13.3 C
ब्रुसेल्स
बुधवार, मे 8, 2024
अर्थव्यवस्थाFinancial Times: बल्गेरियाने युरोपियन युनियनला नैसर्गिक वायूबाबत धडा शिकवला

Financial Times: बल्गेरियाने युरोपियन युनियनला नैसर्गिक वायूबाबत धडा शिकवला

अस्वीकरण: लेखांमध्ये पुनरुत्पादित केलेली माहिती आणि मते ही त्यांचीच आहे आणि ती त्यांची स्वतःची जबाबदारी आहे. मध्ये प्रकाशन The European Times याचा अर्थ आपोआप दृश्‍यांचे समर्थन होत नाही, तर ते व्यक्त करण्याचा अधिकार.

अस्वीकरण भाषांतर: या साइटवरील सर्व लेख इंग्रजीमध्ये प्रकाशित केले आहेत. अनुवादित आवृत्त्या न्यूरल ट्रान्सलेशन म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या स्वयंचलित प्रक्रियेद्वारे केल्या जातात. शंका असल्यास, नेहमी मूळ लेख पहा. समजून घेतल्याबद्दल धन्यवाद.

न्यूजडेस्क
न्यूजडेस्कhttps://europeantimes.news
The European Times सर्व भौगोलिक युरोपमधील नागरिकांची जागरूकता वाढवण्यासाठी महत्त्वाच्या बातम्या कव्हर करणे हे बातम्यांचे उद्दिष्ट आहे.

सोफियाने रशियन नैसर्गिक वायूसाठी नवीन पेमेंट अटींवर स्वाक्षरी करण्यास नकार दिला आहे कारण ते पेमेंटवरील नियंत्रण गमावण्याच्या आणि त्याच्या कराराच्या दायित्वांचे उल्लंघन करण्याच्या जोखमीवर विचार करते, अशा परिस्थितीचा सामना बल्गेरिया आणि इतर EU सदस्य देशांना होण्याची शक्यता आहे. अशा वेळी जेव्हा मॉस्कोला कच्च्या मालासाठी रूबलमध्ये पैसे द्यायचे असतात, "फायनान्शियल टाइम्स" हे आर्थिक प्रकाशन लिहितात.

एका मुलाखतीत, बल्गेरियन ऊर्जा मंत्री अलेक्झांडर निकोलोव्ह म्हणाले की बल्गेरियन सरकारने या महिन्यात केल्या जाणाऱ्या रशियन गॅसच्या नियमित पेमेंटच्या संदर्भात निर्णय दिला होता की नवीन पेमेंट सिस्टम स्वीकारण्यासाठी कायदेशीर जोखीम खूप मोठी होती, ज्यामुळे निलंबन होईपर्यंत आणि तोपर्यंत. Gazprom द्वारे गॅस पुरवठा. "युरोपमधील इतर देशांप्रमाणे गॅझप्रॉमच्या पुरवठ्यासाठी देयके जवळ येत आहेत, त्यांना देखील याच समस्येचा सामना करावा लागण्याची शक्यता आहे," मंत्री म्हणाले.

बल्गेरियन सरकारी मालकीच्या कंपनी Bulgargaz Gazprom Export कडून नवीन पेमेंट अटींची रूपरेषा देणारे अधिकृत पत्र प्राप्त झाल्यानंतर, "आम्ही आंतरराष्ट्रीय कंपनीकडून कायदेशीर सल्ला मागितला आणि त्यात समाविष्ट असलेल्या सर्व जोखमींचे मूल्यांकन केले," निकोलोव्ह म्हणाले. त्यांनी जोडले की जोखीम अनेक आहेत आणि जर पत्रावर स्वाक्षरी केली गेली तर ते विद्यमान गॅस पुरवठा करार बदलेल, नवीन द्वि-स्तरीय पेमेंट सिस्टमसह कठोर बदल स्थापित करेल.

