China bertanggungjawab atas "pelanggaran hak asasi manusia yang serius" di wilayah Xinjiang menurut laporan hak asasi manusia PBB
A laporan yang ditunggu-tunggu oleh Pejabat Pesuruhjaya Tinggi Hak Asasi Manusia PBB (OHCHR) ke dalam apa yang disebut China sebagai Wilayah Autonomi Uighur Xinjiang (XUAR) telah membuat kesimpulan bahawa "pelanggaran hak asasi manusia yang serius" terhadap Uyghur dan "komuniti lain yang kebanyakannya Islam" telah dilakukan .
Laporan yang diterbitkan pada hari Rabu susulan lawatan Pesuruhjaya Tinggi Hak Asasi Manusia PBB, Michelle Bachelet pada Mei, berkata bahawa “dakwaan corak penyeksaan, atau layanan buruk, termasuk rawatan perubatan paksa dan keadaan penahanan yang buruk, adalah boleh dipercayai , begitu juga dakwaan insiden individu keganasan seksual dan berasaskan jantina.”
Dalam penilaian perkataan yang kuat pada akhir laporan, OHCHR berkata bahawa tahap penahanan sewenang-wenangnya terhadap Uighur dan lain-lain, dalam konteks “sekatan dan perampasan secara lebih umum hak asasi, dinikmati secara individu dan kolektif, boleh membentuk jenayah antarabangsa, khususnya jenayah terhadap kemanusiaan"
'Semakan rapi'
Pejabat hak PBB berkata bahawa laporan hari Rabu adalah “berdasarkan semakan rapi bahan dokumentari kini tersedia untuk Pejabat, dengan kredibilitinya dinilai menurut metodologi hak asasi manusia standard.
“Perhatian khusus diberikan kepada undang-undang, dasar, data dan kenyataan Kerajaan sendiri. Pejabat itu juga meminta maklumat dan terlibat dalam dialog dan pertukaran teknikal dengan China sepanjang proses itu."
Diterbitkan pada hari terakhir Cik Bachelet dalam tempoh empat tahun memegang jawatan, laporan itu mengatakan bahawa pelanggaran telah berlaku dalam konteks dakwaan Kerajaan China bahawa ia menyasarkan pengganas dalam kalangan minoriti Uyghur dengan strategi menentang ekstremisme yang melibatkan penggunaan apa yang dipanggil Pusat Pendidikan dan Latihan Vokasional (VETC), atau kem pendidikan semula.
'Corak bersaling'
OHCHR berkata bahawa dasar Kerajaan dalam beberapa tahun kebelakangan ini di Xinjiang telah “membawa kepada corak saling berkait sekatan yang teruk dan tidak wajar terhadap pelbagai hak asasi manusia"
Walaupun sistem VETC mempunyai seperti yang dikatakan oleh China, "telah dikurangkan dalam skop atau digulung", kata OHCHR, "undang-undang dan dasar yang menyokongnya tetap ada", yang membawa kepada peningkatan penggunaan pemenjaraan.
Sistem penahanan sewenang-wenangnya dan corak penderaan yang berkaitan sejak 2017, kata OHCHR, "berlatarbelakangkan diskriminasi yang lebih luas" terhadap Uyghur dan minoriti lain.
Pelanggaran undang-undang antarabangsa
“Ini sudah termasuk sekatan yang meluas, sewenang-wenangnya dan diskriminasi terhadap hak asasi manusia dan kebebasan asasi, yang melanggar undang-undang dan piawaian antarabangsa”, termasuk sekatan ke atas kebebasan beragama dan hak untuk privasi dan pergerakan.
Tambahan pula, laporan itu mengatakan bahawa dasar Kerajaan China di rantau ini telah "melampaui sempadan", memisahkan keluarga, "memutuskan" hubungan, menghasilkan "corak ugutan dan ancaman" terhadap diaspora Uyghur yang lebih luas yang telah bercakap tentang keadaan di rumah.
OHCHR berkata bahawa Kerajaan China “memegang kewajipan utama untuk memastikan bahawa semua undang-undang dan dasar dibawa ke dalam pematuhan undang-undang hak asasi manusia antarabangsa dan untuk segera menyiasat sebarang dakwaan pelanggaran hak asasi manusia, untuk memastikan akauntabiliti bagi pelaku, dan untuk memberikan ganti rugi kepada mangsa.”
Laporkan cadangan
Antara cadangan yang dibuat oleh pejabat hak PBB dalam laporan itu, adalah untuk diambil oleh Kerajaan "langkah segera" untuk membebaskan semua individu yang dipenjarakan sewenang-wenangnya di XUAR, sama ada di kem atau mana-mana pusat tahanan lain.
