23.7 C
ब्रसेल्स
शनिबार, मे 11, 2024
धर्ममसीहीधर्मईसाई प्रेम

ईसाई प्रेम

अस्वीकरण: लेखहरूमा पुन: उत्पादन गरिएको जानकारी र विचारहरू उनीहरूलाई बताउने व्यक्तिहरूको हो र यो उनीहरूको आफ्नै जिम्मेवारी हो। मा प्रकाशन The European Times स्वचालित रूपमा दृष्टिकोणको समर्थन होइन, तर यसलाई व्यक्त गर्ने अधिकार हो।

अस्वीकरण अनुवादहरू: यस साइटका सबै लेखहरू अंग्रेजीमा प्रकाशित छन्। अनुवादित संस्करणहरू न्यूरल अनुवाद भनिने स्वचालित प्रक्रिया मार्फत गरिन्छ। यदि शंका छ भने, सधैं मूल लेखलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्। धन्यवाद बुझ्नुभएकोमा।

Petar Gramatikov
Petar Gramatikovhttps://europeantimes.news
डा. Petar Gramatikov को मुख्य सम्पादक र निर्देशक हुनुहुन्छ The European Times। उहाँ बुल्गेरियन रिपोर्टर्स संघको सदस्य हुनुहुन्छ। डा. ग्रामाटिकोभसँग बुल्गेरियामा उच्च शिक्षाका लागि विभिन्न संस्थाहरूमा २० वर्षभन्दा बढी शैक्षिक अनुभव छ। उहाँले धार्मिक कानूनमा अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको प्रयोगमा संलग्न सैद्धान्तिक समस्याहरूसँग सम्बन्धित व्याख्यानहरू पनि जाँच गर्नुभयो जहाँ नयाँ धार्मिक आन्दोलनहरूको कानूनी ढाँचा, धर्म र आत्मनिर्णयको स्वतन्त्रता, र बहुवचनका लागि राज्य-चर्च सम्बन्धलाई विशेष ध्यान दिइएको छ। - जातीय राज्यहरू। आफ्नो व्यावसायिक र अकादमिक अनुभवको अतिरिक्त, डा. ग्रामाटिकोभसँग 20 वर्ष भन्दा बढी मिडिया अनुभव छ जहाँ उनले पर्यटन त्रैमासिक आवधिक "क्लब ओर्फियस" पत्रिका - "ओर्फियस क्लब वेलनेस" पीएलसी, प्लोभडिभको सम्पादकको रूपमा पद सम्हालेका छन्; बुल्गेरियन राष्ट्रिय टेलिभिजनमा बहिरा मानिसहरूका लागि विशेष रूब्रिकका लागि धार्मिक व्याख्यानका सल्लाहकार र लेखक र स्विट्जरल्याण्डको जेनेभामा संयुक्त राष्ट्र कार्यालयमा "आवश्यकतालाई मद्दत गर्नुहोस्" सार्वजनिक समाचार पत्रबाट पत्रकारको रूपमा मान्यता प्राप्त छ।

"परमेश्वर प्रेम हुनुहुन्छ" (१ यूहन्ना ४:८)

