13.2 C
Brussels
Thursday, May 2, 2024
AfrikaMasyarakat antarabangsa bergerak untuk Amhara

Masyarakat antarabangsa bergerak untuk Amhara

PENAFIAN: Maklumat dan pendapat yang diterbitkan semula dalam artikel adalah mereka yang menyatakannya dan ia adalah tanggungjawab mereka sendiri. Penerbitan dalam The European Times tidak secara automatik bermaksud pengesahan pandangan, tetapi hak untuk menyatakannya.

PENAFIAN TERJEMAHAN: Semua artikel dalam laman web ini diterbitkan dalam bahasa Inggeris. Versi terjemahan dilakukan melalui proses automatik yang dikenali sebagai terjemahan saraf. Jika ragu-ragu, sentiasa rujuk artikel asal. Terima kasih kerana memahami.

Robert Johnson
Robert Johnsonhttps://europeantimes.news
Robert Johnson ialah seorang wartawan penyiasat yang telah meneliti dan menulis tentang ketidakadilan, jenayah kebencian dan ekstremisme dari permulaannya untuk The European Times. Johnson terkenal kerana mendedahkan beberapa kisah penting. Johnson adalah seorang wartawan yang berani dan tegas yang tidak takut untuk mengejar orang atau institusi yang berkuasa. Dia komited untuk menggunakan platformnya untuk menyinari ketidakadilan dan meminta mereka yang berkuasa bertanggungjawab.

Dalam tempoh dua hari, Kesatuan Eropah mengeluarkan kenyataan, Amerika Syarikat mengeluarkan kenyataan bersama dengan Australia, Jepun, New Zealand dan United Kingdom, dan akhirnya pakar-pakar Suruhanjaya Antarabangsa PBB mengenai Ethiopia mengeluarkan kenyataan.

Pada 10 Ogos, pakar Suruhanjaya PBB mengeluarkan kenyataan berikut

“Kenyataan yang dikaitkan dengan Suruhanjaya Antarabangsa Pakar Hak Asasi Manusia mengenai Ethiopia mengenai situasi keselamatan di barat laut

GENEVA (10 Ogos 2023) – Suruhanjaya Antarabangsa Pakar Hak Asasi Manusia mengenai Ethiopia amat prihatin terhadap keadaan keselamatan yang dilaporkan semakin merosot di wilayah barat laut Ethiopia, khususnya di Amhara.

Suruhanjaya telah mengambil perhatian terhadap pengumuman 4 Ogos 2023 oleh Majlis Menteri mengenai keadaan darurat melalui Proklamasi No. 6/2023, yang di bawah Perlembagaan memerlukan kelulusan Dewan Perwakilan Rakyat.

Keadaan darurat sebelum ini telah disertai dengan pencabulan hak asasi manusia, dan oleh itu Suruhanjaya menggesa Kerajaan untuk mematuhi dengan tegas prinsip-prinsip keperluan, perkadaran, dan tanpa diskriminasi selaras dengan kewajipan undang-undang antarabangsanya di bawah Perkara 4 Perjanjian Antarabangsa mengenai Hak Sivil dan Politik.

Suruhanjaya menyeru semua pihak untuk menghormati hak asasi manusia dan mengambil langkah untuk meredakan keadaan dan mengutamakan proses untuk penyelesaian perbezaan secara aman.”[I]

Pada 11 Ogos, gabungan yang diketuai oleh Amerika Syarikat menerbitkan kenyataan berikut di laman web kedutaan AS di Ethiopia:

“Kerajaan Australia, Jepun, New Zealand, United Kingdom, dan Amerika Syarikat bimbang tentang keganasan baru-baru ini di wilayah Amhara dan Oromia, yang telah mengakibatkan kematian dan ketidakstabilan orang awam.

