Wolemba Salvatore Cernuzio - "Choonadi, chilungamo, machiritso, chiyanjanitso." -Mawuwa akufotokoza zolinga zomwe nthumwi zochokera kumadera angapo a ku Canada zidabwera kudzagawana ndi Papa Francis sabata ino, pofuna kuthana ndi ululu wobwera chifukwa cha sukulu zogona.
Nthumwi ziwiri zinakumana ndi Papa Lolemba motsatizana—mmodzi wochokera ku Métis Nation ndi wina wochokera ku Inuit People. Iwo anatsagana ndi ma Episkopi angapo ochokera ku Canadian Catholic Bishops Conference, ndipo nthumwi zonse zinkakumana ndi Papa kwa pafupifupi ola limodzi.
Mtsogoleri wa bungwe la Holy See Press Office, Matteo Bruni, adanena m'mawu ake kuti omvera anali ndi chidwi chopatsa Papa mwayi "womvetsera ndi kupereka mpata kwa nkhani zowawa zomwe anthu omwe adapulumuka."
Njira yolumikizirana
M'mawu ake a Angelus pa 6 June 2020, Papa Francis adauza dziko lonse zakukhumudwa kwake pa nkhani yodabwitsa yomwe idabwera masabata angapo m'mbuyomo, yopezeka ku Canada manda a anthu ambiri ku Kamloops Indian Residential School, ndi matupi opitilira 200. wa anthu amtundu.
Lolemba m'mawa Papa Francis adakumana ndi nthumwi ziwiri za anthu amtundu waku Canada, msonkhano woyamba wamisonkhano yomwe ipitilira masiku akubwerawa.
Kupezekaku kunali chizindikiro cha nkhanza zakale, zomwe zidafuna, kuyambira 1880 mpaka kumapeto kwa zaka za zana la 20 kuti mabungwe omwe amathandizidwa ndi boma ndi mabungwe achikhristu aphunzitse ndikusintha achinyamata amtundu wawo ndikuwapanga kukhala anthu ambiri aku Canada, pogwiritsa ntchito nkhanza mwadongosolo. .
Kupezeka kumeneku mu June 2020 kudapangitsa ma Episkopi aku Canada kupepesa ndikukhazikitsa ntchito zingapo zothandizira opulumuka. Kufunika kwa ndondomeko ya myanjanitso kukuoneka ndi kufunitsitsa kwa Papa kulandira nthumwi ku Vatican lolemba ndi pa 31 March poganizira za ulendo wa mtsogolo wa apapa mdziko la Canada, womwe walengezedwa ndi zomwe sizinatsimikizidwebe mwalamulo.
Pa 1 April, Papa adzakhala ndi msonkhano mu holo ya Clementine ku Vatican pamodzi ndi nthumwi zosiyanasiyana komanso nthumwi za msonkhano wa maepiskopi ku Canada.
“Osachedweratu kuti muchite zoyenera”
Papa adakumana koyamba Lolemba ndi mamembala a Métis Nation. Msonkhanowo unali wodzala ndi mawu, nkhani, ndi zikumbukiro, limodzinso ndi manja ambiri, ponse paŵiri pa mbali ya Papa ndi oimira amwenye awo amene anadzipeza akuyenda m’njira yofanana ya “chowonadi, chilungamo, machiritso, ndi chiyanjanitso.”
Gululo linachoka ku Nyumba ya Atumwi limodzi ndi kulira kwa violin aŵiri—chizindikiro cha chikhalidwe ndi mbiri ya gululo.
Kenako adakumana ndi atolankhani apadziko lonse ku St. Peter's Square kuti afotokoze zambiri za m'mawa wawo.
Cassidy Caron, pulezidenti wa Métis National Council, anawerenga mawu ofotokoza za “anthu osaŵerengeka [omwe] tsopano atisiya osamva choonadi chawo ndi kuvomereza zowawa zawo, osalandira konse umunthu wofunikira ndi machiritso amene iwo analandira. koyenera.”
“Ndipo ngakhale kuti nthawi yovomereza, kupepesa ndi kukhululukidwa machimo yachedwa kale,” iye anatero, “siinachedwe kuti tichite zoyenera.”
Papa Francis chisoni
Métis Nation yachita mbali yake, adatero Mayi Caron, kukonzekera omvera apapa pochita "ntchito yovuta koma yofunika" yomvetsera ndi kumvetsetsa ozunzidwa ndi mabanja awo.