लुकेको जस्तो। के तपाइँ सबै देख्नुहुन्छ र बचत गर्नुहुन्छ? कसरी, हामी देखिँदैनौं। के तपाई हामी सबैलाई देख्नुहुन्छ? तर तपाईं, हे मेरा परमेश्वर, तपाईंले देख्नुहुने सबैलाई चिन्‍नु हुन्न, तर प्रेममा तपाईंले तिनीहरूलाई प्रेम गर्नेहरूलाई मात्र चिन्नुहुन्छ, र तिनीहरूलाई मात्र तपाईंले आफूलाई देखाउनुहुन्छ। प्रत्येक नश्वर प्रकृतिमा लुकेको सूर्य हुनु। तपाईं आफ्ना सेवकहरूमा उक्लनुहुन्छ, हामी तिनीहरू भएको देख्छौं, र तिनीहरू तपाईंमा उठ्छन्, जो पहिले अँध्यारो थिए: व्यभिचारीहरू, व्यभिचारीहरू, स्वतन्त्रताहरू, पापीहरू, कर उठाउनेहरू। पश्चात्तापद्वारा तिनीहरू तपाईंको दिव्य ज्योतिको सन्तान बन्छन्। आखिर, ज्योति, निस्सन्देह, प्रकाशलाई जन्म दिन्छ, त्यसैले तिनीहरू पनि प्रकाश, परमेश्वरका छोराछोरी बन्छन्, जसरी लेखिएको छ (भज. 81, 6), र अनुग्रहद्वारा देवताहरू, जसले व्यर्थ र छलको संसारलाई त्याग्छन्, आफ्ना आमाबाबु र भाइहरूलाई घृणा बिना घृणा गर्छन्, जीवनमा आफूलाई घुमफिर र अपरिचित ठान्छन्; जसले आफूलाई धन र सम्पत्तिबाट वञ्चित गर्नेछ, तिनीहरूको लतलाई पूर्ण रूपमा अस्वीकार गर्दै; जो स्वर्गीय महिमाको खातिर, आफ्नो आत्माबाट खाली महिमा र मानव प्रशंसालाई घृणा गर्छन्; तिनीहरू जो आफ्नो इच्छा तोडेर गोठालाहरूका लागि बने, यो हानिरहित भेडाहरू जस्तै थिए; जो हरेक दुष्ट कर्ममा शरीरमा मरेका छन्, सद्गुण खेतीमा पसिना बगाएर परिश्रम गरिरहेका छन् र एक्लै कर्णधारको इच्छाद्वारा जीवनमा निर्देशित छन्, आज्ञाकारिताद्वारा मर्ने र पुनरुत्थान हुनेछन्; जो, ईश्वरको डर र मृत्युको सम्झनाको लागि धन्यवाद, दिनरात आँसु बगाउँछन् र चलाखीपूर्वक प्रभुको पाउमा लड्छन्, दया र पापको क्षमा माग्छन्। त्यस्ता, हरेक असल कामद्वारा, राम्रो स्थितिमा आउँछन्, र, जो दैनिक रुने र जोसका साथ ढकढक गर्नेहरू जस्तै, तिनीहरू आफैंमा दया आकर्षित गर्छन्। बारम्बार प्रार्थना, अकथित सास र आँसुका धाराहरूले, तिनीहरूले आत्मालाई शुद्ध पार्छन् र, यसको शुद्धीकरण देखेर, तिनीहरूले प्रेमको आगो र यसलाई पूर्ण रूपमा शुद्ध भएको देख्ने इच्छाको आगो बुझ्छन्। तर तिनीहरूका लागि संसारको अन्त्य भेट्टाउन असम्भव भएकोले, तिनीहरूको शुद्धि अनन्त छ। म, दयालु, जतिसुकै शुद्ध र प्रबुद्ध छु, जतिसुकै पवित्र आत्माले मलाई शुद्ध गरेको देखे तापनि मलाई सधैं यो शुद्धिकरण र दर्शनको सुरुवात मात्र हो जस्तो लाग्छ, किनकि असीम गहिराइमा अनि अथाह उचाइमा, मध्य वा अन्त्य कसले भेट्टाउन सक्छ? मलाई थाहा छ कि त्यहाँ धेरै प्रकाश छ, तर मलाई थाहा छैन कति छ। धेरै भन्दा धेरै चाहना गर्दै, म निरन्तर सुस्केरा हाल्छु कि मलाई थोरै दिइएको छ (यद्यपि यो मलाई धेरै देखिन्छ) तुलनामा, मेरो अनुमान अनुसार, मबाट टाढा छ, जुन म देख्दा र मैले केही