सोफियाने असा अंदाज लावला आहे की बल्गेरियन बाजूने गॅझप्रॉमबँकमध्ये उघडलेल्या पहिल्या खात्यात यूएस डॉलर्समध्ये पेमेंट जमा केल्यानंतर, बँक पैसे आणि त्याचे रूपांतरण यावर नियंत्रण ठेवेल आणि ते रुबलमध्ये नामांकित दुसर्‍या खात्यात टाकेल. परंतु विनिमय दराबद्दल कोणतीही स्पष्टता नव्हती, निकोलोव्ह स्पष्ट करतात. "US डॉलरमध्ये पेमेंट केल्यानंतर बल्गेरियन बाजू प्रभावीपणे आपल्या पैशावर नियंत्रण गमावेल आणि Gazprombank द्वारे रक्कम रूपांतरित करण्यात कोणतीही वगळल्यास किंवा समस्या झाल्यास तिच्या दायित्वांचे उल्लंघन करण्याचा धोका असेल. निकोलोव्ह म्हणाले, "बुल्गारगाझकडे कोणताही पुरावा नाही की त्याने करारानुसार आपली जबाबदारी पूर्ण केली आहे."

बल्गेरियाने Gazprom ला स्पष्टीकरण मागितले आहे, तर Bulgargaz ने मॉस्कोला $50 दशलक्ष देऊन मूळ करार पूर्ण केला आहे. परंतु 26 एप्रिल रोजी, गॅझप्रॉमने बुल्गारगाझला कळवले की ते दुसऱ्या दिवशी पुरवठा स्थगित करेल आणि पैसे परत करेल. निकोलोव्ह म्हणतात की बल्गेरियाला करारातील प्रस्तावित सुधारणांवर स्वाक्षरी करण्याची कोणतीही शक्यता नव्हती, कारण "जर एखाद्या व्यक्तीने असे केले तर, त्याच्यावर राज्य मालमत्ता किंवा राज्य कॉर्पोरेशनचे संरक्षण करण्यात अपयशी ठरल्याबद्दल खटला भरला जाऊ शकतो."

गॅझप्रॉमने मंत्र्यांच्या मतावर भाष्य केलेले नाही. तत्पूर्वी, क्रेमलिनचे प्रवक्ते दिमित्री पेस्कोव्ह म्हणाले की रशिया "आपल्या कराराच्या जबाबदाऱ्यांवर खरे आहे" आणि जोडले की "कोणत्याही अतिरिक्त अडचणी, गुंतागुंत किंवा कोणत्याही वास्तविक किंमतीतील बदलांबद्दल कोणतीही चर्चा होऊ शकत नाही. उदाहरणार्थ, विनिमय दरातील फरकांमुळे.

निकोलोव्ह म्हणतात की रशियन अल्टिमेटम न स्वीकारण्याचा निर्णय राजकीय आणि आर्थिक दोन्ही होता. "राजकीय आणि व्यावसायिक निर्णय येथे सारखेच असतात," तो म्हणाला. "एखादी व्यक्ती स्वतःच्या चांगल्या इच्छेचे आणि आर्थिक बुद्धिमत्तेचे पालन करते"

पर्यायी पुरवठा शोधण्यासाठी आणि वित्तपुरवठा करण्यासाठी बल्गेरिया EU अधिकार्‍यांशी चर्चा करत आहे, निकोलोव्ह पुढे म्हणाले की, काही दिवसांत कराराची अपेक्षा आहे.

परिस्थितीची निकड आणि सर्वसाधारणपणे उच्च बाजारभाव असूनही, निकोलोव्ह म्हणतात की त्याला किंमतीमध्ये लक्षणीय वाढ अपेक्षित नाही.

बल्गेरिया ही नैसर्गिक वायूची तुलनेने लहान बाजारपेठ आहे ज्याचा वार्षिक वापर 3 अब्ज घनमीटर आहे. Gazprom सोबतचा दीर्घकालीन करार या वर्षाच्या अखेरीस संपणार होता. तुर्की पाइपलाइनद्वारे अझरबैजानी गॅससाठी शेजारच्या ग्रीसमधून नवीन पुरवठा मार्ग तसेच द्रवीभूत नैसर्गिक वायू यासह पर्याय आधीच तयार केले गेले आहेत. रशियाच्या पुरवठा खंडित करण्याच्या निर्णयामुळे आता त्या प्रयत्नांना वेग आला आहे, असे निकोलोव्ह म्हणाले.