Zotsatira za ntchitoyi zinaperekedwa kwa Papa Francis Lolemba: “Papa Francis anakhala pansi ndipo anamvetsera, ndipo anagwedeza mutu pamene opulumuka athu anafotokoza nkhani zawo,” anatero Mayi Caron. "Opulumuka athu adachita ntchito yodabwitsa pamsonkhanowo woyimirira ndikunena zoona zawo. Anali olimba mtima komanso olimba mtima kwambiri.”
"Tachita ntchito yovuta kukonzekera ulendo wathu, kukambirana kwathu ndi Papa," adatero. "Tachita ntchito yomasulira mawu athu kwa anthu omwe angamve."
Mayi Caron kenaka ananena kuti akuyembekeza kuti Papa komanso tchalitchi cha Katolika padziko lonse adzapitirizanso ntchito yomasulira mawuwo kukhala “zochitika zenizeni za choonadi, chilungamo, machiritso, ndi chiyanjanitso.”
“Pamene tidamuitana Papa Francisko kuti alowe nafe paulendo wofuna choonadi, chiyanjanitso, chilungamo ndi machiritso, mawu okhawo amene analankhula kwa ife mu Chingerezi, ambiri anali m’chinenero chake, anabwereza choonadi, chilungamo ndi machiritso – ndi Ndikuona ngati kudzipereka kwanga.”
Kangapo Purezidenti wa Métis National Council adabwereza mawu oti "kunyada".
“Tikukondwerera kukhala pano limodzi, kukhala pano limodzi monga dziko limodzi komanso mogwirizana ndi nthumwi zathu za Inuit ndi First Nations zochokera ku Canada,” anatero Mayi Caron. "Tikadali pano ndipo ndife onyadira kukhala Métis, ndipo tikupempha anthu aku Canada kuti aphunzire nafe kuti ndife ndani komanso mbiri yathu ku Canada."
Mayi Caron ati apereka pempho loti apeze zikalata zomwe zili ku Vatican zokhudzana ndi sukulu zogona.
"Tidachita, tili, ndipo tipitiliza kulimbikitsa zambiri zomwe dziko la Métis likufunika kuti limvetsetse zoona zake zonse," adatero. "Tilankhula zambiri ndi Papa pa izi pagulu Lachisanu."
Umboni wa Angie
Munthu wina m’gulu la St. Peter’s Square anali Angie Crerar, wazaka 85.
Ndi tsitsi lalifupi, magalasi akuda, ndi lamba wamitundumitundu pa diresi lakuda, iye anafika ali pa njinga ya olumala koma anayimirira pamene anafotokoza mbali za nkhani yake, mofanana ndi mmene anauzira Papa.
M’kati mwa zaka 10 zimene iye ndi alongo ake aang’ono aŵiri anakhala m’sukulu yogona anthu ku Northwest Territories mu 1947, “tinataya chirichonse, chirichonse; chilichonse kupatula chilankhulo chathu.”
“Pamene tinachoka, zinanditengera zaka zoposa 45 kuti ndibweze zimene ndinataya.”
Angie, komabe, akunena kuti sakufuna kuphwanyidwa ndi zokumbukira zakale, koma amayang'ana zamakono.
“Ndife olimba tsopano,” iye anatero. “Sanatiswe. Tidakali pano ndipo tikufuna kudzakhala kuno mpaka kalekale. Ndipo iwo atithandiza ife kugwira ntchito nafe zomwe ziri zodabwitsa kwa ife. Kwa ine ndi chigonjetso, chigonjetso kwa anthu athu kwa zaka zambiri zomwe adataya. "
Ponena za omvera ake ndi Papa Francis, Mayi Crerar adati adafika ali ndi mantha, koma adadzipeza ali ndi "munthu wodekha, wokoma mtima kwambiri".
Papa mpaka anamukumbatira iye, iye anati, kuchotsa makumi ambiri akuvutika. “Ndinayima pambali pake, amayenera kundiletsa… Zinali zodabwitsa kwambiri. Ndipo anali wokoma mtima kwambiri. Ndipo ndinali wamanjenje, koma atalankhula nane, ndi chinenero chake, sindinamumve pamene amalankhula, koma kumwetulira kwake ndi machitidwe ake, maonekedwe a thupi lake, ndinangomva kuti, mwamuna ndimamukonda munthu uyu.
