Испани хэлээр ярьдаг еврей нийгэмлэгүүдийн бүх төлөөлөгчийн байгууллагууд уг санаачлагыг дэмжиж байна. "" гэсэн тодорхойлолтыг хассан.Еврей” гэснийг “шунах сэтгэлтэй, хээл хахуультай хүн” гэж, мөн “жүдиада”-г “бохир заль” гэж тодорхойлохыг хүсч байна.
Мадрид, 6 оны 2023-р сарын 20. Дэлхий даяар XNUMX гаруй еврей нийгэмлэг албан ёсоор
Испанийн Хатан хааны академиас (RAE) "Еврей" гэсэн тодорхойлолтыг арилгахыг хүссэн
"харамч эсвэл хөнгөлөх хүн." Тэд үүнийг дүрсэлсэн доромжилсон тодорхойлолт гэж үздэг
одоогийн хэрэглээг тусгаагүй, доромжилсон, ялгаварлан гадуурхсан хэлбэрээр олон нийт
Испани хэлээр ярьдаг олон нийтийн дунд испани хэл, хаана хүндэтгэл, сурталчилгаа
олон талт байдал, олон соёлт үзэл хамгаас чухал.
The European Times өнөөдөр Real Academia de la Lengua Española-д бичсэн бөгөөд тэрээр дараах байдлаар хариулав.
"Дээрх хүсэлтийг хүлээн авсан бөгөөд түүнийг судлах ердийн журмын дагуу боловсруулагдах болно [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]".
Испанийн хааны академи
"Еврей"-ийг доромжлол гэж зүй бусаар тодорхойлох нь
“Толь толь бичиг нь хэлний хэрэглээ, хувьслыг тусгах үүрэгтэй бөгөөд агуулга нь хэл шинжлэлийн болон эрдэм шинжилгээний шалгуурт суурилдаг. Испани болон Иберо-Америкийн нийгэм олон янзын өвөрмөц онцлогийг улам бүр мэдрэмтгий болгож, бүлгүүдийг тодорхойлоход үл хүндэтгэсэн байдлыг үгүйсгэж байгаа нөхцөлд эдгээр тодорхойлолтыг орчин үеийн хэлний хэрэглээг үнэн зөв тусгах үүднээс шинэчлэх шаардлагатай гэж бид үзэж байна" гэж хуульч Боржа Лужан Лаго хэлэв. , хэн төлөөлж байна Еврейн энэ санаачилгад олон нийт.
Панамын Еврей Нийгэмлэгээс дэвшүүлсэн энэхүү санаачилгыг төлөөлөгчийн байгууллагуудаар төлөөлүүлсэн испани хэлээр ярьдаг еврей нийгэмлэг бүхэлдээ дэмжиж байна.
Испанийн Еврей нийгэмлэгүүдийн холбоо, Аргентин дахь Израилийн нийгэмлэгүүдийн төлөөлөгч, Боливийн Израилийн тойрог, Чилийн Еврей нийгэмлэг, Богота дахь Сефард еврей нийгэмлэг, Коста Рика дахь Сионист Израилийн төв, Конгрессын танхимын Удирдах зөвлөл Кубын Еврей Нийгэмлэг, Эквадорын Еврей Нийгэмлэг, Эль Сальвадорын Израилийн нийгэмлэг, Гватемалийн Еврей Нийгэмлэг, Тегусигальпа дахь Еврей Нийгэмлэг, Мексикийн Еврей Нийгэмлэгийн Төв Хороо, Никарагуагийн Израилийн Нийгэмлэг, Еврей Нийгэмлэг Парагвай, Перугийн Еврейн нийгэмлэг, Бүгд Найрамдах Доминиканы Израилийн төв, Уругвайн Израилийн төв хороо, Венесуэлийн Израилийн нийгэмлэгүүдийн холбоо, түүнчлэн Америкийн Еврейн хороо (AJC), Б. 'nai B'rith International (BBI), Simon Wiesenthal Center (SWC), Antisemitism Movement (CAM), Латин Америкийн Еврейн Конгресс (CJL), болон Гүтгэлгийн эсрэг Лиг (ADL)).
RAE-ийн бүртгэлд ирүүлсэн баримт бичиг нь мөн хүсэлт, нь ижил шалтгаанууд, "Хэн нэгэнд хор хөнөөл учруулсан бохир арга, үйлдэл" гэж тодорхойлсон "Жудиада" гэсэн оруулгыг бүрмөсөн хассан.
"Толь бичгийн тодорхойлолтууд нь хэлний хэрэглээг тусгаж, үзэн ядалтыг дэмждэггүй гэдгийг бид ойлгож байгаа ч 21-р зууны нийгэм, соёлын бодит байдалд бүхэлдээ хоцрогдсон тул засах хэрэгтэй. Бид хүндэтгэлтэй, хүртээмжтэй хэлийг сурталчлахын тулд RAE-ийн мэдрэмжийг уриалж байна" гэж Лужан Лаго хэлэв.
In 2001 энэ доромжилсон тодорхойлолт толь бичигт байгаагүй.
Испани хэлний хааны академи гэж юу вэ?
Real Academia de la Lengua Española-ийн үндсэн байршил нь Испанид байдаг бөгөөд тус улсын хэмжээнд хэлний зохицуулалтыг хариуцдаг. Гэсэн хэдий ч түүний нөлөө нь Испани хэлээр ярьдаг бүх үндэстний хэлний эрх мэдэл гэж хүлээн зөвшөөрөгдсөн Испаниас давж гардаг. Испани хэлийг албан ёсны хэл гэж хүлээн зөвшөөрдөг нийт 23 улс байдаг бөгөөд эдгээр улсууд бүгд испани хэлээр ярьдаг нийгэмлэгийн нэг хэсэг гэж тооцогддог. Тиймээс Real Academia de la Lengua Española нь Испанид төвтэй боловч түүний нөлөө, эрх мэдэл нь испани хэлээр ярьдаг бүх үндэстнийг хамардаг.
