17.6 C
Брюссель
Пүрэв, May 2, 2024
Хүний эрхБоолчлолын өвийг тайлах

Боолчлолын өвийг тайлах

АНХААРУУЛГА: Нийтлэлд нийтлэгдсэн мэдээлэл, санал бодол нь тухайн хүмүүсийн өөрийнх нь хариуцлагыг хүлээнэ. Нийтлэл The European Times гэдэг нь уг үзэл бодлыг автоматаар батлах гэсэн үг биш, харин түүнийг илэрхийлэх эрх.

АНХААРУУЛГА ОРЧУУЛГА: Энэ сайтын бүх нийтлэл англи хэл дээр хэвлэгдсэн. Орчуулсан хувилбарууд нь мэдрэлийн орчуулга гэж нэрлэгддэг автоматжуулсан процессоор хийгддэг. Хэрэв эргэлзэж байвал эх нийтлэлээс үргэлж хандаарай. Ойлгосонд баярлалаа.

НҮБ-ын мэдээ
НҮБ-ын мэдээhttps://www.un.org
Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын Мэдээ - Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын Мэдээллийн албаны бүтээсэн түүхүүд.

Дөрвөн зууны турш 10 сая гаруй африкчуудыг боолчлолд хүргэсэн Атлантын далай дамнасан худалдааны талаар Карибын тэнгисийн Нийгэмлэгийн хохирлыг барагдуулах комиссыг тэргүүлдэг нэрт түүхч Сэр Хилари Беклс “Та хүн төрөлхтний эсрэг үйлдсэн хамгийн том гэмт хэргийн тухай ярьж байна” гэж хэлжээ.

"Энэ бол 200 жилийн өмнө татан буугдсан байгууллага байсан гэж хэлж болно, гэхдээ би танд үүнийг хэлье" гэж тэр тайлбарлав, "Сүүлийн 500 гаруй жилийн хугацаанд дэлхийг ийм гүнзгий өөрчилсөн орчин үеийн институц байхгүй" гэж тэр тайлбарлав. Атлантын далай дамнасан боолын худалдаа ба боолчлол."

21-р зууны боолчлолыг санаж байна

Ерөнхий Ассамблейн ээлжит бус арга хэмжээнд Боолчлол ба Атлантын далай дамнасан боолын худалдааны хэлмэгдэгсдийн дурсгалыг хүндэтгэх олон улсын өдөрЖил бүрийн 25-р сарын 15-нд тэмдэглэдэг энэ удаагийн зочноор Сэр Беклс болон АНУ-ын XNUMX настай идэвхтэн Йоланда Рене Кинг нар оролцов.

Хатагтай Кинг "Би өнөөдөр таны өмнө боолчлол, арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах үзлийг эсэргүүцсэн боолчлогдсон хүмүүсийн бардам үр удам гэдгээрээ зогсож байна." гэж дэлхийн байгууллагад хэлэв.

Тэрээр хэлэхдээ “Миний өвөө эмээ, Доктор Мартин Лютер Кинг, Коретта Скотт Кинг нарын адилаар миний эцэг эх Мартин Лютер Кинг III болон Арндреа Уотерс Кинг нар арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах үзлийг таслан зогсооход бүх амьдралаа зориулсан. болон ялгаварлан гадуурхалт. Би ч тэдний нэгэн адил арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах үзлийн эсрэг тэмцэж, өвөө, эмээгийнхээ өвийг үргэлжлүүлэхийн төлөө тууштай ажиллаж байна” гэжээ. 

НҮБ-ын мэдээ Хатагтай Кинг, Сэр Беклз нартай уулзаж, Олон улсын дурсгалын өдөр тэдний хувьд ямар утгатай болохыг асуув.

Доктор Мартин Лютер Кинг, Коретта Скотт Кинг нарын ач охин, залуучуудын идэвхтэн Йоланда Рене Кинг Ерөнхий Ассамблейд үг хэлж байна.

НҮБ-ын мэдээ: Африкчуудыг боолчлох Атлантын далай дамнасан худалдааг олон зуун жилийн өмнө цуцалсан. Дэлхий үүнийг санах нь яагаад чухал хэвээр байна вэ?

