ബിസെർക്ക ഗ്രാമാറ്റിക്കോവ എഴുതിയത്
ഇവിടെയും ഇപ്പോഴുമുള്ള, എന്നാൽ ഭൂതകാലത്തിൽ എവിടെയോ ആരംഭിക്കുന്ന ഒരു പ്രതിസന്ധി. വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെയും നിലപാടുകളുടെയും ധാർമ്മികതയുടെയും പ്രതിസന്ധി - രാഷ്ട്രീയവും വ്യക്തിപരവും. സമയത്തിൻ്റെയും സ്ഥലത്തിൻ്റെയും പ്രതിസന്ധി, അതിൻ്റെ അടിത്തറ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ വേരൂന്നിയതാണ്. "പലൈസ് ഡി ടോക്കിയോ" യിലെ "ഡിസ്‌ലോക്കേഷൻസ്" എക്സിബിഷൻ വ്യത്യസ്ത തലമുറകളിൽ നിന്നുള്ള 15 കലാകാരന്മാരുടെ സൃഷ്ടികൾ ശേഖരിക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത ഭൂതകാലങ്ങൾ (അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഫ്രാൻസ്, ഇറാഖ്, ഇറാൻ, ലിബിയ, ലെബനൻ, പലസ്തീൻ, മ്യാൻമർ, സിറിയ, ഉക്രെയ്ൻ). വർത്തമാനവും ഭൂതകാലവും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിക്കായുള്ള സർഗ്ഗാത്മകമായ അന്വേഷണമാണ് അവരെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നത്. കഥകളുടെ ശകലങ്ങൾ, യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ, മെറ്റീരിയലുകളുടെ ലാളിത്യവും ആധുനിക കാലത്തെ സാങ്കേതിക സാധ്യതകളും തമ്മിലുള്ള സംയോജനം.
പലൈസ് ഡി ടോക്കിയോയും പ്രവാസത്തിലുള്ള കലാകാരന്മാരുടെ സൃഷ്ടികളും സ്വതന്ത്രമായ ആവിഷ്‌കാരവും തേടുന്ന ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംഘടനയായ Portes ouvertes sur l'art-ൻ്റെ സഹകരണത്തോടെയാണ് പദ്ധതി തയ്യാറാക്കിയത്. ഫ്രാൻസിലെ കലാരംഗത്ത് സഹകരിക്കാൻ ഈ രചയിതാക്കളെ സംഘടന സഹായിക്കുന്നു.
ക്യൂറേറ്റർമാർ ആണ് മേരി-ലോർ ബെർനാഡാക്ക് ഒപ്പം ഡാരിയ ഡി ബ്യൂവൈസ്.
കലാകാരന്മാർ: മജ്ദ് അബ്ദുൽ ഹമീദ്, റാദ അക്ബർ, ബിസ്സാൻ അൽ ചാരിഫ്, അലി അർക്കാഡി, കാതറിൻ ബോച്ച്, തിർദാദ് ഹഷെമി, ഫാത്തി ഖാദേമി, സാറാ കോന്തർ, എൻഗെ ലേ, റാൻഡ മദ്ദ, മെയ് മുറാദ്, അർമിനേ നെഗഹ്ദാരി, ഹാദി രഹ്നവാർഡ്, മഹാ യാമിൻ, മിഷാ സവാൽനി
1960 നും 1980 നും ഇടയിലുള്ള ദശാബ്ദങ്ങളിൽ രാഷ്ട്രീയവും സാമൂഹികവുമായ ഐക്യദാർഢ്യത്തിൻ്റെ ഭൂഖണ്ഡാന്തര ചരിത്രം അതിൻ്റെ ഉച്ചസ്ഥായിയിലായിരുന്നു. സാമ്രാജ്യത്വ വിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ, മുഴുവൻ ജനങ്ങളും ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ ആഘാതങ്ങൾ മായ്‌ക്കാനും പുതിയൊരു ഐഡൻ്റിറ്റി കെട്ടിപ്പടുക്കാനും ലോകത്ത് തങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നേടാനും ശ്രമിക്കുന്നു. . ക്രിസ്റ്റിൻ ഖൗറിയുടെയും റാഷ സാൾട്ടിയുടെയും ഒരു ആർക്കൈവൽ ഡോക്യുമെൻ്ററി ക്യൂറേറ്റോറിയൽ പഠനമാണ് “പാസ്റ്റ് ഡിസ്‌ക്വയറ്റ്” എന്ന എക്സിബിഷൻ - “പ്രവാസത്തിൻ്റെ മ്യൂസിയം” അല്ലെങ്കിൽ “മ്യൂസിയം ഓഫ് സോളിഡാരിറ്റി”. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള ഫലസ്തീൻ പോരാട്ടം മുതൽ ചിലിയിലെ പിനോഷെ ഏകാധിപത്യത്തിനും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ വർണ്ണവിവേചന ഭരണകൂടത്തിനും എതിരായ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് വരെ.
1987-ൽ ബെയ്‌റൂട്ടിൽ നടന്ന "ദ ഇൻ്റർനാഷണൽ ആർട്ട് എക്സിബിഷൻ ഫോർ പാലസ്തീൻ" ആണ് നിലവിലെ "സോളിഡാരിറ്റി മ്യൂസിയത്തിൻ്റെ" ആരംഭ പോയിൻ്റ്. ജോർദാൻ, സിറിയ, മൊറോക്കോ, ഈജിപ്ത്, ഇറ്റലി, ഫ്രാൻസ്, സ്വീഡൻ, ജർമ്മനി, പോളണ്ട്, ഹംഗറി, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക, ജപ്പാൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ക്യൂറേറ്റർമാർ ഡോക്യുമെൻ്ററി മെറ്റീരിയലുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സാമ്രാജ്യത്വ വിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനം.
കൊളോണിയലിസത്തിൻ്റെ പ്രേതം നിലനിൽക്കുന്നതും ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ ആഘാതങ്ങൾ വർത്തമാനകാലത്തിൻ്റെ പിരിമുറുക്കങ്ങളിലും പ്രകോപനങ്ങളിലും പ്രതിഫലിക്കുന്നതുമായ പലൈസ് ഡി ടോക്കിയോയുടെ എക്സിബിഷനുകളുടെ സവിശേഷമായ ചക്രം മുഹമ്മദ് ബൗറൂയിസയുടെ സിഗ്നൽ പ്രദർശനത്തോടെ അവസാനിക്കുന്നു. ചിന്തയുടെ നിയന്ത്രണം - ഭാഷ, സംഗീതം, രൂപങ്ങൾ - പരിസ്ഥിതിയിൽ നിന്നുള്ള അന്യവൽക്കരണം എന്നിവയാണ് പ്രദർശനത്തിലെ ഒരു കേന്ദ്ര വിഷയം. കലാകാരൻ്റെ ലോകം അൾജീരിയയിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജന്മനാടായ ബ്ലിഡയിൽ നിന്ന്, ഇപ്പോൾ താമസിക്കുന്ന ഫ്രാൻസിലൂടെ ഗാസയുടെ ആകാശം വരെ നീണ്ടുകിടക്കുന്നു.
ബിസെർക്ക ഗ്രാമാറ്റിക്കോവയുടെ ഫോട്ടോ. "പലൈസ് ഡി ടോക്കിയോ" യിൽ "ഡിസ്‌ലോക്കേഷൻസ്" എക്സിബിഷൻ.
