16.9 C
Bruksela
Poniedziałek, Maj 6, 2024
AktualnościKardynał Parolin na mszy w Dżubie: „Wojna i korupcja nie mogą przynieść pokoju”

Kardynał Parolin na mszy w Dżubie: „Wojna i korupcja nie mogą przynieść pokoju”

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI: Informacje i opinie reprodukowane w artykułach są opiniami tych, którzy je podają i jest to ich własna odpowiedzialność. Publikacja w The European Times nie oznacza automatycznie poparcia dla poglądu, ale prawo do jego wyrażania.

TŁUMACZENIA ZASTRZEŻEŃ: Wszystkie artykuły na tej stronie są publikowane w języku angielskim. Przetłumaczone wersje są wykonywane za pomocą zautomatyzowanego procesu zwanego tłumaczeniami neuronowymi. W razie wątpliwości zawsze odsyłaj do oryginalnego artykułu. Dziękuję za zrozumienie.

Salvatore Cernuzio – Dżuba, Sudan Południowy

Mieszkańcy Sudanu Południowego muszą rozbrajać zło przebaczeniem, łagodzić przemoc miłością i przeciwstawiać się uciskowi łagodnością, ponieważ zła nie można przezwyciężyć bronią tego świata, a pokoju nie można osiągnąć za pomocą wojny.

Watykański sekretarz stanu wystosował ten apel w Dżubie w czwartek, odprawiając mszę w parku mauzoleum Johna Garanga.

Gdy spadł deszcz, kardynał Parolin wezwał Boże błogosławieństwo dla Sudanu Południowego, nazywając go ziemią „bogatą w zasoby i możliwości”, ale także „przykrytą przemocą”.

„Nigdy więcej przemocy. Nigdy więcej bratobójczych konfliktów. Nigdy więcej wojny”.

Prezydent w obecności

Prezydent Sudanu Południowego Salva Kiir siedział podczas uroczystości w pierwszym rzędzie na trybunie ustawionej pod namiotem. Obok niego siedział pierwszy wiceprezydent Riek Machar. W przedostatnim dniu swojej wizyty w narodzie afrykańskim kardynał Parolin powiedział około 15,000 XNUMX osób zgromadzonych na Mszy św., że jest to naród „obciążony jarzmem ucisku, ubóstwa i pracy”, powtarzając słowa proroka Izajasza: „ale którzy pragną radować się wolnością”.




Kardynał Parolin podczas mszy w Juba

Uroczysta atmosfera

Msza odbyła się w Parku Mauzoleum Johna Garanga, pomniku poświęconym zmarłym przywódcom Ludowego Ruchu/Armii Wyzwolenia Sudanu i pierwszemu wiceprezydentowi Sudanu po zawarciu Porozumień Pokojowych. Miejsce było takie samo, jak miejsce, w którym papież Franciszek miał odprawić Mszę św., zanim leczenie silnego bólu kolana zmusiło go do odroczenia podróży apostolskiej.

Ołtarz otaczał kolor flagi Sudanu Południowego: biały, czerwony, zielony i żółty. Deszcz, błyskawice i wiatr nie ostudziły ducha młodych ludzi, którzy śpiewali i tańczyli boso, ubrani w białe T-shirty oraz plemienne spódnice i spodnie.

Obecni byli wszyscy biskupi Sudanu Południowego, koncelebrujący z kardynałem. W pierwszym rzędzie byli również przywódcy anglikańscy, zielonoświątkowcy, ewangeliccy i inni chrześcijańscy, którzy są członkami Rady Kościołów i którzy spotkali się prywatnie z kardynałem przed Mszą św.

Rozdawano broszury ze zdjęciem „Jego Eminencji Kardynała Pietro Parolina”, a atmosfera była bardziej powściągliwa niż radość, jaką słyszeliśmy podczas środowej mszy św. w obozie dla przesiedleńców w północnym mieście Bentiu.

Błogosławieństwo Papieża

Jednak, podobnie jak w Bentiu, kardynał Parolin rozpoczął swoją homilię od „pozdrowienia i błogosławieństwa Ojca Świętego Franciszka, który bardzo pragnął być tutaj dzisiaj na ekumenicznej pielgrzymce na rzecz pokoju i pojednania w tym młodym kraju, tak pełnym możliwości i tak ciężko poszkodowanych”.




Broszura rozdawana podczas uroczystości kardynała Parolina

Nie odpłacaj złem za zło

Kardynał zastanawiał się zarówno nad teraźniejszością mieszkańców Sudanu Południowego – ich trudnościami i wyzwaniami – patrząc na ich przyszłość. Wskazał drogę naprzód, która, jak powiedział, jest drogą Ewangelii, która oferuje „inne” przesłanie, a mianowicie „odmowy odpowiedzi złem na zło”.

„Wyrzeknij się zemsty… Zawsze kochaj i przebaczaj” – powiedział kardynał Sudańczykom Południowym, którzy przetrwali lata wojny domowej. „Ciało skłania nas do reagowania na zło w określony sposób”, ale Jezus zachęca nas do otwarcia się „na odwagę miłości”. Jezus zaprasza nas do miłości, która „nie jest uwięziona w mentalności 'oko za oko, ząb za ząb' i która na zło nie odpowiada zemstą ani nie rozwiązuje konfliktów przemocą”.

