Pa 17 ndi 18 September, kope lachisanu ndi chiwiri la Barcelona Night of Religions (Nit de les Religions) lidzachitika. M'kope lachisanu ndi chiwiri ili, pansi pa mutu wakuti "Zikhulupiriro ndi Zikhulupiriro mu Kukambitsirana", padzakhala zochitika pafupifupi makumi asanu zomwe zidzafalikira ku Barcelona yonse ndikukonzedwa ndi malo opembedzera ndi mabungwe azipembedzo zosiyanasiyana, zomwe zidzapereka zokambirana, zokambirana, makonsati, zisudzo. ndi maulendo owongolera, pakati pa zochitika zina.
Cholinga chachikulu cha Usiku wa Zipembedzo ndikupanga ndikulimbikitsa malo oti azikumana, kudziwana komanso kukambirana pakati pa nzika ndi zikhulupiliro ndi zipembedzo ndi mabungwe aku Barcelona. Padzakhala masiku awiri a zitseko zotseguka ndi zokambirana ndi kutengapo gawo kwa midzi makumi asanu ndi mabungwe ochokera ku miyambo ndi zikhulupiriro zosiyanasiyana zachipembedzo: Akhristu a zipembedzo zosiyanasiyana, Asilamu, Ayuda, Abuda, Bahá'ís, Ahindu, Ahindu, Asikh, Scientologists, zikhulupiriro zina ndi zosakhala zachipembedzo.
Monga m'makope am'mbuyomu, lidzakhala tsiku lodziwana ndi kuyanjana ndi kuchuluka kwa zikhulupiliro, miyambo yauzimu ndi zipembedzo za anthu okhala mumzindawu. Zolemba ziwiri zam'mbuyomu zidasinthidwa kuti zigwirizane ndi zomwe zidadziwika ndi vuto lazaumoyo chifukwa cha Covid-19, koma nthawi ino yabwereranso kukhala maso ndi maso (ntchito imodzi yokha ikhala yowona).
Ntchitoyi, yomwe imathandizidwa ndi Barcelona City Council ndi "La Caixa" Foundation, yokonzedwa ndi UNESCO Association for Interreligious and Interconvitional Dialogue (AUDIR), ndi utsogoleri wa gulu lake la achinyamata.
Kupyolera mu zokambirana pakati pa zipembedzo, zotsutsana ndi zikhalidwe zosiyanasiyana, Usiku wa Zipembedzo umatsindika mfundo yakuti kuchulukitsa kwa zipembedzo kumalemeretsa kudziwika kwa Barcelona ndikuchita nawo mbali. Lingaliroli likufuna kupanga msonkhano ndi zokambirana pakati pa nzika za Barcelona ndi magulu achipembedzo ndi mabungwe azikhulupiliro zosiyanasiyana. Usiku wa Zipembedzo umafunanso kuthetsa tsankho ndi malingaliro omwe ndi magwero a mitundu yosiyanasiyana ya tsankho komanso kulimbikitsa chikhalidwe cha mtendere.
"Kusiyanasiyana kwa zikhulupiriro ndi zikhulupiriro ndi cholowa cha dziko lathu ndipo, potsatizana ndi ulemu ndi kukambirana, ndi mzati womanga gulu lachilungamo komanso logwirizana," akutero Arnau Oliveres, mtsogoleri wa bungwe la AUDIR. Iye akuwonjezera kuti “‘Usiku wa Zipembedzo, Zikhulupiriro ndi Zikhulupiriro mu Kukambitsirana’ ndi chochitika chomwe chimalimbikitsa msonkhano ndi kukambirana kophatikizana, komwe cholinga chake ndi kukhala malo otilola kuti tidziŵe kusiyanasiyana kwa dziko lathu ndi kulimbana ndi tsankho; stereotypes ndi nkhani zomwe zimalimbikitsa chidani, kusonyeza zopereka za miyambo kugawana umunthu ”.
Kumbali yake, Khalid Ghali, Commissioner for Intercultural Dialogue and Religious Pluralism of Barcelona City Council, adatsindika "kufunika kwa mzinda wochuluka komanso wosiyana siyana monga Barcelona kukhala ndi chochitika ngati La Nit de les Religions, chochitika chapachaka chomwe, tsopano chachisanu ndi chimodzi. Chaka, ikuphatikiza udindo wake ngati lingaliro lodziwitsa anthu ndikubweretsa kusiyanasiyana kwazikhulupiliro ndi zikhulupiriro zomwe zili mumzindawu pafupi ndi nzika zake ”. Akugogomezera kuti izi "zimapanga mipata ndi mwayi wokumana ndi kukambirana, zimathetsa malingaliro ndi tsankho ndikulemeretsa nzika zonse".