China harus memberitahu keluarga di mana mana-mana individu yang telah ditahan, menyediakan lokasi yang tepat, dan membantu mewujudkan "saluran komunikasi selamat" dan membenarkan keluarga bersatu semula, kata laporan itu.
Laporan itu menyeru China untuk melakukan a semakan penuh undang-undang terhadap dasar keselamatan negara dan memerangi keganasannya dalam XUAR, "untuk memastikan pematuhan penuh mereka terhadap undang-undang hak asasi manusia antarabangsa yang mengikat" dan memansuhkan mana-mana undang-undang yang kurang daripada piawaian antarabangsa.
Ia juga menyeru agar siasatan segera dilakukan oleh Kerajaan terhadap dakwaan pelanggaran hak asasi manusia di kem dan kemudahan tahanan lain,”termasuk dakwaan penyeksaan, keganasan seksual, layanan buruk, rawatan perubatan paksa, serta kerja paksa dan laporan kematian dalam tahanan"
bantahan orang Cina
Dalam pakej jawapan yang panjang dan terperinci diterbitkan bersama-sama dengan laporan keras, Kerajaan China berkata sebagai kesimpulan, bahawa pihak berkuasa di wilayah Xinjiang beroperasi atas prinsip bahawa semua orang adalah sama di sisi undang-undang, “dan tuduhan bahawa dasarnya adalah 'berdasarkan diskriminasi' tidak berasas"
China berkata bahawa memerangi keganasan dan "usaha de-radikalisasi" di rantau ini, telah dijalankan mengikut "kedaulatan undang-undang" dan sama sekali tidak menambah “penindasan etnik minoriti"
Mengenai isu kem, Beijing menjawab bahawa VETC adalah “kemudahan pembelajaran yang ditubuhkan mengikut undang-undang yang bertujuan untuk penyahradikalisasian” dan bukan “kem tumpuan".
Tiada 'pelanggaran hak secara besar-besaran'
“Hak sah dan kepentingan pekerja dari semua kumpulan etnik di Xinjiang dilindungi dan tidak ada istilah 'kerja paksa'", kata kenyataan China, sambil menambah bahawa tidak ada "pelanggaran hak secara besar-besaran".
Kenyataan itu menyeru masyarakat antarabangsa untuk "melihat dengan jelas tentang kebenaran" kempen menentang keganasan di rantau ini, dan "melihat melalui persembahan kekok dan motif jahat pasukan anti-China di AS dan Barat, yang cuba menggunakan Xinjiang untuk membendung China.”
Sebaliknya, ia menyeru kepada PBB dan organisasi antarabangsa lain, untuk menyiasat "bencana hak asasi manusia yang disebabkan, dan banyak jenayah yang dilakukan, oleh AS dan beberapa negara Barat lain, di dalam dan di luar negara"
Misi Bachelet Mei
Ketua hak asasi manusia itu menjalankan misinya pada Mei, atas jemputan Kerajaan China dan melawat XUAR untuk meninjau keadaan di sana.
Semasa misinya, Cik Bachelet bercakap dengan pelbagai pegawai kerajaan, beberapa organisasi masyarakat sivil, ahli akademik, dan pemimpin masyarakat dan agama. Selain itu, beliau bertemu dengan beberapa organisasi dalam talian sebelum lawatan itu, mengenai isu yang berkaitan dengan wilayah Xinjiang, Tibet, Hong Kong dan bahagian lain di China.
Pada akhir lawatannya, sambil menyatakan kebimbangannya terhadap isu berkaitan Xinjiang, Tibet, Hong Kong, pembela hak asasi manusia dan hak buruh, beliau memuji "pencapaian luar biasa" China dalam mengurangkan kemiskinan, dan membasmi kemiskinan tegar, 10 tahun lebih awal daripada sasarannya. Tarikh.
Beberapa perkembangan lain di negara ini dialu-alukan oleh Cik Bachelet, termasuk perundangan yang meningkatkan perlindungan hak wanita, dan kerja yang dilakukan oleh NGO untuk memajukan hak golongan LGBTI, orang kurang upaya dan orang tua.
Ketua hak PBB menggariskan peranan penting yang perlu dimainkan oleh China, di peringkat serantau dan pelbagai hala, dan menyatakan bahawa setiap orang yang ditemuinya semasa lawatannya, daripada pegawai Kerajaan, masyarakat sivil, ahli akademik, diplomat dan lain-lain, menunjukkan kesediaan yang ikhlas untuk membuat kemajuan dalam promosi dan perlindungan hak asasi manusia untuk semua.
Read More:
Apabila China menghukum mati tahanan hati nurani untuk menyemarakkan pemerdagangan organ