गर्दैन भन्ने सोच्दा म तृष्णा गर्छु। यो छैन, किनकि मलाई दिएको सम्पत्ति मैले कत्ति पनि महसुस गर्दिन, यद्यपि म सूर्य देख्छु, म यसलाई त्यस्तो ठान्दिन। कुन तरिकामा? - सुन्नुहोस् र विश्वास गर्नुहोस्। म के देख्छु सूर्य, जो इन्द्रियहरु को लागी अव्यक्त रूप देखि सुखद छ; यसले आत्मालाई अव्यक्त र ईश्वरीय प्रेममा तान्छ। आत्मा, उहाँलाई देखेर, प्रज्वलित हुन्छ र प्रेमले जल्छ, आफू भित्र जे छ त्यो पूर्ण रूपमा पाउन चाहान्छ, तर सक्दैन, र त्यसैले यो दुःखी छ र अब उहाँलाई देख्न र महसुस गर्न राम्रो मान्दैन। जब म देख्छु र कसैद्वारा निहित हुन नसक्ने, वास्तवमै अभेद्य, मेरो पश्चात्ताप र नम्र आत्मामा दया देखाउनको लागि उहाँको आराधना हुन्छ, तब उहाँ मेरो अनुहारको अगाडि चम्किरहनुभएको जस्तो देखिन्छ, उहाँ ममा उस्तै चम्किलो बन्नुहुन्छ, मलाई पूर्णतया, नम्र, सबै आनन्द, हरेक इच्छा र दिव्य मिठासले भर्दै। यो एक अचानक परिवर्तन र एक अद्भुत परिवर्तन हो, र म मा के भइरहेको छ शब्द मा वर्णन गर्न सकिदैन। आखिर, यदि कसैले देख्यो कि यो सूर्य, सबैलाई देखिने, उसको हृदयमा झर्यो र सबै कुरा उसमा बस्यो, र उज्यालो पनि हुन्छ, के ऊ चमत्कारबाट मर्ने र मूक बन्ने छैन, र यो देख्ने सबै होइन र? तर यदि कसैले सूर्यको सृष्टिकर्तालाई, एक ज्योति जस्तै, आफैंमा चम्किरहेको, अभिनय र बोल्दै देख्यो भने, यस्तो दर्शन देखेर ऊ कसरी छक्क पर्दैन र काँप्दैन? उसले आफ्नो जीवनदातालाई कसरी प्रेम गर्न सक्दैन? मानिसहरूले आफूजस्तै मानिसहरूलाई माया गर्छन् जब तिनीहरू अरूलाई भन्दा केही राम्रो देखिन्छन्; सबैको सृष्टिकर्ता, एकमात्र अमर र सर्वशक्तिमान, जसले उहाँलाई देखेर प्रेम गर्दैन? यदि धेरैले, सुनेर विश्वास गरेर, उहाँलाई प्रेम गरे, र सन्तहरू उहाँको लागि मरे, र अझै पनि तिनीहरू जीवित छन्, तब उहाँद्वारा चिनेका र उहाँलाई चिनेर उहाँको दर्शन र ज्योतिमा भाग लिनेहरूले उहाँलाई कसरी प्रेम नगर्ने? ? मलाई भन्नुहोस्, कसरी उहाँको खातिर, तिनीहरू निरन्तर रुने छैनन्? तिनीहरूले संसार र संसारमा के छ भनेर कसरी घृणा गर्दैनन्? जसले सबै महिमा र पार्थिव मानभन्दा माथि उठेर र प्रभुलाई प्रेम गरेर, पृथ्वीभन्दा बाहिरका सबै कुराहरू देखिने, दृश्‍य र अदृश्‍य सबै थोक सृष्टि गर्नुहुनेलाई भेट्टाउनुभएको छ, जसले सबै आदर र महिमालाई कसरी त्याग्दैनन्? अमर महिमा प्राप्त भयो, के हरेक असल कुरामा अभाव छैन? साथै, पापको हरेक क्षमा र अनन्त आशिष् र ईश्वरीय चीजहरूको लागि हरेक इच्छा, केहि प्रकारको धन जस्तै, तिनीहरू एउटै अनन्त जीवित स्रोतबाट प्राप्त हुन्छन्, जसले हामीलाई दिन्छ, प्रभु, र तपाईलाई खोज्ने र जोशपूर्वक प्रेम गर्ने सबैलाई, ताकि हामी। सन्तहरूको साथमा पनि तपाईंको अनन्त आशीर्वाद सदा-सर्वदा प्राप्त भएको छ।

