7.5 C
Bruksela
Piątek, kwiecień 26, 2024
instytucjeOrganizacja Narodów ZjednoczonychGaza: Rada Bezpieczeństwa przyjmuje uchwałę żądającą „natychmiastowego zawieszenia broni” podczas Ramadanu

Gaza: Rada Bezpieczeństwa przyjmuje uchwałę żądającą „natychmiastowego zawieszenia broni” podczas Ramadanu

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI: Informacje i opinie reprodukowane w artykułach są opiniami tych, którzy je podają i jest to ich własna odpowiedzialność. Publikacja w The European Times nie oznacza automatycznie poparcia dla poglądu, ale prawo do jego wyrażania.

TŁUMACZENIA ZASTRZEŻEŃ: Wszystkie artykuły na tej stronie są publikowane w języku angielskim. Przetłumaczone wersje są wykonywane za pomocą zautomatyzowanego procesu zwanego tłumaczeniami neuronowymi. W razie wątpliwości zawsze odsyłaj do oryginalnego artykułu. Dziękuję za zrozumienie.

Wiadomości ONZ
Wiadomości ONZhttps://www.un.org
Wiadomości ONZ — artykuły tworzone przez serwisy informacyjne Organizacji Narodów Zjednoczonych.

NAJWAŻNIEJSZE

  • Rada Bezpieczeństwa ONZ przyjmuje rezolucję żądającą zawieszenia broni w Gazie podczas Ramadanu większością 14 głosów za, przy braku przeciw i jednym wstrzymującym się (Stany Zjednoczone)
  • Rezolucja nr 2728 wzywa również do natychmiastowego uwolnienia zakładników i zapewnienia humanitarnego dostępu do Gazy
  • Rada odrzuciła poprawkę zaproponowaną przez Rosję, która wymagałaby trwałego zawieszenia broni
  • Ambasador USA stwierdziła, że ​​jej delegacja „w pełni popiera” najważniejsze cele projektu
  • Ambasador Algierii twierdzi, że zawieszenie broni zakończy „krwawą łaźnię”
  • „To musi być punkt zwrotny” – mówi ambasador Państwa Palestyny ​​– obserwatora
  • Brak potępienia Hamasu w projekcie jest „hańbą” – mówi ambasador Izraela
  • Aby zapoznać się ze podsumowaniami spotkań ONZ, odwiedź naszych kolegów w relacji ze spotkań ONZ w Angielskifrancuski

12: 15 PM

To jest pierwszy krok: Jemen

Połączenia Przedstawiciel Jemenu Abdullah Ali Fadhel Al-Saadi w imieniu Grupy Arabskiej, stwierdziły, że cenią głosy 14 państw popierających rezolucję. 

Powiedział, że uchwałę należy traktować jako pierwszy krok prowadzący do wiążącej rezolucji w sprawie trwałego zawieszenia broni. 

Grupa Arabska potwierdza również, że wysiłki na rzecz osiągnięcia porozumienia w sprawie zawieszenia broni nie są sprzeczne z wezwaniem do uwolnienia wszystkich zakładników.

Powiedział, że Grupa dąży do natychmiastowego zastosowania się do rezolucji i kategorycznie odrzuca podwójne standardy, które przedłużają ten konflikt, podczas gdy izraelskie siły okupacyjne kontynuują ludobójczą wojnę, wycelowując w kobiety i dzieci, a nawet przyjmując politykę głodu.

Wezwał Radę do nałożenia surowych sankcji na izraelskich osadników podżegających do przemocy wobec Palestyńczyków, w tym w Jerozolimie.

Grupa arabska będzie kontynuować wysiłki na rzecz natychmiastowego zawieszenia broni, dostarczenia pomocy humanitarnej, położenia kresu przymusowym wysiedleniom Palestyńczyków i większej ochrony międzynarodowej dla Palestyńczyków.

Izrael musi zostać pociągnięty do odpowiedzialności za swoje zbrodnie. Nadszedł także czas, aby społeczność międzynarodowa zaakceptowała Państwo Palestyna jako pełnoprawnego członka Organizacji Narodów Zjednoczonych – podsumował. 

11: 52 AM

Brak potępienia Hamasu jest „hańbą”: Izrael

Ambasador Gilad Erdan, Stały Przedstawiciel Izraela przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Gilad Erdan, Ambasador i Stały Przedstawiciel Izraela, zapytał, dlaczego Rada Bezpieczeństwa „dyskryminuje” ofiary, powołując się na to, że potępił piątkowy śmiertelny atak na salę koncertową w Moskwie, ale nie potępił masakry na festiwalu muzycznym Nova, która miała miejsce 7 października.

