21.1 C
Brussels
Isnin, Mei 13, 2024
InstitusiPertubuhan Bangsa-Bangsa BersatuPerhimpunan Agung bermesyuarat atas veto Gaza oleh AS dalam Majlis Keselamatan

Perhimpunan Agung bermesyuarat atas veto Gaza oleh AS dalam Majlis Keselamatan

PENAFIAN: Maklumat dan pendapat yang diterbitkan semula dalam artikel adalah mereka yang menyatakannya dan ia adalah tanggungjawab mereka sendiri. Penerbitan dalam The European Times tidak secara automatik bermaksud pengesahan pandangan, tetapi hak untuk menyatakannya.

PENAFIAN TERJEMAHAN: Semua artikel dalam laman web ini diterbitkan dalam bahasa Inggeris. Versi terjemahan dilakukan melalui proses automatik yang dikenali sebagai terjemahan saraf. Jika ragu-ragu, sentiasa rujuk artikel asal. Terima kasih kerana memahami.

Berita Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu
Berita Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatuhttps://www.un.org
Berita Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu - Cerita yang dicipta oleh perkhidmatan Berita Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Naib Presiden Perhimpunan Cheikh Niang dari Senegal, memegang palu di Dewan Perhimpunan Agung dan mewakili Presiden Dennis Francis, membacakan kenyataan bagi pihaknya.

Naib Presiden Perhimpunan Agung Cheikh Niang mempengerusikan Sidang Khas Tergempar mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk persoalan Palestin.

Encik Francis berkata beliau mengalu-alukan penerimaan Resolusi Majlis Keselamatan 2720 lewat bulan lalu, yang meminta akses dan syarat kemanusiaan yang selamat, tidak terhalang dan diperluaskan untuk pemberhentian permusuhan yang mampan. 

Beliau menggesa semua pihak yang bertelagah di Gaza untuk "melaksanakan sepenuhnya" resolusi Majlis itu juga resolusi Perhimpunan pada 12 Disember menyeru gencatan senjata, yang timbul daripada Perhimpunan bersidang semula Sesi Khas Kecemasan.

Mengenai melindungi orang awam, Encik Francis menggesa semua Negara Anggota “untuk kekalkan matlamat bersama ini di hadapan semasa perbahasan hari ini.” 

Perbahasan yang dicetuskan oleh resolusi Perhimpunan

Perhimpunan Agung menerima pakai resolusi yang direka untuk memupuk kerjasama yang lebih erat dengan Majlis Keselamatan, berikutan pencerobohan besar-besaran Rusia ke atas Ukraine pada awal 2022.

Resolusi itu menyatakan bahawa bila-bila masa veto digunakan dalam Majlis Keselamatan, ia secara automatik mencetuskan mesyuarat dan perbahasan dalam Perhimpunan Agung, untuk meneliti dan membincangkan langkah itu.

veto ialah kuasa mengundi khas dipegang oleh Negara anggota tetap dalam Majlis, di mana jika mana-mana satu daripada lima — China, Perancis, Rusia, UK dan AS — membuat undian negatif, resolusi atau keputusan itu gagal secara automatik.

Resolusi Perhimpunan yang memperkenalkan penelitian tambahan ini menyeru Presiden Dewan untuk mengadakan perbahasan rasmi dalam tempoh 10 hari bekerja, supaya 193 anggota badan yang lebih luas itu boleh bersuara.

Hasrat di sebaliknya adalah untuk memberi peluang kepada Negara Anggota PBB untuk membuat cadangan, yang boleh termasuk penggunaan kekuatan bersenjata, untuk mengekalkan atau memulihkan keamanan dan keselamatan di lapangan.

Seperti semua resolusi Perhimpunan, resolusi tersebut membawa berat moral dan politik tetapi tidak mengikat dan secara amnya tidak membawa kuasa undang-undang antarabangsa, tidak seperti beberapa langkah yang dipersetujui oleh Majlis Keselamatan. 

Pertemuan hari Selasa diadakan selepas AS memveto pindaan Rusia sebelum resolusi Majlis bulan lepas yang berjaya diluluskan mengenai Gaza.

Tonton liputan penuh sesi pagi Selasa di New York, di bawah:

AS komited untuk 'membawa semua tebusan pulang'

. Timbalan Wakil Tetap AS, Robert Wood, berkata AS mengalu-alukan penerimaan pakai resolusi Majlis Keselamatan Disember pada 22 Disember.

Timbalan Wakil Tetap Robert A. Wood dari Amerika Syarikat berucap pada mesyuarat Perhimpunan Agung PBB mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk persoalan Palestin.

Timbalan Wakil Tetap Robert A. Wood dari Amerika Syarikat berucap pada mesyuarat Perhimpunan Agung PBB mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk persoalan Palestin.

