7.5 C
ਬ੍ਰਸੇਲ੍ਜ਼
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਅਪ੍ਰੈਲ, 26, 2024
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀਚੀਨ: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਉਇਗਰਾਂ ਦੇ ਦਮਨ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਖੁਲਾਸੇ

ਚੀਨ: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਉਇਗਰਾਂ ਦੇ ਦਮਨ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਖੁਲਾਸੇ

ਬੇਦਾਅਵਾ: ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ The European Times ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਮਤਲਬ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

ਬੇਦਾਅਵਾ ਅਨੁਵਾਦ: ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣ ਇੱਕ ਸਵੈਚਾਲਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ ਨਿਊਰਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੂਲ ਲੇਖ ਨੂੰ ਵੇਖੋ। ਸਮਝ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

ਮਿਸ਼ੇਲ ਬੈਚਲੇਟ 2005 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੀਨ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਖਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਲੇ ਦੌਰੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਚੀਨੀ "ਮੁੜ-ਸਿੱਖਿਆ ਕੈਂਪਾਂ" ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰਬੰਦਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ, ਉਈਗਰਾਂ ਦੇ ਦਮਨ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਈ ਮੀਡੀਆ.

ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ, 14 ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੀਡੀਆ ਆਉਟਲੈਟਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਘ ਨੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੇ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਹੈਕ ਕੀਤੇ ਸ਼ਿਨਜਿਆਂਗ ਪੁਲਿਸ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ, ਖੋਜਕਰਤਾ ਐਡਰੀਅਨ ਜ਼ੇਂਜ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਬੀਜਿੰਗ 'ਤੇ ਉਈਗਰ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਜ਼ਬਰ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ।

ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ "ਵੋਕੇਸ਼ਨਲ ਸਿਖਲਾਈ ਕੇਂਦਰਾਂ" ਵਿੱਚ ਉਇਗਰਾਂ ਦੀ "ਮੁੜ-ਸਿੱਖਿਆ" ਦੇ ਦਮਨਕਾਰੀ ਸੁਭਾਅ ਦਾ ਇੱਕ ਸਟੀਕ ਵਿਚਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਫੋਟੋਆਂ ਹਨ, ਜੋ "ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਕੈਂਪਾਂ" ਵਿੱਚ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ, ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਸਮੇਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ "ਬੰਦੀਆਂ" ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਉਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਜ਼ਰਬੰਦਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਈ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਹਥਕੜੀਆਂ, ਟੋਪੀਆਂ, ਪੁੱਛ-ਗਿੱਛ, ਅਤੇ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚੀਨੀ ਰਾਜ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕਰੈਕਡਾਉਨ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

2018 ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਮੰਤਰੀ ਝਾਓ ਕੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਨੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਝਾਓ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੱਖਣੀ ਸ਼ਿਨਜਿਆਂਗ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ XNUMX ਲੱਖ ਲੋਕ "ਕੱਟੜਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਘੁਸਪੈਠ ਤੋਂ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ" ਦੱਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

2017 ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਖੇਤਰ ਦੇ ਤਤਕਾਲੀ ਬੌਸ, ਚੇਨ ਕਵਾਂਗੁਓ ਨੇ ਗਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦੇਣ ਅਤੇ "ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ 'ਤੇ ਨੇੜਿਓਂ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ।"

ਬੀਜਿੰਗ ਨੇ "ਸਦੀ ਦੇ ਝੂਠ" ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ

ਬੀਜਿੰਗ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ "ਸਦੀ ਦੇ ਝੂਠ" ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਈਗਰਾਂ ਦੇ ਦਮਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਈਟਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਵੋਕੇਸ਼ਨਲ ਸਿਖਲਾਈ ਕੇਂਦਰ" ਹਨ ਜੋ ਇਸਲਾਮਵਾਦ ਜਾਂ ਵੱਖਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਪਰਤਾਏ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
2018 ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਸ਼ਾਸਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਇਗਰਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪੁਨਰ-ਸਿੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਐਡਰੀਅਨ ਜ਼ੇਂਜ਼ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦਾ ਚੀਨ ਦੁਆਰਾ ਖੰਡਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਚੀਨੀ ਕੂਟਨੀਤੀ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਵੈਂਗ ਵੇਨਬਿਨ ਨੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਸਖਤ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ, "ਇਹ ਸਿਰਫ "ਚੀਨੀ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਕਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਿਨਜਿਆਂਗ ਦੀ ਬਦਨਾਮੀ ਦੀ ਤਾਜ਼ਾ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ।"

ਸ਼ਿਨਜਿਆਂਗ ਵਿੱਚ ਉਇਗਰਾਂ ਦੇ ਦਮਨ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਖੁਲਾਸੇ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ। ਚੀਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਲਿਹਾਜ਼ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ 'ਸੰਪੂਰਨ ਦੇਸ਼' ਨਹੀਂ ਹੈ" ਅਤੇ "ਹਰੇਕ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ" ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਯੂਐਸ "ਨਾਰਾਜ਼" ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਦੀ ਚੀਨ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਡੂੰਘੀ ਚਿੰਤਤ ਹੈ

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਿਆਂ 'ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਬੀਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

"ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ," ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇਡ ਪ੍ਰਾਈਸ ਨੇ ਚੀਨੀ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਲੀਕ ਹੋਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ।

"ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ, ਕੈਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਚੀਨ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰਾਂ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ - ਜਾਂ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ - ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ," ਓੁਸ ਨੇ ਕਿਹਾ.

ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਮੁਖੀ ਮਿਸ਼ੇਲ ਬੈਚਲੇਟ ਦੀ ਅਖੌਤੀ ਸ਼ਿਨਜਿਆਂਗ ਉਈਗਰ ਆਟੋਨੋਮਸ ਰੀਜਨ (ਐਕਸਯੂਏਆਰ) ਦੀ ਆਗਾਮੀ ਯਾਤਰਾ ਪੇਈਚਿੰਗ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕਾਰਨ ਡੂੰਘੀ ਚਿੰਤਾ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਬੁਲਾਰੇ ਨੇਡ ਪ੍ਰਾਈਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ [ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਚਾਈਨਾ] ਸ਼ਿਨਜਿਆਂਗ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦਾ ਸੰਪੂਰਨ, ਨਿਰਵਿਘਨ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।

“ਹਾਈ ਕਮਿਸ਼ਨਰ, ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਹਾਈ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਤੱਥਾਂ ਨਾਲ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ”ਪ੍ਰਾਈਸ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ

"ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਿਆਂ, ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਈ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਤਿੱਬਤ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਦੌਰਾ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਮੁਫਤ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਤਾਰ, ”ਇਸ ਨੇ ਅੱਗੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ।

ਚੀਨ ਬਾਰੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਜੇ ਵੀ ਦਿਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖੀ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਉਸ ਦੇ ਦਫਤਰ ਦੁਆਰਾ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਭਰੋਸੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਰਿਪੋਰਟ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਾਈ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਕੀਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੌਰੇ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।" ਕੀਮਤ ਵੀ ਨੋਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

- ਵਿਗਿਆਪਨ -

ਲੇਖਕ ਤੋਂ ਹੋਰ

- ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮੱਗਰੀ -ਸਪਾਟ_ਮਿਗ
- ਵਿਗਿਆਪਨ -
- ਵਿਗਿਆਪਨ -
- ਵਿਗਿਆਪਨ -ਸਪਾਟ_ਮਿਗ
- ਵਿਗਿਆਪਨ -

ਜਰੂਰ ਪੜੋ

ਤਾਜ਼ਾ ਲੇਖ

- ਵਿਗਿਆਪਨ -