17.3 C
Bruksela
Piątek, Maj 10, 2024
EuropieUkraina: cykl śmierci, zniszczenia, dyslokacji i zakłóceń „musi się zatrzymać” 

Ukraina: cykl śmierci, zniszczenia, dyslokacji i zakłóceń „musi się zatrzymać” 

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI: Informacje i opinie reprodukowane w artykułach są opiniami tych, którzy je podają i jest to ich własna odpowiedzialność. Publikacja w The European Times nie oznacza automatycznie poparcia dla poglądu, ale prawo do jego wyrażania.

TŁUMACZENIA ZASTRZEŻEŃ: Wszystkie artykuły na tej stronie są publikowane w języku angielskim. Przetłumaczone wersje są wykonywane za pomocą zautomatyzowanego procesu zwanego tłumaczeniami neuronowymi. W razie wątpliwości zawsze odsyłaj do oryginalnego artykułu. Dziękuję za zrozumienie.

„Cykl śmierci, zniszczenia, przemieszczenia i zakłócenia musi się zatrzymać”, Podkreślony Rozmaryn DiCarlo. 

Zepsucie wojny 

Pośród nowej fali w ostatnich dniach pocisków i nalotów na Kijów, Czernihów, Odesę, Mikołajów, Charków i inne miasta oddalone od linii frontu, wysoki rangą urzędnik ONZ zwrócił uwagę na pocisk strajk w Krzemieńczuku w centrum handlowym, podobno przez Rosję, w którym zginęło co najmniej 18 cywilów, a 59 innych zostało rannych. 

Ostrzegła jednak, że „ostateczne żniwo może być znacznie wyższe”. 

Najbardziej intensywne walki toczą się obecnie w miastach Siewierodonieck, Łysyczańsku i Słowiańsku w Donbasie i wokół nich, a także podobno wokół miast Charków i Chersoń.  

„W scenach przypominających wojny światowe pojedynki artyleryjskie na dużą skalę są niszczącymi obszarami przemysłowymi, a tysiące cywilów zmuszonych jest do ukrywania się w piwnicach lub ucieczki, by ratować życie” – powiedziała DiCarlo.  

„Po obu stronach dochodzi do dużych strat wojskowych”.  

„Zbyt wysoka cena” 

„Cywile nadal płacą zbyt wysoką cenę w tej wojnie” – kontynuowała, mówiąc ambasadorom, że od 26 czerwca biuro ONZ ds. praw człowieka (OHCHR), odnotował 10,631 4,731 ofiar cywilnych w kraju – 5,900 zabitych i XNUMX rannych.  

Powiedziała, że ​​liczby te opierają się na zweryfikowanych incydentach, a rzeczywiste liczby są „znacznie wyższe”. 

Dodała, że ​​większość z nich została spowodowana przez broń wybuchową o szerokim obszarze uderzenia, z których wiele jest z natury niewybrednych, gdy są używane na obszarach zaludnionych, co zwiększa ofiary i niszczy skutki humanitarne.  

Dochodzenie przestępstw 

Komisja śledcza ONZ ds. Ukrainy poinformowała na początku tego miesiąca o swojej pierwszej misji w tym kraju, w tym w Buczy, Irpinie, Charkowie i Sumach.  

Chociaż dopiero na początkowym etapie prac, powiedziała, że ​​Komisja otrzymała informacje i odwiedziła strony, które „mogą wspierać twierdzenia, że ​​popełniono poważne naruszenia międzynarodowego prawa praw człowieka i międzynarodowego prawa humanitarnego, być może sięgające zbrodni wojennych i zbrodni przeciwko ludzkości ”. 

Komisja, Prokurator Międzynarodowy Trybunał Karny i inne wysiłki mające na celu ustalenie faktów są „niezbędne” do ustalenia odpowiedzialności za popełniane zbrodnie i okrucieństwa. 

„Ta praca musi prowadzić do sprawiedliwości… jeśli mamy nadzieję, że będziemy w stanie zapobiegać takim naruszeniom w przyszłości, gdziekolwiek grożą wystąpieniem” – podkreśliła pani DiCarlo.  

Niebezpieczne warunki  

Chociaż ponad 8.8 mln osób na Ukrainie otrzymało jakąś formę pomocy humanitarnej i usług ochrony, co najmniej 16 mln potrzebuje pomocy. 

Tymczasem partnerzy humanitarni pracują nad planem pomocy na zimowanie i rozszerzeniem Odwołanie Flash udzielić wsparcia do końca 2022 roku. 

A jeśli chodzi o zdrowie, bezpieczeństwo i dostęp do żywności, szef ds. politycznych powiedział, że szczególnie kobiety borykają się z ogromnymi trudnościami. 

Zacytowała Szybka analiza płci by UN Women oraz organizacja pozarządowa zajmująca się walką z ubóstwem i niesprawiedliwością, CARE, która wyjaśniła, w jaki sposób coraz częściej stają się głowami gospodarstw domowych i liderami w swoich społecznościach, gdy mężczyźni są powoływani do wojska.  

„Muszą być włączani w formalne procesy decyzyjne związane z wysiłkami humanitarnymi, działaniami na rzecz pokoju i innymi obszarami, które bezpośrednio wpływają na ich życie” – wyjaśniła. 