Walaupun AS berkecuali, beliau berkata AS telah bekerjasama rapat dengan Negara-negara penting lain "dengan niat baik" untuk membentuk resolusi yang kukuh. "Kerja ini menyokong diplomasi langsung yang dilakukan AS untuk mendapatkan lebih banyak bantuan kemanusiaan ke Gaza dan membantu mendapatkan tebusan keluar dari Gaza", katanya.

Tanpa menamakan Rusia – yang pindaannya mencetuskan veto AS yang dipersoalkan – beliau berkata satu Negara Anggota berterusan mengemukakan idea yang “terputus hubungan daripada situasi di lapangan”.

Beliau berkata ia "juga amat membimbangkan" bahawa banyak Negara seolah-olah telah berhenti bercakap mengenai nasib tebusan yang masih ditahan di Gaza oleh militan Palestin.

AS komited untuk membawa mereka semua pulang, katanya dan tetap "terlibat dalam usaha untuk mendapatkan satu lagi jeda" dalam pertempuran. Turut kurang, tambahnya, adalah tuntutan agar Hamas meletakkan senjata dan menyerah diri.

“Adalah baik jika ada suara antarabangsa yang kuat mendesak pemimpin Hamas melakukan apa yang perlu untuk menamatkan konflik yang mereka mulakan pada 7 Oktober”, katanya.

Rakyat Palestin mengharungi 'perang kekejaman'

Pemerhati Tetap Negara Palestin, Riyad Mansour, berkata bahawa dia berdiri di hadapan Perhimpunan "mewakili orang yang disembelih, dengan keluarga terbunuh secara keseluruhannya, lelaki dan wanita ditembak di jalanan, beribu-ribu diculik, diseksa dan dihina, kanak-kanak dibunuh, dipotong, yatim piatu - berparut seumur hidup."

Riyad Mansour, Pemerhati Tetap Negara Palestin kepada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, berucap pada mesyuarat Perhimpunan Agung PBB mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk persoalan Palestin.

Riyad Mansour, Pemerhati Tetap Negara Palestin kepada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, berucap pada mesyuarat Perhimpunan Agung PBB mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk persoalan Palestin.

Dia berkata "tiada orang" harus menanggung keganasan sedemikian dan ia mesti dihentikan. 

 Tiada siapa yang boleh memahami bahawa Majlis Keselamatan masih dihalang daripada menyeru gencatan senjata kemanusiaan segera, tambahnya, manakala 153 Negara dalam Perhimpunan Agung telah menyeru untuk itu, bersama-sama dengan Setiausaha Agung PBB.

Serangan Israel tanpa preseden dalam sejarah moden katanya, "perang kekejaman".

“Bagaimana anda boleh mendamaikan menentang kekejaman dan memveto seruan untuk menamatkan perang yang membawa kepada suruhanjaya mereka?”, soalnya.

Negara Palestin telah lama menyokong cadangan dari Perancis dan Mexico "untuk penggantungan veto dalam kes kekejaman besar-besaran, apabila jenayah pembunuhan beramai-ramai, jenayah terhadap kemanusiaan dan jenayah perang secara besar-besaran dilakukan."

Beliau berkata serangan terhadap rakyat Palestin di Gaza, “menunjukkan betapa pentingnya cadangan ini. Menyokong gencatan senjata segera adalah satu-satunya kedudukan moral, sah dan bertanggungjawab.”   

Dalam tempoh 90 hari terakhir ini, 11 rakyat Palestin telah terbunuh setiap jam, termasuk tujuh wanita dan kanak-kanak, katanya kepada Perhimpunan.

“Ini bukan mengenai keselamatan Israel; ini tentang kemusnahan Palestin. Kepentingan dan objektif kerajaan Israel yang ekstremis ini jelas dan tidak serasi dengan kepentingan dan objektif mana-mana negara yang menyokong undang-undang dan keamanan antarabangsa”, kata Encik Mansour.

Keselamatan tidak akan datang melalui kematian, kemusnahan dan dehumanisasi rakyat Palestin, tambahnya.

Palestin berada di sini untuk tinggal, dia mengisytiharkan: “Jangan menyeru kepada keamanan dan menyebarkan api. Jika anda mahukan keamanan, mulakan dengan gencatan senjata. Sekarang.”

Tiada moral, 'hanya berat sebelah dan hipokrit': Israel

Duta Israel ke PBB, Gilad Erdan, tertanya-tanya bagaimana, dengan 136 orang masih menjadi tebusan, termasuk seorang bayi yang bakal menyambut ulang tahun pertamanya, mana-mana delegasi boleh meminta gencatan senjata.

