13.7 C
ਬ੍ਰਸੇਲ੍ਜ਼
ਐਤਵਾਰ, ਮਈ 12, 2024
ਬੁੱਕਸਟੀਫਨ ਕਿੰਗ ਨੇ ਇੱਕ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ...

ਸਟੀਫਨ ਕਿੰਗ ਨੇ ਕਿਤਾਬ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ

ਬੇਦਾਅਵਾ: ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ The European Times ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਮਤਲਬ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

ਬੇਦਾਅਵਾ ਅਨੁਵਾਦ: ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੇਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣ ਇੱਕ ਸਵੈਚਾਲਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ ਨਿਊਰਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੂਲ ਲੇਖ ਨੂੰ ਵੇਖੋ। ਸਮਝ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਾਤਲ ਜੋਕਰ, ਭੂਤਰੇ ਹੋਟਲ, ਜਾਂ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ, ਟੈਲੀਕਿਨੇਟਿਕ ਹਾਈ ਸਕੂਲਰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਪਰ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਲੇਖਕ ਸਟੀਫਨ ਕਿੰਗ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਡਰਾਉਣੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ: 2022 ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ ਕਿਤਾਬ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸਥਿਤੀ।

ਲੇਖਕ, ਜਿਸ ਨੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਦ ਸ਼ਾਈਨਿੰਗ ਅਤੇ ਕੈਰੀ ਵਰਗੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡਰਾਉਣੇ ਬੈਸਟ ਸੇਲਰ ਲਿਖੇ ਹਨ, ਨੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਬਿਡੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦੇ $2.2 ਬਿਲੀਅਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਵਿਲੀਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ, “ਬਿਗ ਫਾਈਵ” ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜੋ ਯੂਐਸ ਕਿਤਾਬ ਉਦਯੋਗ ਉੱਤੇ ਹਾਵੀ ਹੈ।

ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ, ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਟਾਈ-ਅੱਪ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ "ਬੇਮਿਸਾਲ ਨਿਯੰਤਰਣ" ਦੇਵੇਗਾ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕੌਣ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਵਿਕਾਸ ਜਿਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ "ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ" ".

ਇਸ ਅਗਸਤ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੇ ਵੱਡੇ-ਪੈਸੇ ਵਾਲੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ ਦੇ ਅਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪੁੱਟਿਆ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਡੂੰਘੀ ਅਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸੌਦਾ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਸਾਹਿਤਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਲੇਖਕਾਂ ਅਤੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। ਬੇਮਿਸਾਲ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸਦੀ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਮੁਕੱਦਮਾ ਡੱਬ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ, ਮਿਸਟਰ ਕਿੰਗ, ਆਪਣੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਫਲ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਤਨਖ਼ਾਹ ਵਾਲੇ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਕਿਤਾਬ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਇਕਸਾਰਤਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਸਕ੍ਰਿਬਨਰ, ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ।

ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ

“ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸਟੀਫਨ ਕਿੰਗ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਲੇਖਕ ਹਾਂ," ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ "ਗਰੀਬੀ ਰੇਖਾ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ" ਧੱਕਣ ਵਾਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੇੜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

“ਮੈਂ ਆਇਆ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਏਕੀਕਰਨ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਮਾੜਾ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ। "ਲੇਖਕਾਂ ਲਈ ਰਹਿਣ ਲਈ ਪੈਸਾ ਲੱਭਣਾ ਔਖਾ ਅਤੇ ਔਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

“ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੰਸਾਰ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਇਆ ਹਾਂ, ”ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ। "ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਫਾਲੋ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ."

ਮਿਸਟਰ ਕਿੰਗ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੋੜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ (19 ਅਗਸਤ) ਨੂੰ ਸਮਾਪਤੀ ਦਲੀਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਟਿਆ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕੇਸ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ, ਏਕਾਧਿਕਾਰ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਪਲਾਈ ਚੇਨ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਗੁਣਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਤਾਬੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਗੱਲ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਗਿਰਾਵਟ ਵਿੱਚ ਕਦੋਂ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਪਾਠਕ ਵੀ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਸ ਕੀਮਤ 'ਤੇ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੰਗੀ ਕਹਾਣੀ ਵਾਂਗ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡਰਾਮੇ ਅਤੇ ਗੱਪਾਂ ਹਨ ਜੋ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਹਨ।

"ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸੌਦਾ ਹੈ," ਮਾਈਕਲ ਕੈਡਰ, ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਲੰਚ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਨੇ ਦਿ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। “ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਦਰਜਨ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਸਨ, ਪਰ ਇਹ ਪੂਰੇ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਸੌਦੇ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਸੰਭਾਵੀ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸਾਥੀਆਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਦਾਣੇਦਾਰ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦਾ ਥੀਏਟਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਜਬੂਰ ਸੀ।

ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਦਲੀਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਵ੍ਹੇਲਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਜਿੱਥੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਐਡਵਾਂਸ ਉੱਤੇ $250,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ।

DOJ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇੱਕ ਸੰਭਾਵੀ ਪੈਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ - ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ ਜੁਗਰਨਾਟ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਬਲਾਕਬਸਟਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਅੱਧੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੇਗਾ।

DOJ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, "ਉਹ ਪੂੰਜੀ, ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ, ਸੰਪਾਦਕੀ ਸਮਰੱਥਾ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ, ਪ੍ਰਚਾਰ, ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਵਿਤਰਣ ਸਰੋਤਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਫਰਮਾਂ ਹਨ ਜੋ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ," DOJ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ।

ਰਲੇਵੇਂ ਦੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀਆਂ ਨੇ, ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪਾਠਕਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੇਕਰ ਸਰਕਾਰ ਬਿਗ ਫਾਈਵ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਚਾਰ ਬਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ ਦੇ ਅਟਾਰਨੀ, ਸਟੀਫਨ ਫਿਸ਼ਬੀਨ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਮਾਪਤੀ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਲੇਖਕਾਂ ਸਮੇਤ ਸ਼ਾਮਲ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੌਦਾ ਹੈ।

ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਅਤੇ ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਉਸ ਟੁਕੜੇ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਸੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਸਰਕਾਰ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣ ਰਹੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਲਗਭਗ 1,200 ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਵਪਾਰਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਦੋ ਫੀਸਦੀ, ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰੀ-ਟਰਾਇਲ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ।

ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, 2021 ਵਿੱਚ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਵੇਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਲਗਭਗ ਅੱਧੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਬਿਗ ਫਾਈਵ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਤੋਂ ਆਈਆਂ, ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦੇ ਸੀਈਓ ਮਾਰਕਸ ਡੋਹਲੇ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ। ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪੇਂਗੁਇਨ ਅਤੇ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਵਿਚਕਾਰ 2013 ਦੇ ਰਲੇਵੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕੀਟ ਸ਼ੇਅਰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ, ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮੁਹਾਰਤ ਅਤੇ ਜੂਏ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦਿੱਗਜ ਵੀ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵੱਡੇ ਪੈਸਿਆਂ ਦੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵੱਡੀ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੇਗੀ, ਜਾਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਉੱਭਰਦੇ ਲੇਖਕ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕਆਊਟ ਹਿੱਟ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।

"ਇਹ ਵਿਜੇਟਸ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ," ਪੈਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦੀ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਮੈਡਲਿਨ ਮੈਕਿੰਟੋਸ਼ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ। "ਮੁਲਾਂਕਣ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।"

ਕਿਸੇ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ "ਮੌਸਮ ਲਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲੈਣ ਵਰਗਾ ਸੀ," ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ ਦੇ ਸੀਈਓ ਜੋਨਾਥਨ ਕਾਰਪ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਇਹ ਅਣਕਿਆਸੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਲੀਨ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਡੀ-ਕੇਂਦਰੀਕ੍ਰਿਤ ਰਹੇਗੀ, ਕੰਪਨੀਆਂ ਚਲੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ ਅਤੇ ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੋਲੀ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਵੇਗੀ।

ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਕਲਪਨਾ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਵੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਅਧਾਰ ਨੇ ਸਟੀਫਨ ਕਿੰਗ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਬਾਹਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ।

ਲੇਖਕ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, "ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਘਰ ਲਈ ਬੋਲੀ ਲਗਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ," ਲੇਖਕ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ। "ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਹੈ।"

