Kilka lat temu Daniel Delibashev pojechał do Afryki, aby znaleźć to, czemu mógłby poświęcić swoje życie – pracę misyjną i pomoc dzieciom. Zaczął rozwijać swoją Fundację Uśmiech dla Afryki, z której obecnie korzystają setki dzieci w Ugandzie. Fundacja robi wszystko, co możliwe, aby rozwiązać tam problemy głodu i edukacji. A w Bułgarii zyskał popularność po tym, jak okazało się, że dzieci i młodzież w Ugandzie, którym fundacja pomaga, tańczą bułgarskie tańce ludowe (horo) i śpiewają bułgarskie piosenki. Firma Smile For Africa została założona, aby pomóc dzieciom w największej potrzebie, skierowana do krajów afrykańskich. Tam, gdzie dzieci są najbardziej zagrożone i niedostateczne – znaczenie, wdzięczność i radość z pomocy są najszczersze.
Oto, co Daniel opowiedział o swojej podróży i pomysłach na Indeedno.com.
Panie Delibashev, jak pojechał pan do Ugandy i dlaczego zdecydował się poświęcić tam swojej misji?
W 2018 roku chłopiec (wtedy 26 lat) opiekujący się 55 sierotami (a sam dorastał jako sierota) skontaktował się ze mną w mediach społecznościowych. Poprosił mnie o pomoc w zakupie jedzenia, bo (według niego) te dzieci nie jadły od 3 dni. Chociaż go nie znałam i bardzo prawdopodobne, że mnie zdradza, zdecydowałam, że powinnam pomóc, bo nie chciałam myśleć o głodzie tych dzieci przed pójściem spać poprzedniej nocy. Biorąc pod uwagę, że nawet z BGN 50-100 uratowałbym ich od głodu przez kilka dni.
Zacząłem więc okresowo pomagać, choć w niewielkich ilościach, aby zmniejszyć ryzyko nadużyć. Ponadto za każdym razem prosiłem o dowód wydanej kwoty, w tym zdjęcia i filmy z jedzeniem i dziećmi.
W 2019 roku po wizycie w sierocińcu w Ghanie, gdzie w 2017 roku zgłosiłam się na wolontariat, postanowiłam pojechać do Ugandy, aby osobiście sprawdzić miejsce, dzieci i warunki, o których już mi opowiadały i pokazywały na zdjęciach i filmach. Byłem sceptyczny, żeby rzeczy były tak dramatyczne, jak je przedstawiali. Ale niestety, w moim osobistym spotkaniu z dziećmi i warunkami, zdałem sobie sprawę, że sytuacja w tym miejscu w lesie była jeszcze gorsza, niż sobie wcześniej wyobrażałem. Osobistego doświadczenia nie można porównać z wyjaśnieniami, zdjęciami, filmami. Wstrząsające przeżycie, z którym spotkało się już kilku innych Bułgarów, z którymi razem odwiedziliśmy sierociniec. A jak inaczej, gdy osoba, dla której pokój 3 na 3 metry nie nadaje się do zamieszkania, uświadamia sobie, że śpi 20-25 dzieci.
Już pod koniec 2017 roku założyłem Fundację Uśmiech dla Afryki i początkowo moim pomysłem było zrobienie tego jako działalność poboczna i niezobowiązująca.
Fakt, że kilka organizacji i setki dzieci w Afryce (Ghana i Uganda) już częściowo lub w całości polega na mnie oraz wsparcie naszych darczyńców, zarówno okresowe, jak i codzienne, sprawiło, że ta dodatkowa działalność stała się misją, która jest wirtualnie niemożliwe. porzucić. Porzuciłabym wiele rzeczy (jak mój poprzedni styl życia) i ludzi w moim życiu, ale głodujące dzieci, które są na skraju przetrwania – nie.
Ubóstwo w Afryce jest znane, ale z czasem stało się abstrakcją; coś, co „zawsze jest” i będzie. Jak ta abstrakcyjna idea, którą, jak sądzę, miałeś na początku, zmieniła się w czasie, który tam spędziłeś?
