14.9 C
Brussels
Thursday, May 9, 2024
EropahRusia memveto resolusi Majlis Keselamatan yang mengecam percubaan pengilhakan wilayah Ukraine

Rusia memveto resolusi Majlis Keselamatan yang mengecam percubaan pengilhakan wilayah Ukraine

PENAFIAN: Maklumat dan pendapat yang diterbitkan semula dalam artikel adalah mereka yang menyatakannya dan ia adalah tanggungjawab mereka sendiri. Penerbitan dalam The European Times tidak secara automatik bermaksud pengesahan pandangan, tetapi hak untuk menyatakannya.

PENAFIAN TERJEMAHAN: Semua artikel dalam laman web ini diterbitkan dalam bahasa Inggeris. Versi terjemahan dilakukan melalui proses automatik yang dikenali sebagai terjemahan saraf. Jika ragu-ragu, sentiasa rujuk artikel asal. Terima kasih kerana memahami.

Keamanan dan Keselamatan – Rusia pada hari Jumaat memveto a Majlis Keselamatan resolusi yang menyifatkan percubaannya untuk menggabungkan empat wilayah Ukraine secara tidak sah pada awal hari dengan upacara rasmi di Moscow, sebagai "ancaman kepada keamanan dan keselamatan antarabangsa", menuntut keputusan itu segera dan tanpa syarat diterbalikkan.

Draf resolusi, yang diedarkan oleh Amerika Syarikat dan Albania, disokong oleh sepuluh daripada lima belas ahli Majlis, dengan Rusia mengundi menentangnya. Empat ahli berkecuali, Brazil, China, Gabon dan India.

Draf itu menerangkan apa yang dipanggil referendum yang diadakan oleh Rusia di empat wilayah Ukraine yang kini dianggap oleh Moscow sebagai wilayah berdaulat – Luhansk, Donetsk, Kherson, dan Zaporizhzhya – sebagai haram dan percubaan untuk mengubah suai sempadan Ukraine yang diiktiraf di peringkat antarabangsa.

Tarik diri sekarang

Ia menyeru semua Negara, organisasi antarabangsa, dan agensi untuk tidak mengiktiraf deklarasi pengilhakan Rusia, dan menyeru Rusia untuk "segera, sepenuhnya dan tanpa syarat menarik balik semua pasukan tenteranya" dari wilayah Ukraine.

Disebabkan oleh veto Rusia, berikutan a prosedur baru diterima pakai dalam Perhimpunan Agung PBB pada bulan April, Perhimpunan kini mesti bermesyuarat secara automatik dalam tempoh sepuluh hari untuk badan 193 anggota itu meneliti dan mengulas mengenai undian. Sebarang penggunaan veto oleh mana-mana lima ahli tetap Majlis mencetuskan mesyuarat.

Pada hari Khamis, PBB Setiausaha Jeneral António Guterres mengutuk rancangan pengilhakan itu sebagai melanggar undang-undang antarabangsa, memberi amaran bahawa ia menandakan "peningkatan berbahaya" dalam perang tujuh bulan yang bermula dengan pencerobohan Rusia ke atas Ukraine pada 24 Februari.

"Piagam itu jelas", kata ketua PBB itu. “Sebarang pengilhakan wilayah sesebuah Negara oleh Negara lain akibat daripada ancaman atau penggunaan kekerasan adalah melanggar Prinsip-prinsip Piagam PBB".

Bercakap sebelum pengundian, Duta Besar Amerika Syarikat Linda Thomas-Greenfield, berkata bahawa referendum itu adalah "palsu", yang telah ditetapkan di Moscow, "dipegang di belakang laras senjata Rusia."

Foto PBB/Laura Jarriel

Duta Besar Amerika Syarikat Linda Thomas-Greenfield berucap pada mesyuarat Majlis Keselamatan PBB mengenai Penyelenggaraan keamanan dan keselamatan Ukraine.

Mempertahankan prinsip suci: AS

"Kita semua mempunyai kepentingan dalam mempertahankan prinsip suci kedaulatan dan integriti wilayah, dalam mempertahankan keamanan di dunia moden kita", katanya kepada duta.

“Kita semua memahami implikasi untuk sempadan kita sendiri, ekonomi kita sendiri dan negara kita sendiri, jika prinsip ini diketepikan.

“Ini mengenai keselamatan kolektif kita, tanggungjawab kolektif kita untuk mengekalkan keamanan dan keselamatan antarabangsa… Inilah yang dilakukan oleh badan ini”, katanya.

