मानव अधिकारसम्बन्धी युरोपेली महासन्धि समूह र विज्ञहरूद्वारा मस्यौदा तयार पारिएको थियो युरोपको गठन परिषद भित्र 1949-1950 मा, युरोपेली आन्दोलन द्वारा निर्मित पहिलेको मस्यौदामा आधारित।
व्यापक बहस पछि, काउन्सिल अफ युरोप एसेम्बलीले मानव अधिकार बडापत्रको लागि आफ्नो प्रस्ताव पठायो, जुन 100 को गर्मीमा 1949 भन्दा बढी सांसदहरूले मस्यौदा बनाएको थियो, परिषदको निर्णय गर्ने निकाय, मन्त्रिहरूको समितिमा।
युरोपेली आन्दोलनको मस्यौदाहरू, जसद्वारा युरोप काउन्सिलको परामर्शदात्री सभालाई प्रभावकारी रूपमा प्रभाव पारिएको थियो, "अनुच्छेद ९, १० र ११ अनुसार स्वेच्छाचारी गिरफ्तारी, नजरबन्द र निर्वासन र अन्य उपायहरूबाट स्वतन्त्रताको ग्यारेन्टी प्रदान गरियो। मानवअधिकार सम्बन्धी संयुक्त राष्ट्रसंघको विश्वव्यापी घोषणापत्र।
यस पाठले सभामा कुनै पनि छलफललाई जन्म दिएन र 8 सेप्टेम्बर 1949 को सभाको सिफारिसमा परिवर्तन बिना पुन: प्रस्तुत गरियो।
विज्ञ समितिको नयाँ महासन्धिको मस्यौदा
मन्त्रिपरिषद्को समितिले युरोप नोभेम्बर 1949 मा भेट भयो, र एक समीक्षा पछि सभा द्वारा तयार मस्यौदा अधिवेशन स्वीकार गर्न अस्वीकार गर्यो। एउटा मुख्य चिन्ता यो थियो कि ग्यारेन्टी हुने अधिकारहरू केवल गणना गरिएको थियो, र अधिकारहरूमा प्रतिबन्धहरूको नियन्त्रण सामान्य रूपमा समावेश थियो।
त्यसपछि मन्त्रिपरिषद्को समितिले महासन्धिको मस्यौदा तयार गर्न कानुनी विज्ञहरूको समिति गठन गर्न आह्वान गर्यो जसले भविष्यमा छलफलको आधार बन्नेछ। उनीहरूले सभाको सिफारिसलाई ए मानव अधिकार मानवअधिकारसम्बन्धी विज्ञहरूको नवगठित समितिको बडापत्र। समितिलाई अधिकारहरूलाई अझ स्पष्ट रूपमा परिभाषित गर्ने, उदाहरणका लागि विद्यमान कानून र सर्तहरूसँग मिल्दोजुल्दो राख्ने वा सिद्धान्तहरूको सामान्य कथनका रूपमा छोड्ने भनेर निर्धारण गर्ने कार्य दिइएको थियो।
विज्ञहरूको समितिले भनेको छ: "यस विषयमा संयुक्त राष्ट्र संघका सक्षम अंगहरूले हासिल गरेको प्रगतिमा उचित ध्यान दिनुपर्छ"।
मस्यौदा अन्तर्राष्ट्रिय मानव अधिकार सम्बन्धी सम्झौता सन् १९४९ को मध्यमा मानवअधिकारसम्बन्धी संयुक्त राष्ट्रसंघीय आयोगले तयार पारेको व्यक्तिको सुरक्षासम्बन्धी एउटा लेख समावेश थियो, जसमा भनिएको थियो:
"1. कसैलाई पनि स्वेच्छाचारी गिरफ्तारी वा थुनामा राखिने छैन।
२. कुनै पनि व्यक्तिको स्वतन्त्रताबाट बञ्चित गरिने छैन त्यस्ता आधारहरूमा र कानूनद्वारा स्थापित प्रक्रिया बमोजिम बाहेक।"
विज्ञ समितिले व्यक्तिको हितभन्दा पनि राज्यको हितलाई जोगाउने उद्देश्यले काम गरेको जस्तो देखिने गरी सकारात्मक कानुनी संरचनामा अधिकार घटाउने दिशामा अघि बढेको छ । राज्यले अन्य राज्यहरू विरुद्ध कानुनी सुरक्षाको आनन्द लिनु पर्ने थियो, यो ओभरराइडिंग दृष्टिकोण थियो।