ਪੈਗਾਸਸ ਬੁੱਕਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਐਮੀ ਥਾਮਸ, ਜਿਸਦੇ ਸੋਲਨੋ, ਬਰਕਲੇ ਅਤੇ ਓਕਲੈਂਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਹਨ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਏਕੀਕਰਨ ਇਹ ਵੀ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵੀ ਕਮੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਤਾਬਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜੋ ਤਤਕਾਲ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਵਿਲੀਨ ਅਕਸਰ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸਥਾਨਾਂ ਲਈ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਵਿਲੀਨ ਕੀਤੇ ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ ਅਤੇ ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਕੈਟਾਲਾਗ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਕੋਲ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਜੇਤੂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਘਰ ਕਰੇਗਾ।

“ਚੀਜ਼ਾਂ ਘਟ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਲਾਈਨਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ”ਉਸਨੇ ਦਿ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। “ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ। ”

ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪੈਮਾਨੇ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਵੱਡੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਕੋਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੇਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਘੱਟ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਜਾਂ ਯੋਗਤਾ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ - ਪੈਨਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਡੀਲ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇਗੀ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਤਕਨੀਕੀ ਸਵਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਵਿਗੜਿਆ ਮਾਮਲਾ ਵੀ ਸੀ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਿਉਂ।

ਇਸ ਸਵਾਲ 'ਤੇ, ਮੁਕੱਦਮਾ ਇਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸਾਹਿਤਕ ਪੰਨਾ ਛੇ ਬਣ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਬਿਗ ਫਾਈਵ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਹੈਚੇਟ ਦੀ "ਜਿਹੜੇ ਦੂਰ ਹੋ ਗਏ" ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਜੈਮੀ ਫੌਕਸ ਅਤੇ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਲੇਖਕ ਜਿਯਾਂਗ ਫੈਨ ਵਰਗੀਆਂ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਲਈ ਸੱਤ-ਅੰਕੜੇ ਦੀ ਤਨਖਾਹ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। .

ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ ਇਮਪ੍ਰਿੰਟ ਗੈਲਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਐਮੀ ਸ਼ੂਮਰ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲਈ "ਲੱਖਾਂ" ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਵਿਕਰੀ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਤਾਬ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਅਦਾਇਗੀ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

ਕੇਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਬਰਾਕ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ੇਲ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ 65 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਐਡਵਾਂਸ 75 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਸੀਮਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਬਰਟੇਲਸਮੈਨ ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।

ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਮਾਰਕੀ ਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗ ਦੀਆਂ ਗੱਪਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀ। ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪਾਈ ਕਿ ਹਿੱਟ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਅਨੁਪਾਤ ਬਾਕੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਰਥਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦੇ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟਿਵਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ ਹਿੱਸਾ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਰ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਕਿਤਾਬਾਂ ਕਮਾਈ ਦਾ 60 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਣਦੀਆਂ ਹਨ। 2021 ਵਿੱਚ, ਬੁੱਕਸਕੈਨ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸਨੇ ਟਰੈਕ ਕੀਤੇ 3.2 ਮਿਲੀਅਨ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ 5,000 ਕਾਪੀਆਂ ਵੇਚੀਆਂ।

ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਲੀਨ ਹੋਣ ਨਾਲ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਕੁਸ਼ਲਤਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਬੱਚਤਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਮਿਲ ਸਕੇ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੱਜ ਫਲੋਰੈਂਸ ਵਾਈ ਪੈਨ ਨੇ ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣ ਲਈ ਪੈਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੋਚ ਦੀ ਇਸ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਇਹ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

"ਜੱਜ ਨੇ ਉਸ ਸਬੂਤ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਦਲੀਲ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ," ਸ੍ਰੀ ਕੇਡਰ, ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼ ਲੰਚ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਟੀਫਨ ਕਿੰਗ ਨੇ ਕੀਤਾ।

"ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਛਾਪ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੁਹਾਵਰੇ ਵਾਲਾ ਸਵਾਦ ਸੀ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। “ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਇਕ-ਇਕ ਕਰਕੇ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਜਾਂ ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।”