Сэр Хилари Беклс: Хэдэн зуун жилийн өмнө, тийм ээ, магадгүй 200 гаруй жилийн өмнө гэж хэлэхэд боолчлол, боолын худалдааны аж ахуйн нэгжүүд тухайн үед дэлхийн хамгийн том худалдааны аж ахуйн нэгж байсан бөгөөд дэлхийн эдийн засаг, улс төр, арьсны өнгө, соёлын бүтэц, зохион байгуулалтад нөлөөлсөн. харилцаа, соёл иргэншлүүд хоорондоо хэрхэн харилцаж байсан. Нөлөөлөл нь маш гүн гүнзгий, гүн гүнзгий байсан бөгөөд хэдэн үеийн турш үргэлжилсэн.

Йоланда Рене Кинг: Ямар нэгэн байдлаар хүлээн зөвшөөрөх нь маш чухал юм. Энэ бол эргэцүүлэн бодох өдөр юм. Бид түүх, алдаа, зовлонгоо хүлээн зөвшөөрөх ёстой гэж бодож байна. Боолчлогдсон хүмүүсийн Атлантын далай дамнасан худалдаанаас болж бид дэлхийнхээ чадавхийг бүрэн дүүрэн ашиглаж чадаагүй байна.

Парис дахь ЮНЕСКО-гийн "Боолчлолын зам" төслийн "Боолчлолын дурсамж" үзэсгэлэн. (файл)

Парис дахь ЮНЕСКО-гийн "Боолчлолын зам" төслийн "Боолчлолын дурсамж" үзэсгэлэн. (файл)

НҮБ-ын мэдээ: Африкчуудын боолчлогдсон Атлантын далай дамнасан худалдааны ямар өв өнөөг хүртэл бидэнд байсаар байна вэ?

Йоланда Рене Кинг: Тэр арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах үзлийн үлдэгдэл одоо ч байсаар байна. Асуудлыг шийдэж, асуудлыг шийдэхийн тулд бид гарал үүслийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Хаа сайгүй ялгаварлан гадуурхах, арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах явдал их байгаа нь ойлгомжтой. Бид зуун жил ахиц дэвшил гаргаж байсан ч одоо ч маш олон асуудал байсаар байна гэж би боддог.

Асуудлыг шийдэхийн тулд эхлээд үүнийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

Ялангуяа одоо бид өмнөхөөсөө илүү их ухарч байгааг харж байна. Арьс өнгөөр ​​​​ялгаварлан гадуурхах үзэл нэмэгдэж, зөвхөн арьс өнгөөр ​​​​ялгаварлан гадуурхах үзэл төдийгүй, ерөнхийдөө гадуурхагдсан бүх бүлгүүдийг ялгаварлан гадуурхах явдал нэмэгдэж байгааг бид харж байна.

Сэр Хилари Беклс: Үр дагавар нь маш чухал байсан. Эдгээр өв уламжлалын нотолгоог бид хаа сайгүй, зөвхөн Америк тивд төдийгүй Африк, зарим талаараа Ази тивд үүнийг хэрэгжүүлж байсан газруудаас харж байна.

Бид үүнийг арьс өнгөний харилцааны тодорхой асуудлууд, арьсны өнгөөр ​​​​ялгаварлан гадуурхах үзлийг нийгмийн зохион байгуулалтын философи болгон хөгжүүлэхэд төдийгүй Африк гаралтай хүмүүс хамгийн гадуурхагдсан хүмүүс гэж тооцогддог ийм бүтэцтэй болсон ихэнх нийгмээс харж байна. мөн боолчлогдсон хүмүүсийн үр удам арьс өнгөөр ​​​​ялгаварлан гадуурхах үзлийг зовоосон хэвээр байна.

Архаг өвчлөл ихтэй улс орнуудыг харвал хар арьстнууд чихрийн шижин өвчтэй насанд хүрэгчдийн хамгийн өндөр хувьтай байдаг.

Миний амьдардаг Барбадос арал нь 1616 оны боолын код нь бүх Америкт боолын код болсон бөгөөд Африк хүмүүсийг хүний ​​бус өмч гэж тодорхойлсон байдаг. Одоо Барбадос нь чихрийн шижингийн өвчлөлөөр дэлхийд тэргүүлж, тайралтаараа тэргүүлдэг. 