Dla większości ludzi problemy innych ludzi nie są ich problemami, nawet jeśli są dziećmi na skraju przetrwania, nawet jeśli miliony z nich umierają z głodu. W moim przypadku było to również jakiś czas temu, ponieważ pomoc i wspieranie osób pokrzywdzonych społecznie ograniczało się do regularnych darowizn na rzecz głównych organizacji charytatywnych w Bułgarii, inicjatyw wspierających rodziny i osoby starsze w ojczyźnie i podobnych działań. Miałem na myśli to, że przynajmniej częściowo wypełniałem swój obywatelski obowiązek wobec społeczeństwa. Codzienne zmartwienia i niepokoje, zarówno osobiste, jak i biznesowe czy rodzinne, ograniczały światopogląd w naszym kraju.
Panujące wokół nas przekonanie, że wszelkie pieniądze przekazane potrzebującym w Afryce nie zostaną właściwie wydane lub niczego nie zmienią, sprawiło, że odwróciłem się od problemów, które nie są ani moje, ani naszej ojczyzny. .
Mimo to moje marzenie o osiedleniu się w Afryce, by zobaczyć i poznać życie na tym kontynencie, bycia wolontariuszem, nie zgasło. Wręcz przeciwnie, coraz bardziej pociągało go to wyzwanie. Po jej urzeczywistnieniu ta abstrakcja i błędne, nałożone na siebie przekonanie przekształciło się z czegoś obcego i odległego, w coś, co nie było już tylko moją rzeczywistością, bitwą, przyczyną, misją, ale także życiem. Z wątpliwości, że coś zmienię, nawet z dużym wysiłkiem i pieniędzmi, już wiem, że nie trzeba widzieć uśmiechu dziecka i wiedzieć, że się zmieniam, może niewiele, ale wystarczy aby wypełnić moje dni i życie sensem.
Jak dzieci uczą się tańczyć Bułgarów? Kto ich szkoli?
Ludzi uczy się głównie poprzez filmy, które oglądają na Youtube i Facebooku. Jako tancerz-amator nawet nie pomyślałem o trenowaniu ich po tym, jak zobaczyłem, jak sobie radzą. Wolałbym je mylić, utrudniać, ograniczać. Ponieważ taniec i muzyka są „we krwi”, choć różnią się stylem i taktem, potrzebują tylko godzin, aby nauczyć się kroków.
Żeby było jednak ciekawiej i bardziej kolorowo, znacznie komplikują choreografię, przenosząc dawkę tradycyjnych i nowoczesnych elementów afro.
Jakie piosenki znają i czego dowiedziałeś się o bułgarskim folklorze ze sposobu, w jaki go postrzegają?
Ich piosenki są trudniejsze, głównie ze względu na brak podobieństw w obu językach. Trudno im usłyszeć i wymówić wiele słów w piosenkach i muszą je powtarzać dziesiątki razy. W takich przypadkach poświęcam więcej czasu na naukę i przygotowanie.
Wiele z najpopularniejszych bułgarskich piosenek było już słyszanych z Ugandy, w tym: nasz hymn „My Country, My Bulgaria”, „White Cloud”, „One Bulgarian Rose”, „Are Two Going”, „My Childhood”.
Tym, co uzupełniają zarówno nasze pieśni, jak i tańce, sprawia, że nie tylko ja, ale także wielu innych Bułgarów odkrywam na nowo nasz folklor.
Chęć, z jaką je wykonują oraz uśmiech, jakim są naładowani za każdym razem, sprawiają, że czuję dumę i satysfakcję, którą trudno mi poczuć nawet w ojczyźnie i w występach najlepszych zawodowców w tańcach ludowych. I choć wiele osób nie wierzy, to wszystko jest faktem głównie dzięki ich miłości i wdzięczności dla Bułgarii i Bułgarów.
Co mają wspólnego te dwie kultury, coś, co cię zaskoczyło jako odkrycie?
Między wszystkimi kulturami istnieją podobieństwa i różnice. Pytanie brzmi, czego ludzie szukają. Staramy się nie tylko znaleźć wspólną płaszczyznę, ale czasem nawet scalić je w jedno, wzbogacić i poszerzyć, aby w jednym przedstawieniu obie kultury zlały się, dotknęły i podziwiały obydwa narody w niespotykany dotąd sposób.