"Sejauh manakah badan ini bankrap secara moral?", katanya. Mengapa tidak ada panggilan yang memekakkan telinga di dalam dewan untuk membawanya pulang, dan "mengapa kamu tidak meminta Hamas bertanggungjawab atas jenayah perang yang paling keji?"

Duta Besar Israel Gilad Erdan berucap pada mesyuarat Perhimpunan Agung PBB mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk persoalan Palestin.

Duta Besar Israel Gilad Erdan berucap pada mesyuarat Perhimpunan Agung PBB mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk persoalan Palestin.

Dia berkata bahawa "walaupun PBB telah rosak moral", rakyat Israel berdaya tahan, dengan kepercayaan, harapan dan keazaman yang tidak boleh dipecahkan untuk mempertahankan diri.

Beliau berkata PBB telah menjadi "subahat kepada pengganas" dan kini tidak mempunyai justifikasi untuk wujud.

Daripada menumpukan pada membawa pulang tebusan dan penderitaan mereka, PBB "telah taksub hanya dengan kesejahteraan penduduk di Gaza", mereka yang meletakkan Hamas berkuasa dan menyokong kekejaman kumpulan itu, tambahnya.

"Anda mengabaikan semua mangsa Israel", katanya. 

Dia bertanya bagaimana Konvensyen Pencegahan Genosid dipersenjatai terhadap Negara Yahudi, sedangkan satu-satunya perkara yang Hamas mahu, ialah mengulangi Holocaust.

"Tidak ada moral di sini, hanya berat sebelah dan hipokrit", katanya. Dengan menyeru gencatan senjata memberi lampu hijau kepada Hamas untuk meneruskan pemerintahan keganasannya. 

Beliau berkata bahawa dengan menyeru gencatan senjata, Perhimpunan itu menghantar mesej yang jelas kepada pengganas di seluruh dunia. "PBB memberi isyarat kepada pengganas bahawa rogol sebagai senjata perang, adalah baik", tambahnya.

AS bertanggungjawab untuk resolusi 'tanpa gigi': Rusia

Timbalan Wakil Tetap untuk Rusia, Anna Evstigneeva, berkata bahawa Washington telah bersalah kerana memainkan “permainan tidak bertanggungjawab” untuk melindungi tindakan Israel di Gaza, apabila ia menggunakan kuasa veto dalam Majlis Keselamatan pada 22 Disember.

Anna Evstigneeva, Timbalan Wakil Tetap Persekutuan Rusia, berucap pada mesyuarat Perhimpunan Agung PBB mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk persoalan Palestin.

Anna Evstigneeva, Timbalan Wakil Tetap Persekutuan Rusia, berucap pada mesyuarat Perhimpunan Agung PBB mengenai situasi di Timur Tengah, termasuk persoalan Palestin.

Dia berkata bahawa menggunakan pemerasan dan memutar lengan, AS telah memberi Israel lesen untuk terus membunuh rakyat Palestin "memberkati pemusnahan berterusan rakyat Gaza", itulah sebabnya mereka mengemukakan pindaan mereka.

Beliau berkata matlamat sebenar veto AS adalah untuk meneruskan matlamatnya untuk memberi Israel kebebasan, dan "sengaja melemahkan usaha pelbagai hala di bawah naungan PBB untuk memenuhi kepentingan geopolitiknya sendiri di Timur Tengah."

Cik Evstigneeva berkata bahawa "hasil yang menyedihkan" daripada ini ialah sejak tiga bulan yang lalu peningkatan di Gaza, Majlis hanya dapat menerima pakai resolusi "tanpa gigi".

Rusia berkecuali dalam kedua-dua dokumen, dan bukannya mengundi menentang mereka, semata-mata berdasarkan permintaan daripada wakil Palestin dan Arab.

Tuntutan yang jelas daripada Majlis Keselamatan untuk gencatan senjata sepenuhnya tetap menjadi keperluan, katanya.

Tanpa itu, melaksanakan keputusan Majlis di Gaza "tidak mungkin". 

Beliau berkata lingkaran keganasan yang berterusan adalah "jelas malapetaka" dan akan berterusan sehingga punca konflik ditangani dengan betul, melalui penyelesaian dua negara. 

Dalam keadaan semasa, matlamat kami bersama adalah untuk membantu pihak-pihak dalam mewujudkan proses rundingan. “Mekanisme diplomatik kolektif” diperlukan dan salah satu tugas yang paling mendesak ialah memulihkan perpaduan Palestin, tambahnya.  

Pautan sumber

- Iklan -

Lagi dari penulis

- KANDUNGAN EKSKLUSIF -spot_img
- Iklan -
- Iklan -
- Iklan -spot_img
- Iklan -

Mesti baca

Artikel terbaru

- Iklan -