Kami menggalakkan semua pihak untuk melindungi orang awam, menghormati hak asasi manusia, dan bekerjasama untuk menangani isu yang rumit dengan cara yang aman. Komuniti antarabangsa terus menyokong matlamat kestabilan jangka panjang untuk semua warga Ethiopia.”[Ii]

Akhirnya, melalui X (dahulunya Twitter), Kesatuan Eropah mengeluarkan kenyataan akhbar mengenai situasi di Amhara pada hari yang sama.

“Delegasi Kesatuan Eropah dan Kedutaan Austria, Belgium, Republik Czeck, Denmark, Finland, Perancis, Jerman, Hungary, Ireland, Itali, Luxembourg, Malta, Belanda, Romania, Poland, Portugal, Slovenia, Sepanyol dan Sweden bimbang tentang penularan keganasan baru-baru ini di wilayah Amhara, yang telah mengakibatkan kematian dan ketidakstabilan orang awam.

Kami menggalakkan semua pihak untuk melindungi orang awam, memastikan akses kemanusiaan penuh, selamat dan berterusan kepada penduduk yang terjejas; membenarkan pemindahan dan laluan selamat warga asing; dan bekerjasama untuk menangani isu-isu kompleks melalui dialog aman, sambil meneruskan pelaksanaan perjanjian damai; dan mengelakkan limpahan keganasan ke kawasan lain di negara ini.

Komuniti antarabangsa terus menyokong matlamat kestabilan jangka panjang untuk semua warga Ethiopia.”[Iii]

Dalam usaha untuk menjelaskan situasi dramatik di Ethiopia dan untuk Amhara, persatuan Stop Amhara Génocide (SAG) telah menerbitkan analisis oleh M. Elias Demissie (penganalisis dan peguam bela politik Amhara).

Analisisnya memfokuskan pada bagaimana nasionalisme Tigrayan dan Oromo menyemarakkan keganasan dan pembunuhan beramai-ramai terhadap orang Amhara di Ethiopia dan sejarahnya.

Artikelnya menerangkan bagaimana Ethiopia menghadapi krisis keganasan dan pembunuhan beramai-ramai yang semakin meningkat terhadap orang Amhara. Keganasan ini didorong oleh nasionalisme Tigrayan dan Oromo, yang mempunyai sejarah konflik yang panjang dengan orang Amhara.

Menurut penulis, nasionalisme Tigrayan muncul pada akhir abad ke-19 sebagai satu cara untuk menangani masalah ekonomi rantau ini dan untuk mewujudkan identiti Tigrayan yang lebih bersatu. Walau bagaimanapun, ia juga telah digunakan untuk mewajarkan keganasan terhadap orang Amhara. Sebagai contoh, Barisan Pembebasan Rakyat Tigrayan (TPLF) telah mengilhakkan Wolkait dan Raya dari wilayah Amhara pada 1990-an, mengakibatkan pemindahan dan pembunuhan beribu-ribu orang awam Amhara.

Nasionalisme Oromo berasal pada abad ke-16 sebagai cara untuk menentang perluasan empayar Amhara. Tetapi ia juga telah digunakan untuk mewajarkan keganasan terhadap orang Amhara. Sebagai contoh, dekri "tanah kepada penggarap" yang dikeluarkan oleh rejim Derg pada tahun 1975 mengakibatkan pemindahan dan pembunuhan beribu-ribu orang awam Amhara.

Keganasan baru-baru ini di Wollega, Beninshangul, Dera dan Ataye adalah kesinambungan sejarah keganasan terhadap orang Amhara ini. Keganasan ini dilakukan oleh kedua-dua kumpulan nasionalis Tigrayan dan Oromo dengan sokongan kerajaan Ethiopia.

Pada akhir artikelnya, pengarang M. Elias Demissie menyeru masyarakat antarabangsa untuk mengambil tindakan untuk menghentikan keganasan dan pembunuhan beramai-ramai terhadap orang Amhara. Ini termasuk mengutuk keganasan, mengenakan sekatan ke atas pelaku dan memberikan bantuan kemanusiaan kepada mangsa.

