29 ਸਤੰਬਰ 2020 ਨੂੰ, ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕੋਰਟ (ਸੱਤ ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਚੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਬੈਠੀ) ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮ 39 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਅਜਿਹੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਅਤੇ ਨਿਯਮ 39 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਅਤੇ ਅਰਮੇਨੀਆ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਉਪਾਅ ਕਰਨ ਤੋਂ ਗੁਰੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਾਗਰਿਕ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਪਣੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 2 (ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ) ਅਤੇ ਅਨੁਛੇਦ 3 (ਤਸ਼ੱਦਦ ਅਤੇ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਜਾਂ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਇਲਾਜ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਮਨਾਹੀ) ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ।
ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਕੰਟਰੈਕਟਿੰਗ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ, ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਉਪਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ। ਦੇ ਨਿਯਮ 39 ਅਧੀਨ ਉਪਾਅ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਨਿਯਮ ਕੇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਯੋਗਤਾ ਜਾਂ ਗੁਣਾਂ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਗਲੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦਾ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤ ਅਜਿਹੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਹੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਨਾ-ਮੁੜਨਯੋਗ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਅਸਲ ਜੋਖਮ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੇਖੋ ਅੰਤਰਿਮ ਉਪਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਤੱਥ ਪੱਤਰ.
ਅੰਤਰਿਮ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਅਰਮੀਨੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ (ਅਰਮੇਨੀਆ ਬਨਾਮ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ, ਨੰਬਰ 42521/20: ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਦਾ ਲਿੰਕ)।
ਇਹ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਰਜਿਸਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ। ਇਹ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਪਾਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਅਦਾਲਤ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲੇ, ਫੈਸਲੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ www.echr.coe.int 'ਤੇ ਪਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਟਵਿੱਟਰ @ECHR_CEDH
