"Kugonjetsa kulibe malo m'dziko lathu lamakono", Bambo Guterres adanena m'mbiri yakale kanema Pamsonkhano wanthawi zonse wa khonsolo ya nambala 46, ndemanga zake zidabwera pambuyo pa msonkhanowo gawo lapadera pa 12 February, pomwe adalandira a chisankho kusonyeza kukhudzidwa kwakukulu ndi kayendetsedwe ka junta.
"Lero, ndikupempha asitikali aku Myanmar kuti asiye kupondereza nthawi yomweyo," mkulu wa UN adapitilizabe. “Masuleni akaidi. Kuthetsa ziwawa. Ulemu ufulu waumunthu ndi zofuna za anthu zomwe zafotokozedwa pazisankho zaposachedwapa. Ndikulandira chigamulo cha Human Rights Council, lonjezani kuti ndidzakwaniritsa pempho lanu, ndikupereka chithandizo changa chonse kwa anthu a ku Myanmar pofunafuna demokalase, mtendere, ufulu wachibadwidwe ndi ulamulilo wa malamulo.”
Wozunzidwa wazaka 14
Ndemanga za a Guterres zikutsatira kudzudzula kwawo kumapeto kwa sabata pakugwiritsa ntchito "mphamvu zakupha" ku Myanmar, pomwe wotsutsa - akuti ali ndi zaka 14 - anaphedwa ku Mandalay, pamodzi ndi wina.
Komanso polankhula ku Bungweli kumayambiriro kwa msonkhano wawo womwe watenga mwezi umodzi, womwe ukuchitikira pafupifupi kutali kuti aletse kufalikira kwa matendawa. Covid 19, UN High Commissioner for Human Rights, Michelle Bachelet, lolunjika pa zovuta zazikulu komanso zoyipa za mliri.
"Ndikuganiza kuti tonse tikudziwa kuti kugwiritsa ntchito mphamvu sikuthetsa mliriwu. Kutumiza otsutsa kundende sikuthetsa mliriwu. Zoletsa zoletsedwa paufulu wa anthu, kuponderezedwa kwa mphamvu zamwadzidzidzi komanso kugwiritsa ntchito mphamvu mosafunikira kapena mopitilira muyeso sizongothandiza komanso zopanda mfundo. Amalepheretsa anthu kutenga nawo mbali popanga zisankho, zomwe ndi maziko a mfundo zomveka bwino. ”
Thandizo kwa omwe ali pachiwopsezo kwambiri
Mu uthenga wina wa kanema, Purezidenti wa UN General Assembly, Volkan Bozkir, anatsimikiziridwa kufunika koyang'ana pa zofunika za anthu - kuphatikizapo zatsopano kachilombo ka corona katemera - monga njira yabwino yothetsera mliriwu.
"Ndikofunikira kuti mayankho onse pa mliri wa COVID-19 akhazikike paufulu wa anthu, ndikulimbikitsa chitetezo cha nzika zathu, kuphatikiza omwe ali pachiwopsezo kwambiri omwe amafunikira chisamaliro chathu komanso kuwaganizira kwambiri," adatero. “Izi zikuphatikizapo kuonetsetsa kuti katemera akugawidwa mofanana komanso mwachilungamo kwa onse. Ndikofunikira kuti mabungwe aboma, mabungwe aboma, ndi onse okhudzidwa azitha kutenga nawo gawo ndikupereka ndemanga panthawi yonse yokonzekera ndikuwunika mayankho. "
Kupanda chilungamo kwa katemera
Potengera kuyitanidwa kwa katemera wovomerezeka pamawu ambiri omwe akuphatikizanso kufalikira kwa zigawenga zakumanja kukhala "chiwopsezo chapadziko lonse lapansi" komanso kusokoneza zidziwitso zapa digito ndi Maboma kuti aziwongolera machitidwe a nzika, Mlembi Wamkulu adafotokoza izi. kuti mayiko 10 okha ndi omwe adapereka "makatemera opitilira 75 peresenti ya katemera wa COVID-19" ngati "mkwiyo waposachedwa".