Sam fakt, że mimo totalnych różnic udaje nam się scalić i urodzić coś nowego i miłego dla ludzi po obu stronach jest czymś, co jest odkryciem i choć wcześniej miałem wątpliwości, zaskoczenie w tym przypadku jest więcej niż pozytywne, nawet zachwycający.
Co słyszałeś rozmawiając z nimi; słowa, które odcisnęły na Tobie silniejszy ślad?
Często mówiono mi rzeczy i fakty, w które trudno mi było uwierzyć i zaakceptować. Jednak kiedy ktoś staje się bezpośrednim świadkiem, nie może nie wierzyć. W wielu przypadkach mózgowi trudno jest zaakceptować rzeczywistość i pogodzić się z nią. Chyba tak samo dla mnie, bo nie mogę i nie chcę wierzyć, że nie mogę czegoś zrobić i zmienić swojego życia, choćby na dziesiątki czy setki żyć tutaj. I jak łatwo pogodzić się z tym, że małe i niewinne dzieci, które nie zrobiły nic złego na świecie, nie mają podstawowych warunków życia i rozwoju i są skazane na cierpienie od urodzenia.
Jak ci to brzmi lub kto nie tylko słyszał, ale też widział, że stwierdzenie: „dzieci nie jadły 2-3 dni, a w tej chwili nie ma co jeść” to nie tylko słowa, ale i rzeczywistość . Bolesna rzeczywistość, z którą nie mogę się pogodzić.
Myślę, że poza problemami z żywnością i artykułami pierwszej potrzeby, najtrudniej jest zbudować szkoły i niezbędną infrastrukturę, aby bieda nie powracała cyklicznie i nie wychodziła z niej. Jak rozwiązać ten problem na dłuższą metę?
Oczywiście edukacja jest jedną z rzeczy, które mogą zmienić sytuację, zarówno na świecie, jak iw Afryce. Tutaj jednak potrzeba jest naprawdę szokująca. To samo dotyczy korupcji i sprzeniewierzania zasobów i dochodów z nich pochodzących, zarówno przez ludzi u władzy, jak i przez ludzi i wielkie korporacje, które nadal eksploatują te ziemie. Dostęp do edukacji wciąż jest mirażem dla milionów dzieci w Afryce. Szkoły są skrajnie nieodpowiednie, a nawet jeśli są, to w większości są prywatne. I choć nie są one drogie jak na nasze pomysły, to dla wielu rodziców wydawanie nawet 10 lew (5 euro) miesięcznie na szkołę (łącznie z wyżywieniem) na misję ich dziecka jest niemożliwe.
Kim są najczęstsi darczyńcy w Twojej fundacji – nie jako nazwiska, ale jako typ?
Największym darczyńcą jest amerykańska firma informatyczna z biurem w Sofii, zatrudniająca około 1,300 pracowników w Bułgarii. Dzięki ich wsparciu i darowiznom kupiliśmy i mamy 14 akrów ziemi, szkołę i przedszkole w rejonie Zirobe, około 50 km na północ od stolicy Kampali. Chodzi o fundusze powyżej 100,000 XNUMX USD.
Na dodatkowe budowy, remonty i inne duże wydatki polegam głównie na większych darowiznach od bułgarskich biznesmenów – jednych mieszkających w ojczyźnie, innych poza nią, jednych prowadzących interesy w naszym kraju, innych – zarówno w USA, jak iw Afryce. W większości przypadków kosztuje około 5,000 USD.
Przy codziennych/miesięcznych potrzebach – na żywność, wodę, opiekę medyczną, edukację i tym podobne, a także na inicjatywy okresowe – Boże Narodzenie, Wielkanoc, Bayram, polegamy głównie na małych darczyńcach. Poszczególne kwoty wahają się od 5 BGN do 500 BGN, a łączna miesięczna kwota, jakiej potrzebujemy, to ponad 3,000 USD.
Ostatnio coraz więcej urodzin decyduje się dzielić z nami swoje wakacje, przekazując kwoty od 100 do 500 BGN na różne cele, które rozważają – takie jak kupowanie lepszej i innej niż zwykle żywności dla dzieci lub impreza przy basenie i nie tylko.
