2019 ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ ਤਿੰਨ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਮੀਡੀਆ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਸਾਲਾਨਾ ਪੁਸਤਕ ਮੇਲੇ ਦੇ ਆਯੋਜਕਾਂ ਨੇ, ਜੋ ਕਿ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸਾਹਿਤਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਨੇ ਤਿੰਨ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਰੁਖ ਲਈ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਟਰੇਡ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕੌਂਸਲ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਖਬਾਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਮੁਤਾਬਕ, ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਐਂਡ ਐਗਜ਼ੀਬਿਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ 32-20 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ ਪੁਸਤਕ ਮੇਲੇ ਦਾ 26ਵਾਂ ਸੰਸਕਰਨ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਹੋਜੇ ਮਕਾਊ.
ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦਾ ਥੀਮ “ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਸਾਹਿਤ” ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਟੈਗਲਾਈਨ “ਰਿਡਿੰਗ ਦਿ ਵਰਲਡ: ਸਟੋਰੀਜ਼ ਆਫ਼ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ” ਹੈ।
ਪਿਛਲਾ ਮੇਲਾ 2019 ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕੋਵਿਡ -19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਵੈਂਟ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਗਭਗ XNUMX ਲੱਖ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਸਾਲ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕਾਰਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਤਿੰਨ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ - ਹਿੱਲਵੇ ਕਲਚਰ, ਹਮਿੰਗ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ, ਅਤੇ ਵਨ ਆਫ ਏ ਕਾਇਨਡ - ਦੀਆਂ ਹਾਜ਼ਰੀ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆਲੋਚਨਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ।
ਹਿੱਲਵੇ ਕਲਚਰ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਰੇਮੰਡ ਯੇਂਗ ਟਸਜ਼-ਚੁਨ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ "ਰਾਜਨੀਤਿਕ" ਅਤੇ "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਿਤਾਬਾਂ" ਲਈ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਹੈ।
"ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਪੁਸਤਕ ਮੇਲੇ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ"
"ਸਾਡੇ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਜੋ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਅਖੌਤੀ 'ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ' ਕਿਤਾਬਾਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਸੈਂਸਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲੱਗੇ ਹਨ," ਯੂ.ਕੇ. ਗਾਰਡੀਅਨ ਅਖਬਾਰ ਨੇ ਯੇਂਗ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ ਕਿਹਾ।
ਲੇਖਕਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਹਕੀਕਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਦਬਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਨਾਵਲਕਾਰ ਗੈਬਰੀਅਲ ਸਾਂਗ, ਜੋ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਸਪਾਈਸੀ ਫਿਸ਼ ਕਲਚਰਲ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਲਿਮਟਿਡ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲੇਖਕਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
"ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਇਰਾਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕੰਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਉਹ ਕੁਝ ਰੂਪਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, "ਸਾਂਗ ਨੇ ਕਿਹਾ
ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਿਆਸੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਅਤੇ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਡਿਪਟੀ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟਿਵ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਸੋਫੀਆ ਚੋਂਗ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਪੁਸਤਕ ਮੇਲੇ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।"
"ਮੀਡੀਆ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਕਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਜਾਂਚ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹਨ"
ਉਸਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਜਾਂ ਨਾ ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਚੋਂਗ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਪੁਸਤਕ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਕਨੂੰਨੀ ਹਨ ਅਤੇ ਕਲਾਸ I ਦੇ ਲੇਖਾਂ ਵਜੋਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ," ਚੋਂਗ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਹੋਜੇ ਮਕਾਊ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਪੁਸਤਕ ਮੇਲੇ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੇ 2019 ਤੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾਈ ਸੀ।
ਸਾਬਕਾ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਲੋਨੀ ਨੂੰ ਅਪਾਹਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਚੀਨ ਦੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਜੂਨ 2020 ਵਿੱਚ ਅਰਧ-ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਦਰਜਨਾਂ ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ, ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਅਤੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਲੋਕਤੰਤਰ ਪੱਖੀ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਮੀਡੀਆ ਆਉਟਲੈਟਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੀਡੀਆ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਹਿੱਲਵੇ ਕਲਚਰ ਦੇ ਰੇਮੰਡ ਯੇਂਗ ਨੂੰ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 2019 ਦੀ ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਦੌਰਾਨ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਸੈਂਬਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। One of a Kind ਨੇ 2019 ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ 2014 ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ Occupy Central ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ XNUMX ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਿਵਲ ਨਾਫ਼ਰਮਾਨੀ ਅੰਦੋਲਨ ਹੈ।
"ਸਰਕਾਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਸਮੇਤ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਈ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ"
ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ 'ਤੇ ਕਰੈਕਡਾਊਨ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ - ਫਾਇਰਿੰਗ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ: ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ 'ਤੇ ਕਰੈਕਡਾਉਨ - ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਾਚ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ, ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰੈਸ ਦੀ ਖਤਰਨਾਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਲਗਾਤਾਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਰਕਾਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ, ਡਰਾਉਣ-ਧਮਕਾਉਣ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਹਿੰਸਾ, ਸਮੂਹਿਕ ਬਰਖਾਸਤਗੀ, ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਆਉਟਲੈਟਾਂ ਦੀ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਸਮੇਤ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਈ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਇਸ ਕਾਰਨ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਐਪਲ ਡੇਲੀ, ਸਟੈਂਡ ਨਿਊਜ਼, ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ ਆਉਟਲੈਟਸ।
RTHK, ਸਥਾਨਕ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਾਰਕ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਆਊਟਲੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਡਰ ਫੈਲਾਉਣ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਸਵੈ-ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੀ ਸਾਬਕਾ ਸੰਪਾਦਕੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਗੁਆ ਬੈਠੀ ਹੈ।
ਨਿਰੀਖਕਾਂ ਨੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਕਿ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਨੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਦੇ ਪੁਸਤਕ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