Африкийн олонхи, боолчлогдсон хүн амтай анхны арал байсан жижиг арал нь одоо дэлхийн чихрийн шижинтэй өвчтөнүүдийн ампутацитай холбоотой байдаг нь санамсаргүй хэрэг биш юм.

Сенегалын эргийн ойролцоох Горе арал нь ЮНЕСКО-гийн өвд бүртгэгдсэн бөгөөд Атлантын далай дамнасан боолын наймааны зовлон, шаналал, үхлийн бэлгэдэл юм.

Сенегалын эргийн ойролцоох Горе арал нь ЮНЕСКО-гийн өвд бүртгэгдсэн бөгөөд Атлантын далай дамнасан боолын наймааны зовлон, шаналал, үхлийн бэлгэдэл юм.

НҮБ-ын мэдээ: Эдгээр өвийг хэрхэн шийдвэрлэх ёстой вэ?

Йоланда Рене Кинг: Хэрэв та ялгаварлан гадуурхалт, өрөөсгөл ойлголттой, энэ бүхэнтэй ертөнцтэй болохыг хүсч, ирээдүйдээ зовлон зүдгүүрийг хүсч байвал цаашаа яв, бүх зүйлийг өнөөдрийнх шигээ орхи.

Гэхдээ хэрэв та өөрчлөлтийг хүсч байгаа бол, үнэхээр ямар нэг зүйл хийхийг хүсч байгаа бол үүнийг хийх хамгийн сайн арга бол дарга нартаа үнэхээр хариуцлага тооцож, эдгээр асуудлыг тэдэнд хүргэх явдал юм. Тэд зөвхөн таны ирээдүйг төдийгүй таны хүүхдийн ирээдүй, таны гэр бүл, таны дараах хүмүүсийн ирээдүйг тодорхойлох болно.

Баруун Энэтхэгийн их сургуулийн дэд ректор, Карибын тэнгисийн нийгэмлэгийн (CARICOM) нөхөн төлбөрийн комиссын дарга Сэр Хилари Беклс Ерөнхий Ассамблейд үг хэлж байна.

Баруун Энэтхэгийн их сургуулийн дэд ректор, Карибын тэнгисийн нийгэмлэгийн (CARICOM) нөхөн төлбөрийн комиссын дарга Сэр Хилари Беклс Ерөнхий Ассамблейд үг хэлж байна.

Сэр Хилари Беклс: Бид колоничлол, асар их бичиг үсэг тайлагдаагүй байдал, хоол тэжээлийн хэт хомсдол, архаг өвчин зэрэг үндсэн асуудлуудыг арилгахаар ажиллаж байгаа бөгөөд эдгээр асуудлыг шийдвэрлэхэд асар их хэмжээний хөрөнгө оруулалт шаардлагатай байна. Тиймээс бид шударга ёсны тухай ярихдаа үндсэндээ колоничлогчид болон биднийг өвлөн үлдээсэн боолчлогчдод хандаж хэлэх үг нь: "Энэ бол таны өв, нөхөн сэргээх шударга ёс таныг гэмт хэргийн газарт буцаж ирж, гэмт хэргийн газрыг цэвэрлэх ёстой гэж хэлдэг. үйл ажиллагаа явуулж байна."

30, дөчин жилийн өмнө нөхөн төлүүлэх шударга ёс нь маш бага дэмжлэгийг татдаг ойлголт байсан. Нөхөн төлбөрийн тухай ойлголтыг дахин тодорхойлсоноор бид ард түмэн, нийгэм, улс үндэстэнд учруулсан хохирлыг арилгах зорилготой гэж хэлсэн. Эдгээр улс орнууд хөгжих боломж байгаа бол эдгээр асуудлыг засах ёстой.