Dia membuat kesimpulan: “Keganasan terhadap orang Amhara adalah peringatan tentang bahaya nasionalisme. Nasionalisme boleh menjadi kuasa yang kuat untuk kebaikan, tetapi ia juga boleh digunakan untuk mewajarkan keganasan dan pembunuhan beramai-ramai. Adalah penting untuk memahami sejarah nasionalisme di Ethiopia untuk memahami krisis semasa. [Iv]

Kami juga bertanya kepada presiden Stop Amhara Genocide (SAG) Cik Yodith Gideon tentang kekejaman di rantau ini dan pendapatnya mengenai tindak balas masyarakat antarabangsa minggu ini.

“Sejak lima tahun lalu, orang Amhara telah mengalami gelombang kekejaman yang tidak henti-henti yang menyebabkan masyarakat mereka hancur dan kehidupan mereka dalam kekacauan. Kami, Persatuan Hentikan Genosid Amhara, berdiri sebagai saksi kepada kengerian yang telah menimpa rakyat kami - kisah pembunuhan beramai-ramai, peminggiran, pembersihan etnik dan keganasan yang tidak terkata.

Penyeksaan dan pemenjaraan telah menjadi alat mengerikan yang digunakan terhadap wartawan, aktivis dan intelektual Amhara yang berani bersuara menentang rejim yang zalim. Mereka yang mencari kebenaran, keadilan dan kesaksamaan disambut dengan penindasan kejam, suara mereka dibungkam dengan cara yang paling keji yang boleh dibayangkan.

Seruan kami untuk campur tangan, baik daripada kerajaan kami sendiri dan daripada masyarakat antarabangsa, telah mendapat sambutan yang sedikit, dan apabila suara telah dibangkitkan untuk mengecam kekejaman yang berlaku, ia tidak didengari.

Kekurangan maklum balas terhadap surat, laporan dan bukti kekejaman yang tidak terkira banyaknya yang telah kami hantar telah memberikan gambaran sewenang-wenangnya kepada penyeksaan, tetapi tindak balasnya adalah senyap - senyap yang hanya menggalakkan kebebasan pihak yang bertanggungjawab.

Dalam kesunyian masyarakat antarabangsa, Amhara berisiko dimusnahkan. Hari ini, Amhara berjuang untuk kelangsungan hidup mereka - kelangsungan hidup rakyat, budaya dan warisan yang telah berkembang selama lebih tiga milenium.

Kami menyeru masyarakat antarabangsa untuk berdiri bersama kami, untuk menguatkan suara kami dan memastikan dunia mendengar seruan rakyat yang berdaya tahan yang enggan didiamkan.”

Cik Gideon marah tentang kekurangan respons terhadap seruan masyarakat sivil untuk mengelakkan situasi tragis rakyat Amhara. Bagaimanapun, dia memberi penghormatan kepada NGO antarabangsa yang, bersama-sama organisasinya, cuba menyedarkan masyarakat antarabangsa.

Secara khususnya, beliau menyebut dua NGO yang pernah beliau bekerjasama dengan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Dengan bantuan CAP Liberté de Conscience, bertauliah kepada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, dan Hak Asasi Manusia Tanpa Sempadan, sebuah organisasi yang berpangkalan di ibu negara Eropah selama 30 tahun, beberapa kenyataan lisan dan bertulis telah dibuat di Majlis Hak Asasi Manusia baru-baru ini dan mereka campur tangan di Jawatankuasa Hak Asasi Manusia terakhir mengenai Ethiopia.

Wakil CAP Liberté de Conscience ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Christine Mirre, telah berulang kali memaklumkan Suruhanjaya Antarabangsa Pakar Hak Asasi Manusia mengenai Ethiopia mengenai situasi keselamatan di barat laut.

Pada "sesi tetap ke-52 Majlis Hak Asasi Manusia Perkara 4: Dialog Interaktif dengan Suruhanjaya Antarabangsa Pakar Hak Asasi Manusia mengenai situasi hak asasi manusia di Ethiopia".

