ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਗੁਲਾਮੀ ਅਤੇ ਟਰਾਂਸਲੇਟਲੈਂਟਿਕ ਸਲੇਵ ਟਰੇਡ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਿਵਸ, ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਡੇਨਿਸ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ ਨੇ ਅਖੌਤੀ ਮੱਧ ਮਾਰਗ ਦੌਰਾਨ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਣ ਕੀਤੀਆਂ ਦੁਖਦਾਈ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਮਾਣ-ਸਨਮਾਨ ਨੂੰ ਖੋਹਣ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।
"ਇਹ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਗ਼ੁਲਾਮਾਂ ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਵਸਤੂਆਂ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। ਨੇ ਕਿਹਾ.
"ਗੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਅਤੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਟ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ - ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਅਣਗਿਣਤ ਭਿਆਨਕਤਾ ਨੂੰ ਸਹਿਣਾ," ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ।
ਨਿਆਂ ਦੀ ਪੈਰਵੀ
ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਫਰਾਂਸਿਸ ਨੇ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੈਮੂਅਲ ਸ਼ਾਰਪ, ਸੋਜਰਨਰ ਟਰੂਥ, ਅਤੇ ਗੈਸਪਰ ਯਾਂਗਾ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਲੜੀ, ਖਾਤਮੇ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਨਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਲਈ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।
ਉਸਨੇ ਗੁਲਾਮੀ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਪ੍ਰਭਾਵ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਅਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਨੂੰ ਸੱਚੇ ਨਿਆਂ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰਨ ਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਬੁਲਾਇਆ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ, ਅਫਰੀਕੀ ਮੂਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਪੇਸ਼ ਪ੍ਰਣਾਲੀਗਤ ਨਸਲਵਾਦ ਅਤੇ ਵਿਤਕਰੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਲੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।
"ਇਹ ਰਾਜਾਂ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਦੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿਰਾਸਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ - ਅਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਨਿਆਂ ਲਈ ਸਾਰਥਕ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਡੈਨਿਸ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ, ਜਨਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਗੁਲਾਮੀ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਅਤੇ ਟਰਾਂਸਐਟਲਾਂਟਿਕ ਸਲੇਵ ਟਰੇਡ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਿਵਸ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
ਗੂੰਜ ਅੱਜ ਵੀ ਜਾਰੀ ਹੈ
ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀ, ਕੋਰਟਨੇ ਰੈਟਰੇ, ਸਕੱਤਰ-ਜਨਰਲ ਦੇ ਸ਼ੈੱਫ ਡੀ ਕੈਬਨਿਟ ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਮੁਖੀ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਸੰਦੇਸ਼, ਯਾਦ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਲਈ ਕਾਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸਕੱਤਰ-ਜਨਰਲ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਸ੍ਰੀ ਰੱਤਰੇ ਨੇ ਗੁਲਾਮੀ ਦੇ ਵਹਿਸ਼ੀ ਨਿਜ਼ਾਮ ਹੇਠ ਦੁੱਖ ਝੱਲਣ ਵਾਲੇ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੂੰਜਿਆ।
"ਚਾਰ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ, ਗੁਲਾਮ ਅਫਰੀਕੀ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਲੜਦੇ ਰਹੇ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਭਿਆਨਕ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤੇ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
"ਟ੍ਰਾਂਐਟਲਾਂਟਿਕ ਗੁਲਾਮ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਅਤੇ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ," ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਗੁਲਾਮ ਸਿੱਖਿਆ, ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ, ਮੌਕੇ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਸਨ।
"ਇਸਨੇ ਗੋਰਿਆਂ ਦੀ ਸਰਵਉੱਚਤਾ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹਿੰਸਕ ਵਿਤਕਰੇ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ ਜੋ ਅੱਜ ਵੀ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ।"
ਸ਼੍ਰੀ ਰੱਤਰੇ ਨੇ ਨਸਲਵਾਦ, ਭੇਦਭਾਵ, ਕੱਟੜਤਾ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਇੱਕਜੁੱਟ ਯਤਨ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਬੇਦਖਲੀ ਅਤੇ ਵਿਤਕਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਨਿਆਂ ਢਾਂਚੇ ਦੀ ਲੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।
"ਇਕੱਠੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਟ੍ਰਾਂਸਐਟਲਾਂਟਿਕ ਸਲੇਵ ਟਰੇਡ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਆਓ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਮਾਣ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਮੌਕੇ ਲਈ ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਈਏ।"
ਨਸਲਵਾਦ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ
ਜਨਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ 15 ਸਾਲਾ ਕਾਰਕੁਨ ਯੋਲਾਂਡਾ ਰੇਨੀ ਕਿੰਗ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ।
"ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗ਼ੁਲਾਮ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਮਾਣਮੱਤੇ ਵੰਸ਼ ਵਜੋਂ ਖੜ੍ਹੀ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਲਾਮੀ ਅਤੇ ਨਸਲਵਾਦ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
“ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ, ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ ਜੂਨੀਅਰ ਅਤੇ ਕੋਰੇਟਾ ਸਕਾਟ ਕਿੰਗ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕਿੰਗ III ਅਤੇ ਅਰੰਡਰੀਆ ਵਾਟਰਸ ਕਿੰਗ ਨੇ ਵੀ ਨਸਲਵਾਦ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੱਟੜਤਾ ਅਤੇ ਵਿਤਕਰੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਾਂਗ, ਮੈਂ ਨਸਲੀ ਅਨਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ।
'ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਾਂਗੇ'
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਸੰਸਾਰ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸਾਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਰਾਹੀਂ ਜੁੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਗਠਿਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਗਲੋਬਲ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ।
"ਆਓ ਅੱਜ ਆਪਸੀ ਨਿਰਭਰਤਾ 'ਤੇ ਬੰਧਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੀਏ ਜੋ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਦੇ ਹਨ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। "ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਉਮੀਦ, ਆਸ਼ਾਵਾਦ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਨਸਲਾਂ, ਧਰਮਾਂ ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਭੈਣਾਂ ਅਤੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ।"