Түүхийн мэдлэгээр хангагдсан Африкийн засгийн газрууд “Бид нөхөн төлбөрийн талаар ярилцахыг хүсч байна; Бид энэ талаар ярихыг хүсч байна." Энэ бол газар хөдлөлтийн томоохон ололтуудын нэг байсан. Өнгөрсөн оны сүүлээр Африкийн холбоо хуралдаж, 2025 оныг Африкийн нөхөн төлбөрийн жил болно гэж тунхаглахад энэ нь асар том түүхэн амжилт байлаа.

НҮБ-ын мэдээ: Хатагтай Кинг, таны өвөөгийн бэлгэ тэмдэг Би зүүдэлж байна 1963 онд Вашингтонд хэлсэн үг нь эрх ашгийн төлөөх тэмцэлд урагшлах үеийн үеийнхэнд урам зориг өгсөөр байна. Хүмүүсийг арьсны өнгөөр ​​бус зан чанараар нь дүгнэдэг өдөр түүний мөрөөдөл байсан. Түүний мөрөөдөл 2024 онд биелсэн үү, та хэзээ нэгэн цагт арьсныхаа өнгөөр ​​шүүгдэж байсан уу?

Йоланда Рене Кинг: Энэ мөрөөдөлдөө хараахан хүрээгүй гэж бодож байна. Ямар нэг ахиц гарсан гэж бодож байна. Илтгэл хийснээс хойш ахиц дэвшил гарсан гэж бодож байна. Гэхдээ бид одоо байгаа байрандаа байх ёсгүй. Бид илүү урагшлах ёстой гэж бодож байна. Хэрэв тэр болон эмээ маань амьд байсан бол нийгэм бид одоогийнхоос хамаагүй хол явах байсан гэж би боддог.

Хар арьст хүний ​​хувьд харамсалтай нь бид бүгдээрээ ямар нэгэн ялгаварлан гадуурхалт, шүүлттэй тулгарсан гэж би боддог. Харамсалтай нь, тийм ээ, намайг арьс өнгөөрөө дүгнэж байсан үе бий. Бид цаашаа явах арга замыг хайж, стратеги боловсруулж эхлэх хэрэгтэй гэж би бодож байна.

Олон хүмүүс мөрөөдлийн тухай ярьж, түүнийг алдаршуулж, тэмдэглэж, [Мартин Лютер Кинг] MLK-ийн өдрөөр үүнийг хүлээн зөвшөөрч жиргэж байхын оронд бид нийгэм болж урагшлахын тулд тодорхой арга хэмжээ авч эхлэх хэрэгтэй гэж би бодож байна. , сайжруулахын тулд мөн тэр илтгэлдээ дүрсэлсэн ертөнцөд байхын тулд.

#RememberSlavery, #Fight Racism: Яагаад одоо?

НҮБ-ын Хүн амын сангийн Гүйцэтгэх захирал Наталья Канем Нью-Йоркт болсон Ibo Landing үзэсгэлэнгийн нээлтийн үеэр үг хэллээ.

НҮБ-ын Хүн амын сангийн Гүйцэтгэх захирал Наталья Канем Нью-Йоркт болсон Ibo Landing үзэсгэлэнгийн нээлтийн үеэр үг хэллээ.

НҮБ-аас 21-р сарын 27-XNUMX-ны хооронд арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах, арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхахтай тэмцэж буй ард түмэнтэй эв санааны нэгдлийн долоо хоногийг онцлон тэмдэглэх, мөн тэмцлийн сүүлийн саруудад зориулсан тусгай арга хэмжээ зохион байгуулав. Африк гаралтай хүмүүсийн олон улсын арван жил.

Илүү ихийг олж мэдэх, гол баримт бичиг, конвенц, мэдээлэлтэй танилцахын тулд НҮБ-д зочилно уу Атлантын далайг дамнасан боолын худалдаа, боолчлолын талаар мэдээлэл өгөх хөтөлбөр болон #Боолчлолыг сана.

Эх сурвалж холбоос

- Зар сурталчилгаа -

Зохиогчоос илүү

- ОНЦГОЙ АГУУЛГА -цэг_имг
- Зар сурталчилгаа -
- Зар сурталчилгаа -
- Зар сурталчилгаа -цэг_имг
- Зар сурталчилгаа -

Унших ёстой

Хамгийн сүүлийн нийтлэл

- Зар сурталчилгаа -