Duta Besar Vassily Nebenzia dari Persekutuan Rusia berucap pada mesyuarat Majlis Keselamatan PBB mengenai Pengekalan keamanan dan keselamatan Ukraine.

Foto PBB/Laura Jarriel

Duta Besar Vassily Nebenzia dari Persekutuan Rusia berucap pada mesyuarat Majlis Keselamatan PBB mengenai Pengekalan keamanan dan keselamatan Ukraine.

'Jangan berpatah balik': Rusia

Menjawab Rusia, Duta Besar Vasily Nebenzya, menuduh penggubal resolusi "provokasi gred rendah", untuk memaksa negaranya menggunakan kuasa vetonya.

"Tindakan bermusuhan secara terbuka di pihak Barat, adalah keengganan untuk terlibat dan bekerjasama dalam Majlis, penolakan amalan dan pengalaman yang diperoleh selama bertahun-tahun."

Beliau berkata terdapat sokongan "luar biasa" daripada penduduk di empat wilayah yang kini dituntut oleh Rusia. “Penduduk di kawasan ini tidak mahu kembali ke Ukraine. Mereka telah membuat pilihan yang termaklum dan bebas, memihak kepada negara kita.”

Beliau berkata bahawa hasil daripada apa yang dipanggil referendum telah diiktiraf oleh pemerhati antarabangsa, dan kini, selepas disahkan oleh Parlimen Rusia, dan oleh dekri presiden, "tidak akan ada berpatah balik, kerana draf resolusi hari ini akan cuba untuk dikenakan. .”

Keperluan 'mendesak' untuk menangani kejatuhan daripada kebocoran saluran paip Nord Stream

Majlis Keselamatan ahli tinggal di dewan pada petang Jumaat di New York, untuk membincangkan letupan saluran paip Nord Stream minggu ini, yang pakatan tentera NATO dan lain-lain, percaya mungkin satu tindakan sabotaj.

Terdahulu pada hari itu, Presiden Putin menuduh Barat bertanggungjawab merosakkan saluran paip gas asli dasar laut yang dibina oleh Rusia - tuduhan yang ditolak sekeras-kerasnya oleh Amerika Syarikat dan sekutunya.

Memberi taklimat kepada duta bagi pihak PBB, Penolong Setiausaha Agung Pembangunan Ekonomi di Jabatan Hal Ehwal Ekonomi dan Sosial (DESA), berkata sementara punca empat kebocoran itu sedang disiasat, "ia adalah sama mendesak untuk menangani akibat daripada kebocoran ini."

Navid Hanif DESA, berkata PBB tidak berada dalam kedudukan untuk atau mengesahkan mana-mana butiran yang dilaporkan berkaitan kebocoran yang dikesan pada Isnin. Ia adalah talian paip Nord Steam 1 dan 2 telah menjadi pusat krisis bekalan tenaga Eropah yang berpunca daripada pencerobohan Februari Rusia, dan kedua-duanya tidak beroperasi mengepam gas ke negara Eropah pada masa ini.

Encik Hanif berkata terdapat tiga kesan utama kebocoran itu, bermula dengan peningkatan tekanan ke atas pasaran tenaga global.

“Insiden itu boleh memburukkan lagi turun naik harga yang tinggi di pasaran tenaga di Eropah dan di seluruh dunia”, katanya, sambil menambah bahawa potensi bahaya kepada alam sekitar adalah satu lagi perkara yang membimbangkan.

Bahaya metana

Pelepasan ratusan juta meter padu gas, "akan mengakibatkan ratusan ribu tan pelepasan metana", katanya, gas yang mempunyai "80 kali ganda potensi pemanasan planet karbon dioksida".

Akhir sekali, beliau berkata letupan saluran paip juga menunjukkan "dengan nyata jelas" betapa lemahnya infrastruktur tenaga kritikal, semasa krisis global sebegitu.

Beliau berkata ia menunjukkan betapa pentingnya untuk beralih kepada "sistem tenaga yang bersih, berdaya tahan, mampan, sambil memastikan akses universal kepada tenaga mampu milik, boleh dipercayai dan mampan untuk semua."

Akhirnya, beliau memberitahu Majlis bahawa sebarang serangan ke atas infrastruktur awam adalah tidak boleh diterima, dan insiden itu tidak boleh dibenarkan untuk meningkatkan lagi ketegangan di tengah-tengah perang yang semakin memuncak.

- Iklan -

Lagi dari penulis

- KANDUNGAN EKSKLUSIF -spot_img
- Iklan -
- Iklan -
- Iklan -spot_img
- Iklan -

Mesti baca

Artikel terbaru

- Iklan -