„Cywile, bez względu na to, gdzie mieszkają, zasługują na to, aby cieszyć się muzyką w bezpieczny sposób, a Rada Bezpieczeństwa powinna mieć moralną jasność, aby w równym stopniu, bez dyskryminacji, potępiać takie akty terroru” – stwierdził.

„Niestety, również dzisiaj Rada odmówiła potępienia masakry z 7 października – to hańba” – dodał.

Erdan zauważa ponadto, że przez ostatnie 18 lat Hamas inicjował nieustanne ataki na izraelską ludność cywilną.

„Tysiące masowych rakiet i rakiet przeciwko ludności cywilnej” – podkreślił.

Dodał, że chociaż w rezolucji nie potępiono Hamasu, „stwierdzono w niej coś, co powinno być siłą napędową moralną”.

„W tej rezolucji potępia się branie zakładników, przypominając, że stanowi to naruszenie prawa międzynarodowego” – stwierdził, podkreślając, że branie niewinnych cywilów jako zakładników jest zbrodnią wojenną.

„Jeśli chodzi o sprowadzenie zakładników do domu, Rada Bezpieczeństwa nie może zadowalać się samymi słowami, ale podjąć działania, prawdziwe działania” – dodał.

11: 45 AM

Próba Gazy musi się teraz zakończyć: Palestyna

Ambasador Riyad Mansour, Stały Przedstawiciel Państwa Palestyna przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Ambasador Riyad Mansour, Stały Przedstawiciel Państwa Palestyna przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Riyad Mansour, stały obserwator Państwa-Obserwatora Palestyny, stwierdził, że minęło sześć miesięcy, w wyniku których zginęło i zostało okaleczonych ponad 100,000 XNUMX Palestyńczyków, zanim w końcu zażądał natychmiastowego zawieszenia broni.

Palestyńczycy w Gazie krzyczeli, płakali, przeklinali i modlili się, raz po raz przeciwstawiając się wszelkim przeciwnościom losu. Teraz żyją z głodu, a wielu jest pochowanych pod gruzami własnych domów.

„Ich męka musi się zakończyć, i to natychmiast, teraz” – powiedział ambasadorom.

 Powiedział, że zbrodnie Izraela niszczą rządy prawa międzynarodowego. Zamiast realizować obowiązkowe zamówienie z Międzynarodowy Trybunał Karny (ICC) Izrael podwoił swoje działania, powiedział.

Powiedział, że Palestyńczycy zostali zabici, jeśli pozostali lub wyjechali, a teraz Izrael grozi inwazją na Rafah.

Kontynuowali także podżeganie do ONZ, atakując szefa ONZ i agencję pomocy ONZ UNRWA. ONZ należy bronić – stwierdził.

„To skandaliczne podżeganie ma rzeczywiste konsekwencje dla personelu ONZ i organizacji humanitarnych na miejscu, którzy są celem ataków, są zabijani, aresztowani i torturowani” – powiedział. 

Ma to także realne konsekwencje w zakresie blokowania pomocy UNRWA. „Nadszedł czas, aby wszystkie te izraelskie działania wywołały poważne działania międzynarodowe” – powiedział.

Z radością przyjął przyjęcie rezolucji i wyraził uznanie dla jedności Arabów w żądaniu zawieszenia broni.

„To musi być punkt zwrotny, musi prowadzić do ratowania życia na ziemi. To musi oznaczać koniec tego okrucieństwa wobec naszego narodu” – stwierdził, oświadczając, że cały jego naród „jest mordowany”.

11: 30 AM

Rosja: Rada musi działać na rzecz trwałego zawieszenia broni

Ambasador Wasilij Nebenzia, Stały Przedstawiciel Rosji przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Ambasador Wasilij Nebenzia, Stały Przedstawiciel Rosji przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Pan Nebenzia, Ambasador i Stały Przedstawiciel Rosji, powiedział, że jego kraj głosował za przyjęciem rezolucji, wzywającej do natychmiastowego zawieszenia broni „nawet jeśli będzie ono ograniczone do miesiąca Ramadan”.

„Niestety, co stanie się po tym zakończeniu, pozostaje niejasne, ponieważ słowo „trwały” można interpretować na różne sposoby” – stwierdził.

„Ci, którzy zapewniają Izraelowi osłonę, nadal chcą dać mu wolną rękę” – dodał, wyrażając nadzieję, że sformułowania zawarte w rezolucji „zostaną użyte w interesie pokoju, a nie w celu wspierania nieludzkiej izraelskiej operacji przeciwko Palestyńczykom”. .