Jednocześnie Światowa Organizacja Zdrowia (KIM) odnotowała obecnie 323 ataki na placówki opieki zdrowotnej i personel, w wyniku których zginęło 76 osób. 

„Zdecydowanie przypominamy wszystkim stronom o ich zobowiązaniach wynikających z międzynarodowego prawa humanitarnego: należy podjąć wszelkie odpowiednie środki w celu ochrony ludności cywilnej i infrastruktury cywilnej” – podkreśliła pani DiCarlo podczas swojego pierwszego od dziesięciu tygodni briefingu dla Rady. 

© UNICEF/Ashley Gilbertson VII

Domy zniszczone przez konflikt w Nowoseliwce na obrzeżach Czernihowa na Ukrainie.

Przemieszczenie 

Od początku rosyjskiej inwazji ponad jedna czwarta Ukraińców, czyli 12 milionów ludzi, została zmuszona do opuszczenia swoich domów.  

A w kraju ponad 7.1 mln pozostaje przesiedlonych.  

Agencja ONZ ds. Uchodźców, UNHCR, szacuje się, że ponad 5.2 mln schroniło się w Europie, a ponad 3.5 mln ukraińskich uchodźców zarejestrowało się w celu uzyskania tymczasowej ochrony lub podobnych krajowych programów ochrony na kontynencie. 

Odzyskiwanie długoterminowe 

Nalegała, że ​​biorąc pod uwagę coraz bardziej przedłużający się charakter konfliktu, długoterminowe potrzeby Ukrainy związane z odbudową i odbudową również muszą być brane pod uwagę już teraz.  

Powiedziała Radzie, że Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) uruchomiła Program odporności i regeneracji w celu wsparcia reakcji rządu na sytuacje kryzysowe, pomocy w utrzymaniu gospodarki i pomocy w ocenie priorytetowych potrzeb.  

Poza granicami 

Wojna ma niszczące konsekwencje dla Ukrainy, najbliższego regionu i daleko poza jej granicami.  

Na szczycie COVID-19 pandemia i zmiany klimatyczne, szoki cenowe na światowych rynkach żywności, energii i nawozów nasilają się. 

„Aby zaradzić temu wielowymiarowemu zagrożeniu, konieczna jest silna wola polityczna ze strony wielostronnej społeczności i kompleksowe podejście” – powiedział szef spraw politycznych. „Dla Ukrainy, Rosji i całego świata”. 

Wyrzucić Rosję z ONZ wzywa Zełenski 

Przemawiając za pośrednictwem telekonferencji wideo, ukraiński prezydent Wołodymyr Zełenskij przekonywał, że działania Rosji w jego kraju uczyniły z niego „państwo terrorystyczne”, które powinno zostać wydalone z Organizacji Narodów Zjednoczonych. 

Przyznając, że Organizacja nie posiada prawnej definicji „państwa terrorystycznego”, podkreślił, że rosyjska inwazja na Ukrainę „demonstruje nie tylko znaczenie tego pojęcia, ale także pilną potrzebę jego prawnego usankcjonowania”. 

„Rosja nie ma prawa brać udziału w dyskusjach i głosowaniach w sprawie wojny z Ukrainą” Rada Bezpieczeństwa, powiedział, wzywając ambasadorów „do pozbycia się delegacji państwa terrorystycznego”. 

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenskij przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa w sprawie utrzymania pokoju i bezpieczeństwa Ukrainy. Zdjęcie ONZ/Rick Bajornas

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenskij przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa w sprawie utrzymania pokoju i bezpieczeństwa Ukrainy.

Agresja na pełną skalę 

Prezydent Zełenski podkreślił rosyjską „wojnę agresji na pełną skalę”, mówiąc, że w wybuchu w centrum handlowym Krzemieńczuka wciąż brakuje dziesiątek i że jest nie do pomyślenia, że ​​Rosjanie mogli nie wiedzieć, że to „zwykłe centrum handlowe”. 

Wywołał nazwiska kilkudziesięciu cywilów zabitych, jak powiedział, przez rosyjski ogień, w wieku od trzech miesięcy do 68 lat, na całej Ukrainie, a zakończył prosząc o chwilę ciszy dla uczczenia pamięci dziesiątek tysięcy niewinnych osób. 

Powiedział, że konieczne jest ściganie Rosji na „poziomie globalnym”. 

Rosjanie obalają 

Pierwszy zastępca stałego przedstawiciela Rosji Dmitrij Polanski przekonywał, że jego kraj po prostu nie atakował ludności cywilnej ani infrastruktury cywilnej podczas specjalnej operacji wojskowej na Ukrainie. 

Zaapelował do Rady o uwzględnienie tego, co powiedział, że są zeznaniami naocznych świadków, które potwierdzą, że poniedziałkowy strajk na blok mieszkalny w Kijowie nie był wynikiem rosyjskiego pocisku manewrującego, ale dwóch nieudanych operacji ukraińskich, które doprowadziły do zestrzeliwanie „własnych rakiet przeciwlotniczych”. 

Ponadto ambasador Rosji przekonywał, że dostarczanie przez Zachód broni Ukrainie służy jedynie przedłużeniu „reżimu przestępczego” w Kijowie. 

- Reklama -

Więcej od autora

- EKSKLUZYWNA TREŚĆ -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musisz przeczytać

Ostatnie artykuły

- Reklama -