Zapewne niektórzy czytelnicy zadają sobie pytanie, dlaczego brakuje mi darowizn od instytucji – bułgarskich, zagranicznych, międzynarodowych. Choć często niesłusznie zarzuca się nam, że Fundacja została powołana właśnie i głównie w celu wykorzystania i nadużycia takich środków, będę musiał tych ludzi rozczarować, bo do tej pory nie otrzymaliśmy nawet 1 BGN z takich instytucji i ich programów.
Jakie są najpilniejsze potrzeby, którymi musi się zająć twoja fundacja i jakie byłyby twoje apele o darowizny?
W ostatnim roku nasza popularność stała się dość duża, głównie dzięki wykonywanym przez dzieci i młodzież bułgarskich pieśni i tańców w Ugandzie. Filmy z nimi w samych sieciach społecznościowych zostały obejrzane ponad 2 miliony razy i setki tysięcy razy za pośrednictwem raportów i udziału w mediach. Niestety rozwój w części finansowej jest zupełnie inny niż ten, który sprawia przyjemność i podsyca patriotyzm setek tysięcy Bułgarów na całym świecie. Nadal walczymy o związanie końca z końcem, nawet przy naszych miesięcznych wydatkach.
W ostatnich tygodniach prowadziliśmy i kontynuujemy prace remontowo-wykończeniowe przy budynkach, elektryfikację, malowanie wnętrz, ogrodzenia i inne czynności, z których część wymaga uzyskania uprawnień na kolejny rok szkolny. To z jego przyjęciem wiąże się w tej chwili nasze główne zapotrzebowanie na środki, gdyż nie zabezpieczyliśmy jeszcze 20,000 tys. choroby (głównie COVID-19), dopóki nie przybędą z lokalnych organów ds. zdrowia. Oczywiście taki ośrodek, jak i osoba medyczna, jest na ogół pożądana, gdyż w szkole (podstawowej) i przedszkolu planuje się w sumie około 300-400 dzieci. W tej chwili nie tylko jest to obowiązkowe, ale musimy to zrobić w najbliższych tygodniach, ponieważ kończy się termin składania wniosków o licencję, co może oznaczać, że szkoła nie zostanie otwarta i setki dzieci spóźni się na rok szkolny .
Czy to moja rozmowa? Wystarczy spojrzeć na trudy innych ludzi i zastanowić się przez chwilę, jak wyglądałoby ich życie, gdyby byli po drugiej stronie i na miejscu tych, którzy nie przestają znosić ciosów życia, zwłaszcza gdy są dziećmi.
Zawsze starałem się zmotywować ludzi do pomocy i to nie tylko z korzyścią dla tych, którzy otrzymują, ale także dla samych darczyńców, bo wiem, jaka to przyjemność widzieć czyjś uśmiech i oczy lśniące radością i wdzięcznością. Niech każdy wybierze gdzie, na co i ile przekazać. Nie sądzę, aby ktoś zubożał, przekazując kwotę, która by mu nie utrudniała, ale jednocześnie uczyni go bardziej realną osobą i nada sens jego dniom i jego materialnemu bezpieczeństwu.
Jak zmieniła cię praca z dziećmi w Ugandzie?
Praca z dziećmi zmienia się wszędzie. Chodzi o to, by być otwartym na widzenie i doświadczanie świata tak, jak oni. O ile przed dawką radości życia i sposobem na choćby chwilowe zapomnienie moje problemy polegały głównie na nagromadzeniu coraz to większej ilości rzeczy materialnych i przyjemności, o tyle pozytywna energia uśmiechów dzieci jest czymś, czego nie zastąpiłbym żadnym drogim samochodem, miejscem docelowym , dom i wszystko inne. I nie zamieniłbym tych uśmiechów, nawet jeśli odbywa się to kosztem wszystkich niedostatków, zmartwień i problemów, które im towarzyszą.
Strona internetowa fundacji i sposób, w jaki można za jej pośrednictwem przekazać darowiznę: https://smileforafrica.eu/
