18 lipca 2020 WIADOMOŚCI ONZ – Prawa człowieka
Nierówność, kwestia, która „definiuje nasz czas”, grozi zniszczeniem światowych gospodarek i społeczeństw, powiedział sekretarz generalny ONZ António Guterres w dobitnym przemówienie w sobotę.
Pan Guterres wygłaszał doroczny wykład Nelsona Mandeli w 2020 r., który po raz pierwszy odbył się online, w świetle trwających COVID-19 pandemia. Seria wykładów, organizowanych corocznie przez Fundację Nelsona Mandeli, z okazji urodzin pierwszego demokratycznie wybranego prezydenta RPA, ma na celu zachęcenie do dialogu poprzez zaproszenie wybitnych osobistości do omówienia głównych wyzwań międzynarodowych.
W centrum uwagi COVID-19
Pan Guterres zaczął od odnotowania, że pandemia COVID-19 odegrała ważną rolę w podkreślaniu rosnących nierówności i ujawnianiu mitu, że wszyscy płyną w tej samej łodzi, ponieważ „choć wszyscy unosimy się na tym samym morzu, jasne jest, że niektórzy są w superjachtach, podczas gdy inni trzymają się dryfujących szczątków”.
Chociaż wszyscy unosimy się na tym samym morzu, jasne jest, że niektórzy są w superjachtach, podczas gdy inni trzymają się dryfujących szczątków – António Guterres, Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych
Powiedział, że globalne zagrożenia ignorowane przez dziesięciolecia – w szczególności nieodpowiednie systemy opieki zdrowotnej, luki w ochronie socjalnej, nierówności strukturalne, degradacja środowiska i kryzys klimatyczny – zostały obnażone. Najbardziej cierpią osoby bezbronne: osoby żyjące w ubóstwie, osoby starsze, osoby niepełnosprawne i osoby z wcześniej istniejącymi schorzeniami.
Pan Guterres zwrócił uwagę, że nierówność przybiera wiele form. Chociaż dysproporcja dochodów jest wyraźna, przy 26 najbogatszych ludziach na świecie, posiadających tyle samo bogactwa, co połowa światowej populacji, szanse życiowe zależą od takich czynników, jak płeć, rodzina i pochodzenie etniczne, rasa oraz to, czy osoba jest niepełnosprawna.
Zauważył jednak, że wszyscy ponoszą konsekwencje, ponieważ wysoki poziom nierówności wiąże się z „niestabilnością gospodarczą, korupcją, kryzysami finansowymi, zwiększoną przestępczością oraz złym zdrowiem fizycznym i psychicznym”.
Dziedzictwo kolonializmu i patriarchatu
ONZ Photo/Evan Schneider Protesty przeciwko rasizmowi i policyjnej przemocy mają miejsce codziennie w Nowym Jorku po śmierci George'a Floyda.
Sekretarz Generalny przywołał kolonializm, historyczny aspekt nierówności. Dzisiejszy ruch antyrasistowski, powiedział, wskazuje na to historyczne źródło nierówności: „Globalna Północ, a konkretnie mój własny kontynent Europie, przez wieki narzucał rządy kolonialne na dużej części Globalnego Południa poprzez przemoc i przymus”.
Doprowadziło to do ogromnych nierówności w krajach i między nimi, w tym do transatlantyckiego handlu niewolnikami i reżimu apartheidu w Afryce Południowej, przekonywał Guterres, i pozostawiło spuściznę niesprawiedliwości gospodarczej i społecznej, przestępstw z nienawiści i ksenofobii, utrzymywania się zinstytucjonalizowanego rasizmu i biała supremacja.
Pan Guterres odniósł się również do patriarchatu, kolejnej historycznej nierówności, która wciąż się odbija: kobiety na całym świecie są w gorszej sytuacji niż mężczyźni, a przemoc wobec kobiet osiąga, jak powiedział, poziom epidemii.
Szef ONZ, który określił się jako dumny feminista, powiedział, że jest zaangażowany w równość płci i urzeczywistnił parytet płci na wyższych stanowiskach w ONZ. Ogłosił również, że nominuje południowoafrykańskiego kapitana rugby, Siyę Kolisę, na światową mistrzynię inicjatywy Spotlight, której celem jest zaangażowanie mężczyzn w walkę z przemocą wobec kobiet i dziewcząt.
„Każdy musi zapłacić sprawiedliwą część” podatku
Wracając do współczesnych nierówności, Guterres powiedział, że rozwój handlu i postęp technologiczny przyczyniły się do „bezprecedensowej zmiany w dystrybucji dochodów”. Ostrzegł, że ciężar spoczywa na pracownikach o niskich kwalifikacjach, którzy stoją w obliczu „ataku” nowych technologii, automatyzacji, offshoringu produkcji i upadku organizacji pracowniczych.
