻ എംബസിയിലും നാടകം അവതരിപ്പിക്കും.
സാർ ബോറിസ് മൂന്നാമന്റെ വേഷം ചെയ്യുന്ന ജോസഫ് കുലൻ ആണ് നാടകത്തിന്റെ രചയിതാവ്.
തത്സമയം അവതരിപ്പിച്ച ബൾഗേറിയൻ, ജൂത നാടോടി ഗാനങ്ങൾ പ്രകടനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
20 ബൾഗേറിയൻ ജൂതന്മാർ നാടുകടത്തലിൽ നിന്നും മരണത്തിൽ നിന്നും എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെട്ടു, എന്നാൽ അവരുടെ ജീവൻ തുടർന്നുള്ള വിലക്കയറ്റത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന 50,000-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ നാടകീയമായ യൂറോപ്യൻ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് "ബോറിസ് മൂന്നാമൻ, സാർ ഓഫ് ബൾഗേറിയയുടെ ഹ്രസ്വ ജീവിതവും നിഗൂഢമായ മരണവും". അജ്ഞാത സാഹചര്യത്തിൽ മരിച്ച ബൾഗേറിയൻ സാറിന്റെ മരണം. ലോകം മറന്ന ഒരു കഥ,” നാടകത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനം വായിക്കുന്നു.
"യുകെയിലും യൂറോപ്പിലും യഹൂദ വിരുദ്ധത വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഉക്രെയ്നിൽ നടക്കുന്ന സംഘർഷത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല, ഈ കഥ പങ്കിടാൻ ഇപ്പോഴുള്ളതിനേക്കാൾ മികച്ച സമയമില്ല," രചയിതാവ് എഴുതി. "ആരും ചെയ്യാത്തപ്പോൾ ബൾഗേറിയ അതിനെ എതിർത്തു - എന്തുകൊണ്ട്?" അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.
“തീർച്ചപ്പെടുത്തുന്ന തിരക്കഥ, ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ള നർമ്മം, മികച്ച സംഗീത ഇടവേളകൾ. നിങ്ങൾ ഒരു ജാസ് ആരാധകനോ ചരിത്രമോഹിയോ അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ ജീവിത കഥകൾ പകർത്താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളോ ആകട്ടെ, ഇത് തീർച്ചയായും കാണേണ്ടതാണ്," ബോറിസ് മൂന്നാമന്റെ ചെറുമകനായ സാക്‌സെ-കോബർഗിലെ സിറിൽ പറയുന്നു.
എഡിൻബർഗ് ഫെസ്റ്റിവലിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മൂന്ന് വേദികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നതും വളരെ മത്സരാധിഷ്ഠിത ലൈനപ്പുള്ളതുമായ ദി പ്ലസൻസിൽ നാടകം ലഭ്യമാകും. 174 സീറ്റുകളുള്ള "ക്വീൻ ഡോം" സ്റ്റേജിൽ പ്രകടനം അവതരിപ്പിക്കും.
ഫോട്ടോ കടപ്പാട്: നഷ്ടപ്പെട്ട ബൾഗേറിയ