ਉਸਦਾ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਇਤਿਹਾਸ ਕੁਝ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵੱਧਦੇ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਕੈਰੀ ਨੂੰ ਡਬਲਡੇਅ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਆਖਿਰਕਾਰ ਨੌਪਫ ਨਾਲ ਮਿਲ ਗਿਆ, ਜੋ ਹੁਣ ਪੇਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਵਾਈਕਿੰਗ ਪ੍ਰੈਸ, ਜਿਸ ਨੇ ਹੋਰ ਕਿੰਗ ਖਿਤਾਬ ਦਿੱਤੇ, ਪੇਂਗੁਇਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਸੀ, ਜੋ 2013 ਵਿੱਚ ਪੈਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਬਣ ਗਿਆ।

ਸੇਂਟ ਪੌਲ, ਮਿਨੀਸੋਟਾ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਨੈਕਸਟ ਚੈਪਟਰ ਬੁੱਕਸੇਲਰਜ਼ ਦੇ ਮੈਨੇਜਰ ਡੇਵਿਡ ਐਨਯਾਰਟ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਇਕਸੁਰਤਾ ਵੱਲ ਲੰਬੇ ਮਾਰਚ ਨੇ ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਭਰਨਾ ਅਤੇ ਪਾਠਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਛੋਟੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਸਿਰਫ਼ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

"ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਸੁਤੰਤਰ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਜੇਬ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫੈਲਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। "ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਦੇਖਦਾ ਹੈ."

ਦੂਸਰੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਇਕਸੁਰਤਾ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ ਜੋ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਕੰਸਲਟੈਂਸੀ ਦਿ ਆਈਡੀਆ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸੀਈਓ ਮਾਈਕ ਸ਼ੈਟਜ਼ਕਿਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

"ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆ ਗਿਆ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਦਿ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। "ਡਾਲਰ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆ ਗਿਆ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।"

ਉਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ 40 ਵਿੱਚ ਛਪੀਆਂ ਅੱਧਾ ਮਿਲੀਅਨ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲੋਂ ਲਗਭਗ 1990 ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਸਿਰਲੇਖ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਦੇ ਕਿੰਡਲ ਡਾਇਰੈਕਟ ਵਰਗੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਵੈ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਧੰਨਵਾਦ ਇੰਟਰਨੈਟ ਲਈ, ਹੁਣ ਉਸੇ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ ਸਪਲਾਈ ਚੇਨਾਂ ਤੱਕ ਸਸਤੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਘਰਾਂ ਲਈ ਕਿਫਾਇਤੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ।

ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੇਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭੌਤਿਕ ਢਾਂਚੇ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਉਹ ਕਿਸੇ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਖੁਦ ਕਿਸੇ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਇੰਗ੍ਰਾਮ ਵਰਗੇ ਵਿਤਰਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਆਰਡਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਪੈਂਗੁਇਨ ਰੈਂਡਮ ਹਾਊਸ ਦੇ ਮਿਸਟਰ ਡੋਹਲੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਵੀ ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਸੀ। ਪ੍ਰਿੰਟ ਬੁੱਕ ਦੀ ਵਿਕਰੀ 20 ਅਤੇ 2012 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ 2019 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਧੀ - ਫਿਰ 20 ਅਤੇ 2019 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਰ 2021 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ।

ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਨਾਫਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ, ਜਿੱਥੇ ਮਿਸਟਰ ਸ਼ੈਟਜ਼ਕਿਨ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ, ਲਗਭਗ 80 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਕਿਤਾਬਾਂ ਔਨਲਾਈਨ ਵੇਚੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸੀਮਤ ਕਿਸਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਲਗਭਗ ਤਤਕਾਲ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਹੀ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਅਤੇ ਮੁਦਰੀਕਰਨ ਦੁਆਰਾ। ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛਪੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਨਹਾਰ ਨਵੇਂ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਸਕੋਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨ।

"ਜਿਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸੁੰਗੜ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰਹੀ ਹੈ, " ਓੁਸ ਨੇ ਕਿਹਾ. "ਜੋ ਵਧਿਆ ਹੈ ਉਹ ਡੂੰਘੀਆਂ ਬੈਕਲਿਸਟਾਂ ਦਾ ਮੁਦਰੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਮੁਦਰੀਕਰਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ."