Tymczasem kontynuował, powszechne ulgi podatkowe, unikanie opodatkowania i uchylanie się od opodatkowania, a także niskie stawki podatku od osób prawnych oznaczają, że zasoby na ochronę socjalną, edukację i opiekę zdrowotną – które odgrywają ważną rolę w zmniejszaniu nierówności – są ograniczone.
Niektóre kraje pozwoliły bogatym i dobrze połączonym na czerpanie korzyści z systemów podatkowych, ale „każdy musi płacić sprawiedliwy udział”, powiedział Guterres, a rządy muszą uporać się z „błędnym kołem” korupcji, która osłabia normy społeczne i praworządności i przeniesienie obciążeń podatkowych z wynagrodzeń na emisję dwutlenku węgla, co pomogłoby w rozwiązaniu kryzysu klimatycznego.
Nowa globalna umowa
UNICEF/UN0143514/Karel PrinslooUczeń uczy się za pomocą tabletu komputerowego dostarczonego przez UNICEF w szkole w Baigai w północnym Kamerunie, wtorek 31 października 2017 r.
Chociaż zmiany klimatyczne są problemem globalnym, ich skutki są najbardziej odczuwalne przez te kraje, które są najmniej winne. W nadchodzących latach problem prawdopodobnie stanie się bardziej wyraźny, a miliony osób ryzykują niedożywienie, malarię i inne choroby; przymusowa migracja i ekstremalne zjawiska pogodowe.
Zasugerował, że jedyną drogą do sprawiedliwej i zrównoważonej przyszłości dla wszystkich jest coś, co nazwał „Nową Umową Społeczną”, która pozwala młodym ludziom żyć godnie; kobiety mają takie same perspektywy i możliwości jak mężczyźni; chroni słabszych oraz „New Global Deal”, który zapewnia, że władza, bogactwo i możliwości są dzielone szerzej i sprawiedliwiej na szczeblu międzynarodowym.
W ramach Nowej Umowy Społecznej polityka rynku pracy byłaby oparta na konstruktywnym dialogu między pracodawcami a pracownikami i zapewniałaby: prawa człowieka i podstawowe wolności.
Sekretarz Generalny wezwał do stworzenia nowych sieci bezpieczeństwa socjalnego, w tym powszechnego ubezpieczenia zdrowotnego, możliwości powszechnego dochodu podstawowego, zwiększenia inwestycji w usługi publiczne, a także odwrócenia długotrwałych nierówności, programów akcji afirmatywnej i innych polityk mających na celu rozwiązanie problemu nierówności płci, rasa lub pochodzenie etniczne.
Szef ONZ wyjaśnił, że wysokiej jakości edukacja dla wszystkich oraz efektywne wykorzystanie technologii cyfrowej będą kluczowe dla osiągnięcia tych celów.
Oznaczałoby to podwojenie wydatków na edukację w krajach o niskich i średnich dochodach do 2030 r. do 3 bilionów dolarów rocznie: w ciągu jednego pokolenia wszystkie dzieci w krajach o niskich i średnich dochodach mogłyby mieć dostęp do wysokiej jakości edukacji na wszystkich poziomach.
Rządy muszą również zmienić sposób nauczania dzieci, powiedział Guterres, oraz zainwestować w kompetencje cyfrowe i infrastrukturę oraz pomóc im przygotować się na szybko zmieniające się miejsce pracy, które jest zmieniane przez technologię.
Sekretarz Generalny przedstawił niektóre sposoby, w jakie ONZ wspiera te wysiłki, w tym „Mapę drogową współpracy cyfrowej”, ogłoszoną w ONZ w czerwcu, która promuje sposoby podłączenia czterech miliardów ludzi do Internetu do 2030 r., oraz „Giga” , ambitny projekt, który ma na celu udostępnienie każdej szkole na świecie online.
„Stoimy razem albo się rozpadamy”
Szef ONZ zakończył swoją główną deklarację dotyczącą wizji strategicznej, przywołując znaczenie międzynarodowej współpracy i solidarności.
„Należymy do siebie”, powiedział. „Stoimy razem albo się rozpadamy”.
Doszedł do wniosku, że świat znajduje się w punkcie krytycznym i nadszedł czas, aby przywódcy zdecydowali, którą ścieżką podążać. Wybór przedstawiony przez pana Guterresa jest między „chaosem, podziałem i nierównością”, a naprawą krzywd z przeszłości i wspólnym dążeniem do przodu dla dobra wszystkich.