Chochitika chotsegulira chidzachitika pa 17 September nthawi ya 12 koloko masana, ku Sala d'Actes ya Center Cívic Cotxeres de Sants (Carrer de Sants, 79). Mwa ena, a Khalid Ghali Bada, Commissioner for Intercultural Dialogue and Religious Pluralism of the Barcelona City Council, ndi Ms Montse Castellà, Purezidenti wa AUDIR, adzalankhula. Pambuyo pake, gulu la "Rumba Nois" lidzapereka konsati ya Chikatalani ya rumba, ndi kufotokozera za chiyambi cha anthu a gipsy ndi rumba ya Chikatalani, ndi msonkhano wowomba m'manja.
Pazochita zonse zomwe zakonzedwa m'magazini ino, maulendo otsogozedwa ozungulira madera osiyanasiyana a mzindawo amawonekera, komanso maulendo amitu, omwe m'mabuku asanu ndi limodzi apitawa akhala akuyenda bwino kwambiri ndipo akhala akuphatikizana ndikuwonjezeka. Ena mwa iwo, monga m'makope am'mbuyomu, adapangidwa ndi Interreligious Dialogue Groups ku Barcelona*. Zonsezi zidzachitika Loweruka 17 Seputembala ndipo zimafunikira kulembetsa kusanachitike. M'kope ili tikupeza:
- Kuwona motsogozedwa ndi manda a Barcelona: kuyendera manda a Montjuïc, chithunzithunzi cha mzindawu.
- Njira ya kukumbukira gipsy ndi rumba ya Catalan ku Ecomuseu Urbà Gitano de Barcelona.
- Ulendo wotsogoleredwa wa Grup de Diàleg Interreligiós de Gràcia: pitani ku Parròquia de Verge de Gràcia i Sant Josep, Dojo Zen Ryokan ndi Església Evangèlica Baptista de Gràcia.
- Ulendo wotsogoleredwa wa Grup de Diàleg Interreligiós de Nou Barris: pitani ku Mesquita Yamaat Ahmadia, Parròquia Sant Sebastià ndi Església Evangèlica Unida de Barcelona.
- Ulendo wotsogozedwa wa Chitsanzo: pitani ku Tchalitchi cha Scientology ya Barcelona ndi Brahma Kumaris center, onse akupereka zokambirana.
- Ulendo wotsogoleredwa wa Grup Interreligiós del Raval: pitani ku Mesquita Tarek Ibn Ziad ndi Center Filipí Tuluyán-San Benito.
Ufulu wa chikumbumtima ndi kulambira ndiponso kuzindikirika ndi anthu mumzinda n’zofunika kwambiri. Ndipo kuti ufulu wa kutsutsidwa ndi chikumbumtima ukhale wothekadi, m'pofunika kugwira ntchito mkati mwa dongosolo la laicism, kotero kuti malingaliro onse a dziko lapansi ndi zosankha za chikumbumtima (zachipembedzo ndi zosagwirizana ndi chipembedzo) zikumane ndi kugwirizana mofanana. Koma kupyola pa ufulu wofotokoza chikhulupiriro cha munthu, mabungwe achipembedzo ndi chikumbumtima ndi miyambo zimabweretsa chuma chosaneneka ndi phindu ku mzinda ngati Barcelona. Zimakhala mbali ya ubwino wamba, mbiri yabwino, chikhalidwe ndi anthu zomwe ziyenera kutsimikiziridwa ndi kusungidwa.
Kotero, pa 17 ndi 18 September, padzakhala masiku awiri kuti apeze zipembedzo zosiyanasiyana, zikhalidwe ndi zikhulupiriro za Barcelona. Ndi tsiku la okhulupirira ndi osakhulupirira, kukhala pamodzi ndi chisangalalo.
Mutha kuyang'ana PROGRAM ya zochitika zonse PANO (idzasinthidwa).
Mutha kutsatira nkhani zonse pama social network kudzera #nitreligions2022.
*Interreligious Dialogue Groups (IDGs) ndi malo osonkhanirako anthu okhala ndi zikhulupiriro ndi zikhulupiriro zosiyanasiyana mdera linalake amabwera pamodzi ndi cholinga chokweza kufunikira ndi kuwonekera kwa zipembedzo zambiri mumzinda, kuteteza ufulu wa ufulu wachipembedzo, ufulu wamalingaliro ndi chikumbumtima, kuthetsa tsankho pakati pa miyambo ndi kupititsa patsogolo mgwirizano wa anthu m'gawo. Zolinga za GDI ndi: kulimbikitsa kumvetsetsana, ndi kukambirana pakati pa kuulula ndi zikhulupiriro, kukhazikitsa migwirizano ndi ntchito zodziwika bwino m'derali, ndikudziwikitsa kwa anthu ena onse. Pulogalamu ya GDI imalimbikitsidwa ndi Barcelona City Council ndipo imayendetsedwa ndi AUDIR.