काउन्सिल अफ युरोपको मानव अधिकारसम्बन्धी विज्ञहरूको समितिलाई 4 जनवरी 1950 मा "युनाइटेड किंगडम सरकारका महासचिवद्वारा प्राप्त टिप्पणीहरू" प्रदान गरिएको थियो। यी टिप्पणीहरूमा बेलायत सरकारले सुरक्षासम्बन्धी लेखमा संशोधन गर्न सुझाव दिएको थियो। व्यक्तिले यसलाई निश्चित व्यक्तिहरूको लागि सीमित गर्दछ। तिनीहरूले यसलाई "शैक्षिक निगरानीको उद्देश्यका लागि, कानुनी आदेशद्वारा, अस्वस्थ दिमागका व्यक्ति वा नाबालिगहरूलाई कानुनी नजरबन्द" को रूपमा राखे।
बेलायत सरकारले सन् १९४९ को मध्यको अन्तर्राष्ट्रियको मस्यौदाको सन्दर्भमा मानवअधिकारसम्बन्धी संयुक्त राष्ट्रसङ्घीय आयोगमा सोही विषयवस्तुसहित पेश गर्ने पक्षमा भइसकेको थियो। मानव अधिकार सम्बन्धी सम्झौता। यो चिन्तामा आधारित थियो कि मस्यौदा गरिएको मानव अधिकार पाठले बेलायत र अन्य देशहरूमा कानून र सामाजिक नीतिसँग बाझिएको मानसिक रूपमा विकार भएका व्यक्तिहरू (मनोसामाजिक अपाङ्गताहरू) सहित विश्वव्यापी मानव अधिकारहरू लागू गर्न खोजेको थियो।
फेब्रुअरी 1950 मा भएको पहिलो बैठकमा, मानव अधिकार सम्बन्धी विशेषज्ञहरूको समितिले आफ्ना धेरै सदस्यहरूद्वारा सुरु गरिएका प्रस्तावहरूलाई विचार गर्यो। स्विडेनी सदस्य, न्यायाधीश टोरस्टेन सालेनले भ्रामकता र रक्सीको लड्न राज्यले "आवश्यक उपायहरू" लिन सम्भव हुनुपर्दछ भनेर औंल्याए।
सर ओस्कर डाउसन (युनाइटेड किंगडम) ले आफ्नो सरकारको प्रस्तावलाई विशेष गरी व्यक्तिको स्वतन्त्रता र सुरक्षासम्बन्धी लेखलाई मुख्यतया मानसिक रूपमा अव्यवस्थित व्यक्तिहरू (अर्को शब्दमा मनोसामाजिक अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू) लाई लक्षित गरी दोहोर्याए।
प्रारम्भिक मस्यौदा महासन्धिले अन्ततः आफ्नो पहिलो बैठकको अन्त्यमा विज्ञहरूको समितिले सहमति जनायो र जीवनको अधिकार सम्बन्धी विश्वव्यापी घोषणाका लेखहरूलाई शब्दको लागि दोहोर्यायो र यो: “कसैलाई पनि मनमानी गिरफ्तारी, नजरबन्द वा निर्वासन गरिने छैन। "
यसपछि बेलायतीहरूले मस्यौदा समितिको अर्को बैठकको लागि थोरै पाठ्य परिवर्तनको साथ नयाँ संशोधन प्रदान गरे, तर उनीहरूको अघिल्लो प्रस्तावको समान सामग्रीको साथ। समितिमा सर ओस्कर डाउसन (प्रस्ताव पेश गर्ने), श्री मार्टिन ले क्वेस्ने (युनाइटेड किंगडमको विदेश सेवाका कूटनीतिज्ञ), श्री बिर्गर डन्स-मोलर (डेनमार्कको विदेश मन्त्रालयका कूटनीतिज्ञ) थिए। र न्यायाधीश टोर्स्टन सालेन (स्वीडेन)।