हजुरको बारेमा कसले भन्न सक्छ?

तिमीलाई नचिन्नेहरू ठगिएका छन्, केही पनि जान्दैनन्;

जसले तपाईको ईश्वरत्वलाई विश्वासद्वारा चिनेका छन्

तिनीहरू ठुलो डरले ग्रसित छन् र काँप्दै डराउँछन्,

थाहा छैन तिनीहरुलाई तिम्रो बारेमा के भनौ, किनकी तिमी मन भन्दा बाहिर छौ,

र तपाईं संग सबै चिन्तन द्वारा अपरिहार्य र अगम्य छ:

काम र तपाईंको महिमा, र तपाईंको ज्ञान।

हामी जान्दछौं कि तपाईं परमेश्वर हुनुहुन्छ, र हामी तपाईंको ज्योति देख्छौं,

तर तपाईं के हुनुहुन्छ र तपाईं कस्तो हुनुहुन्छ, कसैलाई निश्चित रूपमा थाहा छैन।

तर, हामीसँग आशा छ, विश्वास छ

र हामीलाई थाहा छ तपाईंले हामीलाई दिनुभएको माया,

असीमित, अव्यक्त, कुनै पनि हिसाबले बुझ्न नसकिने,

जुन उज्यालो हो,

प्रकाश अभेद्य छ र सबै कुरा गर्छ।

कहिले हात भनिन्छ, कहिले आँखा,

अब पवित्र ओठले, त्यसपछि शक्तिद्वारा, त्यसपछि महिमाद्वारा,

जसलाई सबैभन्दा सुन्दर अनुहार भनिन्छ ।

परमात्माको ज्ञानमा उदात्तहरूका लागि उहाँ अस्ताउने सूर्य हुनुहुन्छ,

उहाँहरूका लागि सधैं चम्किने तारा हुनुहुन्छ

जसमा अरु केही छैन।

यो दु:खको विपरीत हो, शत्रुतालाई टाढा लैजान्छ

र शैतानी ईर्ष्यालाई पूर्ण रूपमा नष्ट गर्दछ।

सुरुमा, उहाँले नरम र, शुद्ध, परिष्कृत,

विचारहरू हटाउँछ र आन्दोलन कम गर्दछ।

उहाँले गोप्य रूपमा नम्र हुन सिकाउनुहुन्छ

र तितरबितर र डगमगाउन अनुमति दिदैन।

अर्कोतर्फ। यो स्पष्ट रूपमा संसारबाट अलग छ

र तपाईलाई जीवनमा सबै दुखी चीजहरू बिर्सन्छ।

उहाँले विभिन्न तरिकाले पोषण र तिर्खा मेटाउनुहुन्छ,

र राम्रो काम गर्नेहरूलाई बल दिन्छ।

उसले हृदयको जलन र उदासीको बदला दिन्छ,

बिल्कुलै रिस वा क्रोधित हुन अनुमति छैन।

जब उहाँ भाग्नुहुन्छ, उहाँद्वारा घाइते भएकाहरू उहाँलाई पछ्याउँछन्।

र हृदयबाट ठूलो प्रेमले उहाँलाई खोज्छन्।

जब उहाँ फर्कनुहुन्छ, देखा पर्नुहुन्छ, र मायालु रूपमा चम्कनुहुन्छ,

यसले उहाँबाट टाढा फर्कन र आफूलाई नम्र बनाउन पछि लाग्नेहरूलाई प्रोत्साहन दिन्छ।

र, बारम्बार खोजीमा, यसले डरबाट टाढा जान प्रोत्साहन दिन्छ

कति अयोग्य यस्तो असल, हरेक प्राणीलाई उछिनेर।

हे अव्यक्त र बुझ्न नसकिने उपहार!

उसले के गर्दैन र के गर्दैन!

उहाँ आनन्द र आनन्द, नम्रता र शान्ति हुनुहुन्छ,

दया असीम छ, परोपकारको रसातल।

ऊ अदृश्य रूपमा देखिन्छ, ठाउँबाट बाहिर फिट हुन्छ

र यो मेरो दिमागमा अभेद्य र अमूर्त रूपमा समावेश छ।

उहाँलाई पाएर, म चिन्तन गर्दिन, तर उहाँ नगएसम्म मनन गर्दैछु,

म उसलाई छिट्टै समात्ने कोसिस गर्छु, तर ऊ उड्छ।

अलमलमा र सूजन, म सोध्न सिक्छु

र रुँदै र ठूलो नम्रताका साथ उहाँलाई खोज्नुहोस्

र अलौकिक सम्भव छ भनेर नसोच्नुहोस्

मेरो बल वा मानव प्रयासको लागि,

तर—परमेश्‍वरको भलाइ र असीम दयाको लागि।

छोटो समयको लागि देखिने र लुकेको। उहाँले

एक एक गरेर, उसले हृदयबाट जोशहरू निकाल्छ।

किनकी मानिसले जोशलाई जित्न सक्दैन,

यदि उहाँ उद्धार गर्न आउनुहुन्न भने;