त्यांनी जोडले की ब्रुसेल्सने सदस्य राष्ट्रांना मोठ्या प्रमाणात गॅस खरेदी करण्याची परवानगी दिली पाहिजे, ज्यामुळे किमती कमी होण्यास मदत होईल आणि बल्गेरियातील आपत्कालीन परिस्थिती टाळण्यासाठी लवचिकता मिळेल. निकोलोव्ह म्हणतात की त्यांना विश्वास आहे की या संकटामुळे युरोपला नवीन गॅस पुरवठा व्यवस्था तयार करण्यात मदत होईल आणि युरोपियन युनियन या सर्व गोष्टींमधून अधिक मजबूत होईल. “आमच्याकडे पर्याय आहेत. संबंधित पायाभूत सुविधा उपलब्ध आहेत. ही फक्त वाटाघाटीची बाब आहे, ”तो म्हणाला.

सेर्गेई लाव्रोव्ह: जर बल्गेरियाने विचारधारा आपल्या लोकांच्या हिताच्या वर ठेवली तर - ही त्याची निवड आहे

रशियन परराष्ट्र मंत्री म्हणाले की, “पाश्चिमात्यांकडून सुरू असलेली निर्लज्ज लूट रोखण्यासाठी नवीन गॅस पेमेंट योजना आवश्यक आहे.

रशियाच्या बहुतेक प्रमुख भागीदारांनी नैसर्गिक वायूच्या पुरवठ्यासाठी रुबलमध्ये पैसे देण्यास सहमती दर्शविली आहे. बल्गेरिया आणि पोलंडने तसे करण्यास नकार देणे ही त्यांची निवड आहे, असे रशियाचे परराष्ट्र मंत्री सर्गेई लावरोव्ह यांनी बीएनआरने सांगितले.

अल अरेबिया टीव्हीला दिलेल्या मुलाखतीत, सर्गेई लावरोव्ह म्हणाले की, "पश्चिमेला निर्लज्जपणे लुटणे सुरू ठेवण्यापासून रोखण्यासाठी रशियाची प्रस्तावित नवीन गॅस पेमेंट योजना आवश्यक आहे."

त्यांच्या मते, रशियाच्या $300 अब्ज डॉलरच्या परकीय चलनाच्या साठ्यापैकी अर्धा गोठवून, पाश्चात्य देशांनी रशियन ब्लू इंधन खरेदी करण्यासाठी वापरलेल्या पैशाचा गैरवापर केला आहे.

मार्चच्या अखेरीपर्यंत, युरोपियन कंपन्यांनी गॅससाठी डॉलर आणि युरोमध्ये पैसे दिले आणि संबंधित रक्कम पाश्चात्य बँकांमधील गॅझप्रॉमच्या खात्यांमध्ये हस्तांतरित केली.

नवीन योजना 1 एप्रिल रोजी लागू झाली आणि रशियन गॅझप्रॉमबँकच्या खात्यांमध्ये डॉलर्स आणि युरोची कल्पना केली गेली, ज्यामुळे ते मॉस्को स्टॉक एक्सचेंजवर रूबलमध्ये रूपांतरित होतील.

बल्गेरिया आणि पोलंडने नवीन योजना सोडली आहे आणि गॅझप्रॉमने त्यांना गॅस पुरवठा बंद केला आहे.

सर्गेई लावरोव्हचा विश्वास आहे की मॉस्को आणि कीव यांच्यातील सुरक्षा हमींच्या वाटाघाटींमध्ये महत्त्वपूर्ण प्रगती होऊ शकते जर कीव "प्रामाणिक वाटाघाटी करणारा" असेल. त्यांच्या मते, युक्रेनियन प्रतिनिधी सतत त्यांची स्थिती बदलत आहेत.

- जाहिरात -

लेखकाकडून अधिक

- विशेष सामग्री -स्पॉट_आयएमजी
- जाहिरात -
- जाहिरात -
- जाहिरात -स्पॉट_आयएमजी
- जाहिरात -

नक्की वाचा

नवीनतम लेख

- जाहिरात -