यस पटक चार सदस्यहरूको समिति - जसमध्ये दुई बेलायतका थिए, एक डेनमार्कका थिए (जसले मूल बेलायतको प्रस्तावलाई समर्थन गरेका थिए) र एक स्वीडेनबाट - युके र स्वीडेन दुवैले महासन्धिमा संशोधन प्रस्ताव गरेका थिए। यस संशोधनसँगै व्यक्तिको सुरक्षासम्बन्धी धाराले सर्वसाधारण जनताबाट “अस्वस्थ दिमाग भएका, मदिरा सेवन गर्ने वा लागुऔषध दुव्र्यसनी वा घुमफिर गर्ने व्यक्तिहरू” उल्लेख गरेको छ।
महाधिवेशन को अन्तिम रूप
विज्ञहरूको समितिले अन्ततः मन्त्रिपरिषद्को समितिमा पेश गरेको महासन्धिको मस्यौदामा वर्तमान धारा ५ बमोजिम व्यक्तिको स्वतन्त्रता र सुरक्षासम्बन्धी दुईवटा धारा समेटिएको छ ।
यो मस्यौदा महासन्धिलाई सन् १९५० को जुनमा बसेको वरिष्ठ अधिकारीहरूको सम्मेलनद्वारा समीक्षा गरिएको थियो। उनीहरूसँग छलफल गर्न धेरै मुद्दाहरू थिए, तर अज्ञात कारणहरूले गर्दा व्यक्तिको स्वतन्त्रता र सुरक्षासम्बन्धी लेखको पाठलाई उल्टाउन सकेन। प्रतिवेदन र वरिष्ठ अधिकारीहरूको सम्मेलनले पारित गरेको महासन्धिको मस्यौदा अगस्ट १९५० मा युरोपेली परिषद्को मन्त्रिपरिषद्को समितिमा राखिएको थियो। ७ अगस्त १९५० मा मन्त्रिपरिषद्को समितिले “मानव अधिकारको संरक्षण र संरक्षणसम्बन्धी महासन्धिको मस्यौदामा सहमति जनायो। मौलिक स्वतन्त्रता।"
3 नोभेम्बर 1950 मा, कानुनी विशेषज्ञहरूको समितिले अन्तिम पटक महासन्धिको पाठको जाँच गर्यो र फारम र अनुवादमा धेरै सुधारहरू पेश गर्यो। त्यस अवसरमा, धारा ५ मा केही थोरै परिमार्जनहरू गरिएको थियो, जसमध्ये कुनै पनि "अस्वस्थ दिमागका व्यक्तिहरू, मदिरा सेवन गर्ने वा लागुऔषधको दुर्व्यसनी वा घुमफिरहरू" को विशेष छुटसँग सम्बन्धित थिएन। यसरी महाधिवेशनले अन्तिम रूप प्राप्त गर्यो। अर्को दिन मानव अधिकारको युरोपेली महासन्धिमा हस्ताक्षर भयो।
युरोपेली महासन्धिले "पागलपन" को आधारमा स्वतन्त्रताबाट वञ्चित गर्ने अधिकार दिन्छ
युनाइटेड किंगडमका प्रतिनिधिहरूको कामद्वारा व्यक्तिको स्वतन्त्रता र सुरक्षाको अधिकारसम्बन्धी महासन्धिको धारा ५, डेनमार्क र स्विडेन, परराष्ट्र मन्त्रालयहरूमा उनीहरूका वरिष्ठहरूले निर्देशन दिए अनुसार, यसरी "अस्वस्थ दिमागका व्यक्तिहरू" को धेरै व्यापक र अपरिभाषित अवधारणालाई कानुनी नजरबन्द गर्न अनुमति दिने विशेष भाषा समावेश गर्न आएका थिए। तिनीहरू मनोसामाजिक अपाङ्गता भएका छन् वा विश्वास गर्छन्। अर्को शब्दमा, यो मानव अधिकार सम्बन्धी युरोपेली महासन्धिमा लेखिएको छ कि मनोचिकित्सक अनैच्छिक प्रतिबद्धताहरू र यसबाहेक कि मदिरा र भ्याग्रन्टहरूको स्वतन्त्रताबाट वञ्चितहरू युरोपेली मानव अधिकार मापदण्ड अनुसार छन् जबसम्म यी राष्ट्रिय कानूनमा आधारित हुन्छन्।
महासन्धिको यो अनुच्छेद २०१५ देखि परिमार्जन भएको छैन र अझै पनि लागू छ।