र फेरि, सबै कुरा तुरुन्तै निष्कासित हुँदैन,

किनकि सम्पूर्ण आत्मालाई एकैचोटि बुझ्न असम्भव छ

आत्माको मान्छे र अविवेकी बन्नुहोस्।

तर जब उसले सबै गर्न सक्छ:

गैर-प्राप्ति, निष्पक्षता, आफ्नैबाट हटाउने,

संसारको इच्छा र त्याग काटेर,

प्रलोभनको धैर्य, प्रार्थना र रोइ,

गरिबी र नम्रता, जहाँसम्म उसमा बल छ,

त्यसपछि छोटो समयको लागि, यो जस्तै, सूक्ष्म र सबैभन्दा सानो प्रकाश,

अचम्मको कुरा उसको दिमागलाई घेरेर, उसलाई उन्मादमा मोहित पार्नेछ,

तर, उसको मृत्यु नहोस् भनेर उसले चाँडै नै उसलाई छोड्नेछ

यति ठूलो गतिको साथ, तपाईले जे सोच्नुहुन्छ,

उज्यालोको सुन्दरतालाई देख्नेले याद गर्न असम्भव छ,

नत्रता, उसले, बालक भएर, सिद्ध मानिसहरूको भोजनको स्वाद चाख्नेछ

र तुरुन्तै उसलाई फ्याँकेर भंग वा हानि भएको थिएन।

त्यसोभए, त्यसबेलादेखि, प्रकाशले मार्गदर्शन गर्दछ, बलियो बनाउँछ र निर्देशन दिन्छ;

जब हामीलाई उहाँको आवश्यकता छ

ऊ देखाउँछ र भाग्छ;

हामीले चाहेको बेला होइन, किनकि यो सिद्धको काम हो,

तर जब हामी कठिनाईमा हुन्छौं र पूर्णतया शक्तिहीन हुन्छौं,

उहाँ टाढैबाट उठेर उद्धार गर्न आउनुहुन्छ,

र मलाई मेरो हृदयमा महसुस गराउँछ

प्रहार, सास फेर्न, म उहाँलाई समात्न चाहन्छु।

तर चारैतिर रात छ। खाली र दयालु हातहरु संग,

सबै बिर्सेर बसेर रुन्छु

अर्को पटक उहाँलाई त्यसरी नै देख्ने आशा छैन।

जब, पर्याप्त रोए पछि, म रोक्न चाहन्छु,

त्यसपछि उहाँ आउँदै हुनुहुन्छ, रहस्यमय रूपमा मेरो मुकुट छुनुहुन्छ,

म आँसुमा फटें, त्यो को हो थाहा छैन;

अनि उहाँले मेरो मनलाई सबैभन्दा मीठो प्रकाशले उज्यालो बनाउनुहुन्छ।

कहिले थाहा होला । को हो। ऊ तुरुन्तै उड्छ

ममा आफ्नो लागि दिव्य प्रेमको आगो छोडेर,

जसले तपाईलाई हँसाउन वा मानिसहरूलाई हेर्न दिदैन,

न त देखेको कुनै पनि कुराको इच्छालाई स्वीकार गर्नुहोस्।

अलि-बिस्तारै, धैर्यताले, यो बल्छ र फुल्छ,

स्वर्गमा पुग्ने महान् ज्वाला बनेर।

यो आराम र घरको काम संग मनोरञ्जन द्वारा शान्त छ,

किनकि सुरुमा सांसारिक चीजहरूको पनि चिन्ता छ।

मौनता र घृणालाई सबै महिमामा फर्काउँछ

धर्ति हिड्ने र आफैलाई गोबरझैँ कुल्ची

किनकि यसमा उहाँ प्रसन्न हुनुहुन्छ, र त्यसपछि उपस्थित हुन पाउँदा खुसी हुनुहुन्छ,

यो सर्वशक्तिमान नम्रता सिकाएर।

त्यसोभए जब म यसलाई प्राप्त गर्छु र नम्र बन्छु,

तब उहाँ मबाट अविभाज्य हुनुहुन्छ:

मसँग कुरा गर्छ, मलाई ज्ञान दिन्छ,

मलाई हेर्छु, र म उहाँलाई हेर्छु।

उहाँ मेरो हृदयमा हुनुहुन्छ र स्वर्गमा हुनुहुन्छ।

उहाँले मलाई धर्मशास्त्रको व्याख्या गर्नुहुन्छ र ममा ज्ञान बढाउनुहुन्छ,

उहाँले मलाई रहस्यहरू सिकाउनुहुन्छ जुन म उच्चारण गर्न सक्दिन।

उहाँले मलाई संसारबाट कसरी लैजानुभयो भनेर देखाउनुहुन्छ,

र उहाँले मलाई संसारमा भएका सबैलाई दयालु हुन आज्ञा गर्नुहुन्छ।

त्यसैले भित्ताहरूले मलाई समात्छन् र शरीरले मलाई समात्छ

तर म साँच्चै, निस्सन्देह, तिनीहरू बाहिर हुँ।

म आवाजहरू महसुस गर्दैन र म आवाजहरू सुन्दिन।

म मृत्युसँग डराउँदिन, किनकि मैले यसलाई पनि पार गरेको छु।

मलाई थाहा छैन दुःख के हो, यद्यपि सबैले मलाई दुखी बनाउँछन्।

सुखहरू मेरो लागि तीतो छन्, सबै चाहनाहरू मबाट भाग्छन्

र म निरन्तर रात र दिन उज्यालो देख्छु,

दिन मेरो लागि रात हो र रात दिन हो।

म सुत्न पनि चाहन्न, किनकि यो मेरो लागि घाटा हो।

जब सबै प्रकारका समस्याहरूले मलाई घेरेको छ

र, यस्तो देखिन्छ, तिनीहरू परास्त हुनेछन् र मलाई जित्नेछन्;

त्यसपछि म, अचानक आफूलाई सबै भन्दा परको ज्योतिको साथ फेला पार्छु

आनन्द र दुःख, र सांसारिक सुख,

म अव्यक्त र ईश्वरीय आनन्दको आनन्द लिन्छु,

म उहाँको सुन्दरतामा रमाउँछु, म उहाँलाई अक्सर अँगालो हाल्छु,

म ठूलो कृतज्ञताका साथ चुम्बन र प्रणाम गर्छु

मैले चाहेको कुरा हेर्ने मौका दिनेहरूलाई,

अनि अव्यक्त प्रकाशको भाग लिनुहोस् र उज्यालो बन्नुहोस्,

र यहाँबाट सामेल हुन उनको उपहार,

र सबै आशीर्वाद दिने दाता प्राप्त गर्नुहोस्,

र आध्यात्मिक वरदानबाट वञ्चित नहोस्।

कसले मलाई यी आशिषहरूमा आकर्षित र डोऱ्यायो?

मलाई सांसारिक भ्रमको गहिराईबाट कसले ल्यायो?

जसले मलाई मेरो बुबा र दाजुभाइ, साथीहरूबाट अलग गर्यो

अनि संसारको आफन्त, सुख र सुख ?

जसले मलाई पश्चाताप र रुने बाटो देखायो,

जसबाट मैले अन्त नभएको दिन पाए ?

यो एक परी थियो, मान्छे होइन, * यद्यपि, यस्तो मानिस,

जो संसारमा हाँस्छ र अजगरलाई कुल्चीन्छ,

जसको उपस्थितिमा राक्षसहरू काँप्छन्।

जसरी म तिमीलाई भन्छु, भाइ, मैले मिश्रमा के देखें,

उहाँले प्रदर्शन गरेको संकेत र आश्चर्यको बारेमा?

म तिमीलाई अहिलेको लागि एउटा कुरा भन्छु, किनकि म तिमीलाई सबै कुरा बताउन सक्दिन।

उनी तल आए र मलाई मिश्रमा एक दास र अपरिचित भेट्टाए।

यता आऊ, मेरो बच्चा, उसले भन्यो, म तिमीलाई भगवानसम्म लैजान्छु।

र ठूलो अविश्वासबाट मैले उसलाई जवाफ दिएँ:

मलाई आश्वस्त पार्न के संकेत देखाउनुहुन्छ

तपाईं आफैले मलाई मिश्रबाट मुक्त गर्न सक्नुहुन्छ

र चापलूसी फिरऊनको हातबाट चोर्नुहोस्,

त्यसोभए तपाईलाई पछ्याएर, म झन् खतरामा पर्नुहुन्न?