Kufanana kwa katemera "kumatsimikizira ufulu wa anthu", adatero, koma "dziko la katemera limakana. Katemera ayenera kukhala wabwino padziko lonse lapansi, wofikirika komanso wotsika mtengo kwa onse. ”
Potengera mutuwu, Mayi Bachelet adanenetsa kuti vuto latsopano la coronavirus likuwonetsa "zowona zenizeni za tsankho".
Kusalinganika kwakukulu komanso kusapeza ndalama zambiri pantchito zofunika ndizofunikira, adawonjezeranso, pomwe opanga mfundo ndi omwe ali ndi udindo wonyalanyaza zofunika izi.
Pandemic ikupitilira
"Masiku ano, zovuta zachipatala za mliriwu zatsala pang'ono kutha - ndipo zotsatira zake pazachuma, ufulu, magulu, ndi anthu zangoyamba kumene," adatero. “Kuwonjezereka kwa umphaŵi wadzaoneni padziko lonse, kukuwonjezera kusagwirizana; zolepheretsa ufulu wa amayi ndi kufanana; ku maphunziro ndi mwayi kwa ana ndi achinyamata; ndipo ku Sustainable Development Agenda pali zododometsa zomwe zingagwedeze maziko a madera. "
Ngakhale kuchuluka kwa zovuta zomwe zidachitika mchaka chachiwiri cha mliriwu, a High Commissioner adanenanso zabwino, nanenetsa kuti "tili ndi mwayi womanganso machitidwe abwinoko, ophatikizana, omwe amathetsa zomwe zimayambitsa komanso kutikonzekeretsa kuthana ndi zovuta zomwe timakumana nazo. ndithu adzakumana nacho”.
Pakati pamavuto akulu akulu omwe anthu kulikonse akukumana nawo, Mlembi Wamkulu wa UN adawonetsa kusagwirizana pakati pa jenda ndi COVID-19.
Mavuto 'ali ndi nkhope ya mkazi'
"Vutoli lili ndi nkhope ya mkazi," adatero. "Ofunika kwambiri omwe ali kutsogolo ndi azimayi - ambiri ochokera m'magulu osasankhidwa komanso omwe ali pansi pazachuma. Ambiri mwa kulemedwa kowonjezereka kwa chisamaliro m’nyumba kumatengedwa ndi akazi.”
Anthu olumala, okalamba, othawa kwawo, othawa kwawo komanso anthu amtundu wawo adalipiranso mtengo wokwera kuposa ena mchaka choyamba cha mliri. Bambo Guterres anapitiriza, asanaitane "kuyang'ana mwapadera pa kuteteza ufulu wa anthu ochepa, omwe ambiri mwa iwo ali pangozi padziko lonse lapansi".
Pochenjeza za "ndondomeko zofananira zomwe zikufuna kufafaniza chikhalidwe ndi zipembedzo za anthu ochepa," mkulu wa UN adanenanso kuti kusiyanasiyana kwa madera "ndikofunikira kwa anthu".
Ochita monyanyira ndi 'chiwopsezo chapadziko lonse'
Ndipo popanda kutchula mayiko enieni, a Guterres adalankhulanso motsutsana ndi chiwopsezo chomwe chikukula komanso chomwe chingakhale chapadziko lonse lapansi chamagulu ochita monyanyira.
"Kulamulira kwa azungu ndi mayendedwe a Neo-Nazi ndizoposa ziwopsezo zapanyumba. Akukhala chiwopsezo padziko lonse lapansi ”, adatero. “Kaŵirikaŵiri, magulu a chidani ameneŵa amasangalatsidwa ndi anthu amene ali ndi udindo m’njira zimene posachedwapa ankaziona ngati zosayerekezeka. Tikufunika kuchitapo kanthu mogwirizana padziko lonse lapansi kuti tigonjetse ngozi yayikuluyi komanso yomwe ikukula. ”
Pansi pa utsogoleri wa kazembe wa Jordanian Nazhat Shameem Khan, gawo la 46 la Human Rights Council liyenera kukumana mpaka Lachisanu 23 Marichi.