Wakil Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu CAP Liberté de Conscience berkata:

“Kami tetap sangat bimbang tentang pembunuhan beramai-ramai dan serangan ke atas orang awam Amhara di wilayah East Wellega.

Menurut saksi mata, serangan itu kebanyakannya dilakukan oleh tentera kerajaan dan mangsa kebanyakannya wanita, kanak-kanak dan warga emas. Serangan itu berlaku selama sebulan, dari 13, 22 November hingga 3, 22 Disember.

Secara keseluruhan, dua ratus lapan puluh orang awam Amhara telah disahkan mati pada 3 Disember 22. Hampir dua puluh ribu orang berjaya melarikan diri.

Pada masa ini terdapat hampir satu juta orang Amhara yang dipindahkan secara khusus untuk melarikan diri dari pembunuhan beramai-ramai berasaskan etnik dari Benishangul-Gumuz, Wellega dan North Shewa.

Kerajaan meneruskan penangkapan besar-besaran Amharas. Pada masa ini terdapat hampir dua belas ribu pemuda Amhara di penjara termasuk Zemene Kassie. Sintayehu Chekol telah ditahan semula sekurang-kurangnya 4 kali sejak 22 Julai, dan Tadios Tantu telah meringkuk di penjara selama lebih daripada setahun.

Banduan ditahan dalam keadaan tidak berperikemanusiaan, dan tertakluk kepada gangguan, pukul dan penderaan seksual.

Di Addis Abeba kini hampir lima ratus rumah Ahmaras telah dirobohkan menyebabkan keluarga terlantar dan terdedah. Akibatnya, 9 kanak-kanak maut akibat diserang dubuk.

Adalah lebih penting bahawa situasi yang dialami oleh Amharas dipertimbangkan oleh Suruhanjaya dan Majlis supaya penyiasatan ini secara rasmi disiasat.”[V]

Akhirnya, kami bertanya kepada Presiden CAP Liberté de Conscience tentang kesedaran baharu ini tentang situasi yang membimbangkan di Ethiopia, dan khususnya bagi orang Amhara.

Presiden CAP Liberté de Conscience kesal kerana ia telah mengambil eskalasi keganasan ini untuk melihat reaksi daripada masyarakat antarabangsa mengenai isu Amhara dan perang di Ethiopia.

Beliau juga merujuk kepada kerja yang dijalankan bersama HRWF dan SAG di Majlis Hak Asasi Manusia dan Jawatankuasa Hak Asasi Manusia.

“Walaupun laporan demi laporan telah mula menyedarkan badan PBB tentang tragedi Amhara, suara kami tidak cukup kuat untuk menghentikan pembunuhan beramai-ramai, tetapi kami terus bekerjasama dengan PBB supaya suara Amhara didengari.

Beliau mengakhiri dengan mengatakan bahawa CAP Liberté de Conscience akan hadir pada sesi Majlis Hak Asasi Manusia yang akan datang.


[I] https://www.ohchr.org/en/statements/2023/08/statement-attributable-international-commission-human-rights-experts-ethiopia

[Ii] https://et.usembassy.gov/joint-statement/

[Iii] https://twitter.com/EUinEthiopia/status/1689908160364974082/photo/2

[Iv] https://www.stopamharagenocide.com/2023/08/09/national-projects-as-a-weapon-of-genocide/

[V] https://freedomofconscience.eu/52nd-regular-session-of-the-human-rights-council-item-4-interactive-dialogue-with-the-international-commission-of-human-rights-experts-on-the-situation-of-human-rights-in-ethiopia/

- Iklan -

Lagi dari penulis

- KANDUNGAN EKSKLUSIF -spot_img
- Iklan -
- Iklan -
- Iklan -spot_img
- Iklan -

Mesti baca

Artikel terbaru

- Iklan -