ਰਲੇਵੇਂ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਵਿੱਚ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਗਿਣਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਅਤੇ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਦੋ-ਤਿਹਾਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੰਗ੍ਰਾਮ, ਵਿਤਰਕ, ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਜੋ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੁਤੰਤਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਅਤੇ ਪਾਠਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੰਡ।

ਕਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ, ਵਿਲੀਨਤਾ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕੰਪਨੀ ਮੁਕਾਬਲੇ-ਵਿਰੋਧੀ ਹੋਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਘੱਟ ਕੀਮਤਾਂ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਬਣੇ ਗਰਜਦੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਫੰਡ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਪਾਰਕ ਲਾਈਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਇਆ ਹੈ।

"ਇਹ ਖਾਸ ਸੂਟ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਚ ਗਿਆ ਹੈ," ਪੌਲ ਯਾਮਾਜ਼ਾਕੀ, ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਸੰਸਥਾ ਸਿਟੀ ਲਾਈਟਸ ਬੁੱਕਸਟੋਰ ਦੇ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਦਾਰ, ਨੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਢੇਰਾਂ ਵਿੱਚ ਢੱਕੇ ਇੱਕ ਧੁੱਪ ਵਾਲੇ ਦਲਾਨ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਦਿ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। “ਜੇ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਪਾਠਕਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”

ਸਟੈਂਡਰਡ ਆਇਲ ਅਤੇ ਬੈੱਲ ਸਿਸਟਮ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਵਰਗੇ ਅਪਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਸਰਕਾਰ ਰਲੇਵੇਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਏਕਾਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ ਘੱਟ ਹੀ ਚੁਣਦੀ ਹੈ।

ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, ਈ-ਕਾਮਰਸ, ਅਤੇ ਇੰਡੀ ਬੁੱਕ ਸਟੋਰਾਂ ਦੇ ਵਧਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਧਦੇ ਵਿਭਿੰਨ ਸਮੂਹ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਈ-ਵਪਾਰੀਕਰਨ ਨੇ ਛੋਟੀਆਂ ਪ੍ਰੈਸਾਂ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਔਖਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਠਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ, ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਯਾਮਾਜ਼ਾਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ।

“ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰੈਸਾਂ—ਸਿਟੀ ਲਾਈਟਸ, ਨਿਊ ਡਾਇਰੈਕਸ਼ਨ, ਕਾਪਰ ਕੈਨਿਯਨ, ਕੌਫੀਹਾਊਸ—ਸਭ ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਘਰੇਲੂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਚਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਪਸੀਨਾ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟਾਈਪਰਾਈਟਰ ਸੀ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। “ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪੂਰੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।”

ਵਰਤਮਾਨ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨੈਕਸਟ ਚੈਪਟਰ ਦੇ ਡੇਵਿਡ ਐਨਯਾਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਵੱਡੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਲੜੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਘੱਟ ਲਾਭ ਦੇ ਨਾਲ। ਉਹ ਰਲੇਵੇਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਸੀ।

"ਜੋ ਅਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਾਂਗੇ ਉਹ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਛੋਟਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਘੱਟ ਕਾਰਨ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਮੁੱਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ. ਇਹ ਦਿਨ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇਗਾ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ

"ਇਹ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਗ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ ਦੋ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਬਚੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਨਿਚੋੜ ਰਹੇ ਹਨ."

ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ 23 ਅਗਸਤ 2022 ਨੂੰ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ ਇਮਪ੍ਰਿੰਟ ਗੈਲਰੀ ਬੁੱਕਸ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੇ ਰਲੇਵੇਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਗਵਾਹੀ ਗੈਲਰੀ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਜੈਨੀਫਰ ਬਰਗਸਟ੍ਰੋਮ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ।

- ਵਿਗਿਆਪਨ -

ਲੇਖਕ ਤੋਂ ਹੋਰ

- ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮੱਗਰੀ -ਸਪਾਟ_ਮਿਗ
- ਵਿਗਿਆਪਨ -
- ਵਿਗਿਆਪਨ -
- ਵਿਗਿਆਪਨ -ਸਪਾਟ_ਮਿਗ
- ਵਿਗਿਆਪਨ -

ਜਰੂਰ ਪੜੋ

ਤਾਜ਼ਾ ਲੇਖ

- ਵਿਗਿਆਪਨ -