जलाउनुहोस्, उहाँले भन्नुभयो, ठूलो आगो, ताकि म बीचमा प्रवेश गर्न सकूँ,

र यदि म निको भएन भने, मेरो पछि नलाग्नुहोस्।

यी शब्दहरूले मलाई छोयो। जे आदेश दिइयो त्यही गरेँ ।

एउटा ज्वाला बल्यो, र ऊ आफै बीचमा उभियो।

सुरक्षित र स्वस्थ, उहाँले मलाई पनि निम्तो गर्नुभयो।

मलाई डर लाग्छ, सर, मैले भने, किनकि म पापी हुँ।

आगोबाट बाहिर निस्केर, ऊ मेरो नजिक आयो र मलाई चुम्बन गर्यो।

तिमी किन डराउँछौ, उसले मलाई भन्यो, तिमी किन डराएको र काँपिरहेका छौ?

के यो महान र भयानक चमत्कार हो? - तपाईंले यो भन्दा धेरै देख्नुहुनेछ।

म डराएको छु, सर, मैले भने, र म तपाईलाई नजिक जान हिम्मत गर्दिन,

आगो भन्दा साहसी बन्न चाहन्न,

किनकि म देख्छु कि तिमी मानिसभन्दा श्रेष्ठ मानिस हौ,

अनि म तिमीलाई हेर्ने हिम्मत गर्दिन, जसलाई आगो लाज लाग्छ।

उसले मलाई नजिक तान्यो र अँगालो हाल्यो

र पवित्र चुम्बन संग मलाई फेरि चुम्बन,

अमरताको सबै सुगन्ध आफै सुगन्धित छ।

त्यसपछि मैले विश्वास गरें र मायाले उहाँलाई पछ्याएँ,

उसको एक्लै दास बन्न चाहन्छ ।

फारोले मलाई आफ्नो शक्तिमा राखे। र तिनका भयानक सहायकहरू

मलाई इँटा र परालको हेरचाह गर्न बाध्य पारे

म एक्लै भाग्न सकिन, किनकि मसँग हतियार थिएन।

मोशा ** मद्दतको लागि परमेश्वरलाई बिन्ती गरे

ख्रीष्टले मिश्रलाई दश गुणा विपत्तिहरूद्वारा प्रहार गर्नुहुन्छ।

तर फिरऊनले मलाई छोडेनन् र मलाई छोडेनन्।

बुबाले प्रार्थना गर्नुहुन्छ, र भगवानले उनको कुरा सुन्नुहुन्छ र आफ्नो सेवकलाई मेरो हात समात्न भन्नुहुन्छ,

हामीसँग जाने वाचा गर्दै;

मलाई फिरऊन र मिश्रका विपत्तिहरूबाट छुटकारा दिनुहोस्।

उहाँले मेरो हृदयमा साहस राख्नुभयो

र मलाई फिरऊनसँग नडराउने साहस दिनुभयो।

परमेश्वरको सेवकले त्यसै गरे:

मेरो हात समातेर ऊ मेरो अगाडि हिड्यो

अनि हामीले यात्रा सुरु गर्यौं।

मलाई देउ। प्रभु, मेरो बुबाको प्रार्थना मार्फत, समझ

र तपाईंको हातका अचम्मका कामहरूको बारेमा बताउनको लागि एक शब्द,

जुन तपाईंले मेरो लागि गर्नुभयो, हराएको र उदार,

तपाईंको दासको हातले मलाई मिश्रबाट बाहिर अगुवाइ गर्दै।

मेरो प्रस्थानको बारेमा थाहा पाएपछि, इजिप्टका राजा

उसले मलाई एकको रूपमा बेवास्ता गर्यो, र आफै बाहिर आएन।

तर उहाँले आफ्नो अधीनमा दासहरू पठाउनुभयो।

तिनीहरू दौडेर मलाई मिश्रको सिमाना भित्र पसे,

तर तिनीहरू सबै केही नभई फर्किए र टुटे:

तिनीहरूले आफ्ना तरवारहरू भाँचिदिए, आफ्ना काँडहरू हल्लाए,

तिनीहरूका हातहरू कमजोर भएका छन्, हाम्रो विरुद्ध कार्य गर्दै,

र हामी पूर्णतया सुरक्षित भयौं।

आगोको स्तम्भ हाम्रो अगाडि जल्यो, र बादल हाम्रो माथि थियो।

अनि हामी एक्लै बिदेशमा पास भयौं

लुटेराहरू बीच, ठूला मानिसहरू र राजाहरू बीच।

जब राजाले पनि आफ्ना प्रजाको हारको बारेमा थाहा पाए,

त्यसपछि त्यो ठूलो बेइज्जत सम्झेर रिस उठ्यो

एक व्यक्ति द्वारा दुर्व्यवहार र पराजित हुन।

उहाँले आफ्ना रथहरू प्रयोग गर्नुभयो, मानिसहरूलाई उठाउनुभयो

अनि ठूलो घमण्डले आफैलाई पछ्यायो।

जब उहाँ आउनुभयो, उहाँले मलाई एक्लै थकानले सुतेको भेट्टाउनुभयो;

मोशा ब्यूँझिरहेका थिए र परमेश्वरसँग कुरा गरिरहेका थिए।

उसले मलाई हात खुट्टा बाँध्न आदेश दियो,

र, मलाई दिमागमा राख्दै, तिनीहरूले बुन्ने प्रयास गरे;

म, पल्टिएँ, हाँसे, र प्रार्थनाले सशस्त्र थिए

र क्रुसको चिन्हको साथ, उहाँले ती सबैलाई प्रतिबिम्बित गर्नुभयो।

मलाई छुन वा नजिक आउन हिम्मत छैन,

तिनीहरू, टाढा कतै उभिएर, मलाई डराउने सोचे:

हातमा आगो लिएर मलाई जलाउने धम्की दिए

तिनीहरूले चर्को स्वरमा कराउन थाले।

नत्रता तिनीहरूले केही महान काम गरेको घमण्ड गर्छन्,

तिनीहरूले देखे कि म पनि ज्योति बनेको छु, मेरो बुबाको प्रार्थनाले,

र लज्जित, तिनीहरू सबै एकैसाथ छोडे।

मोशा परमेश्वरबाट बाहिर गए, र मलाई साहसी भेट्टाए,

यो अचम्मको काममा अति आनन्दित र काँप्दै,

सोधे के भयो ? मैले उसलाई यी सबै भने:

कि त्यहाँ एक फारो थियो, मिश्र को राजा;

अब अनगिन्ती मान्छे संग आउदै छ,

उसले मलाई बाँध्न सकेन; उसले मलाई जलाउन चाह्यो

अनि उहाँसँग आएका सबै आगो बने,

मेरो विरुद्धमा उसको मुखबाट आगो निस्कन्छ;

तर जब तिनीहरूले देखे कि म ज्योति बन्नुभयो, तपाईंको प्रार्थनाद्वारा,

त्यसपछि सबै कुरा अन्धकारमा परिणत भयो; र अब म एक्लै छु।

हेर, मोशाले मलाई जवाफ दिए, अहङ्कारी नगर,

स्पष्ट नहेर्नुहोस्, विशेष गरी गोप्यबाट डराउनुहोस्।

हतार गर्नुहोस्! परमेश्वरको आज्ञा अनुसार हामी उडानको फाइदा लिऔं।

र ख्रीष्टले हाम्रो सट्टा मिश्रीहरूलाई पराजित गर्नुहुनेछ।

आउनुहोस् हजुर, मैले भनें, म तपाईंबाट अलग हुने छैन।

म तपाईंका आज्ञाहरू उल्लङ्घन गर्नेछैन, तर म सबै कुरा पालन गर्नेछु। आमेन।

* यहाँ सेन्ट सिमोनले आफ्नो आध्यात्मिक बुबा, शिमोन द स्टुडाइट वा आदरणीयको कुरा गर्छन्।—नोट।

** अर्थात्, सेन्ट सिमोनको आध्यात्मिक पिता, जसलाई माथि छलफल गरिएको थियो।—नोट।

स्रोत: सेन्ट सिमोन द न्यू थियोलोजियन (५९, १५७-१६४)। - भजन 59. पवित्र प्रेमको कार्यहरू, अर्थात्, पवित्र आत्माको ज्योतिको बारेमा धर्मशास्त्रको साथ सिकाउने।

इगोर स्टारकोभ द्वारा फोटो:

- विज्ञापन -

अधिक लेखक बाट

- विशेष सामग्री -spot_img
- विज्ञापन -
- विज्ञापन -
- विज्ञापन -spot_img
- विज्ञापन -

पढनै पर्नी

नवीनतम लेखहरू

- विज्ञापन -