Jednak kardynał podkreślił, „to nie oznacza stania się biernymi ofiarami, bycia słabym, uległym i zrezygnowanym w obliczu przemocy. Wręcz przeciwnie, oznacza rozbrajanie zła, rozbrajanie przemocy i przeciwstawianie się uciskowi”.




Procesja wejściowa

Jedyna droga naprzód: życie jak bracia

„Zła świata nie da się pokonać bronią świata” – zauważył kard. Parolin, przerwany oklaskami. „Jeśli chcesz pokoju, nie osiągniesz go wojną. Jeśli chcesz sprawiedliwości, nie możesz jej osiągnąć niesprawiedliwymi i skorumpowanymi metodami. Jeśli chcesz pojednania, nie możesz użyć zemsty. Jeśli chcesz służyć swoim braciom i siostrom, nie możesz traktować ich jak niewolników. Jeśli chcemy budować spokojną przyszłość, pozostaje tylko jedna droga: kochać się nawzajem i żyć jak bracia i siostry”.

„Kiedy zostawiamy zbyt wiele miejsca na urazę i gorycz serca, kiedy zatruwamy nasze wspomnienia nienawiścią, kiedy pielęgnujemy gniew i nietolerancję, niszczymy siebie”.

Konkretne działania na rzecz procesu pokojowego

„Teraz”, mówi Parolin, „jest czas, kiedy Bóg, który zawsze słyszy wołanie Swego uciśnionego ludu, prosi nas, abyśmy byli twórcami nowej przyszłości. Teraz jest czas na odpowiedzialność i konkretne działanie, czas zburzenia murów nienawiści, zerwania jarzma wszelkiej niesprawiedliwości, obmycia w przebaczeniu i pojednaniu szat przesiąkniętych krwią i przemocą”.

Modlił się również, aby „Pan dotknął serc wszystkich, a zwłaszcza tych, którzy sprawują władzę i wielką odpowiedzialność, aby położyć kres cierpieniom spowodowanym przemocą i niestabilnością oraz aby mógł ruszyć proces pokoju i pojednania szybko do przodu dzięki konkretnym i skutecznym działaniom”.

Na zakończenie Mszy św. pojawiło się również zaimprowizowane pozdrowienie od prezydenta Salvy Kiira, który powtórzył swoją nadzieję, że papież może wkrótce przybyć do Sudanu Południowego i pragnienie pokoju w kraju: „Ludzie nie chcą więcej wojen”.




Spotkanie z marszałkiem Tymczasowej Ustawy Krajowej

Spotkanie z krajowym ustawodawcą

Pragnienie pokoju zostało również powtórzone podczas czwartkowego poranka spotkania z członkami Zrewitalizowanego Przejściowego Narodowego Zgromadzenia Ustawodawczego, Przejściowego Krajowego Zgromadzenia Ustawodawczego.

Kardynał Parolin otrzymał zaproszenie do odwiedzenia zgromadzenia w środowe popołudnie.

– Zgodziłem się od razu, bo zdaję sobie sprawę z Waszego znaczenia dla demokracji – powiedział kardynał, spotykając się w Niebieskim Pokoju z grupą około 500 parlamentarzystów, z których, jak podkreślił marszałek, ponad 20 proc. to kobiety.

„Reprezentujecie lud i jego interesy” – zauważył kardynał, a wobec ludu muszą być realizowane wymagania „sprawiedliwości, wolności i dobrobytu” wypisane na herbie legislatury.

Podobnie jak w prywatnej rozmowie z Salvą Kiirem, kardynał powtórzył parlamentarzystom słowa papieża podczas rekolekcji watykańskich w 2019 r. z przywódcami Sudanu Południowego: „Wiemy, że będą trudności, ale proszę iść naprzód. Nie utknij w trudnościach. Musisz dążyć do dobra i bezpieczeństwa ludzi”.




Parolin i przedstawiciele Rady Kościołów

Dialog z liderami ekumenicznymi

Przed Mszą świętą kard. Parolin spotkał się także z przedstawicielami Rady Kościołów, wręczając im trzy zaproszenia.

Pierwsza: „Ogłoś Chrystusa, który jest odpowiedzią na wszystkie oczekiwania, pragnienia i marzenia ludzi”.

Następnie „jedność” pomimo „różnic”.

Na koniec wezwał ich do „spełnienia żądań ludu dotyczących sprawiedliwości, pokoju, wolności i dobrobytu”.

„To ciężka praca”, ale trzeba ją wykonywać i robić razem – powiedział kard. Parolin, który opowiedział o swoich osobistych emocjach podczas środowej wizyty w obozie osób wewnętrznie przesiedlonych w Bentiu.

„Byłem naprawdę wstrząśnięty tym doświadczeniem. Oto ludzie żyjący w minimalnych warunkach. Wiele dzieci… Dają nam nadzieję na przyszłość. Musimy współpracować i zjednoczyć siły religijne i polityczne, aby oddać sprawiedliwość tym ludziom”.

- Reklama -

Więcej od autora

- EKSKLUZYWNA TREŚĆ -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musisz przeczytać

Ostatnie artykuły

- Reklama -