Słowo „na stałe” byłoby bardziej precyzyjne – stwierdził ambasador, wyrażając „rozczarowanie” swojej delegacji faktem, że propozycja jego delegacji nie przeszła.

„Niemniej jednak uważamy, że głosowanie za pokojem ma fundamentalne znaczenie” – powiedział, wzywając Radę Bezpieczeństwa do kontynuowania prac nad osiągnięciem trwałego zawieszenia broni.

11: 28 AM

Klawisz pauzy humanitarnej, a następnie trwały pokój: Wielka Brytania

Ambasador Barbara Woodward, Stała Przedstawicielka Wielkiej Brytanii przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Ambasador Barbara Woodward, Stała Przedstawicielka Wielkiej Brytanii przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Ambasador Wielkiej Brytanii Barbara Woodward stwierdziła, że ​​jej kraj od dawna wzywał do natychmiastowej przerwy humanitarnej prowadzącej do trwałego zawieszenia broni bez powrotu do zniszczeń, walk i ofiar śmiertelnych, co byłoby najszybszym sposobem na uwolnienie zakładników i pomoc.

Do tego wzywa ta rezolucja i dlatego Wielka Brytania głosowała za przyjęciem tekstu. „Żałujemy, że w tej rezolucji nie potępiono ataków terrorystycznych dokonanych przez Hamas 7 października” – stwierdziła, ale zawiera pilne żądanie bezwarunkowego uwolnienia wszystkich zakładników.

Teraz Rada musi skupić się na natychmiastowej przerwie humanitarnej prowadzącej do trwałego, trwałego pokoju bez powrotu do walk. 

Oznacza to utworzenie nowego rządu palestyńskiego na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy, któremu towarzyszyć będzie międzynarodowy pakiet wsparcia, powiedział ambasador Woodward, a także położenie kresu możliwości Hamasu do przeprowadzania ataków.

Musi istnieć droga do rozwiązania w postaci dwóch państw z Izraelem i Palestyną, żyjącymi obok siebie w bezpieczeństwie i pokoju.   

11: 17 AM

Głosowanie na życie i śmierć: Gujana

Ambasador Carolyn Rodrigues-Birkett, Stała Przedstawicielka Gujany przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Ambasador Carolyn Rodrigues-Birkett, Stała Przedstawicielka Gujany przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Carolyn Rodrigues-Birkett, Ambasador i Stały Przedstawiciel Gujany, stwierdził, że po ponad pięciu miesiącach „wojny całkowitego terroru i zniszczenia” zawieszenie broni stanowi różnicę między życiem a śmiercią dla setek tysięcy Palestyńczyków i innych osób.

„To żądanie [Rady] pojawia się w znaczącym momencie, gdy Palestyńczycy obchodzą święty miesiąc Ramadan” – powiedziała, odnotowując ciągłą śmierć w enklawie i rosnącą liczbę rodzin pozbawionych dachu nad głową.

Wyrażając zaniepokojenie grożącą głodem w Gazie, ambasador podkreślił także nieproporcjonalny wpływ wojny na kobiety i dzieci.

„Jednocześnie udręka rodzin zakładników przetrzymywanych w Gazie w dalszym ciągu narasta bez wyraźnych perspektyw na powrót ich bliskich” – stwierdziła, dodając, że „Palestyńczycy doświadczają tej samej udręki, czekając na swoich krewnych, którzy są nielegalnie przetrzymywani w Izraelu, aby mogli wrócić do domu”.

11: 14 AM

Dla niektórych za późno: Chiny

Zhang Jun, Ambasador i Stały Przedstawiciel Chin do ONZ, podziękował członkom E-10 za ich wysiłki nad projektem.

Odnotowując, że w zeszły piątek jego kraj odrzucił negatywny głos w sprawie projektu rezolucji pod przewodnictwem USA, stwierdził, że porównanie obu projektów wykazało różnice.

„Obecny projekt jest jednoznaczny i słuszny w swoim kierunku, żądając natychmiastowego zawieszenia broni, podczas gdy poprzedni był wymijający i niejednoznaczny” – stwierdził, dodając, że obecna uchwała odzwierciedla także ogólne oczekiwania społeczności międzynarodowej i cieszy się zbiorowym poparciem Narody arabskie.

Powiedział, że Chiny zmusiły Stany Zjednoczone do uświadomienia sobie, że nie mogą w dalszym ciągu utrudniać Rady.

„Dla osób, które już zginęły, dzisiejsza uchwała Rady przychodzi za późno” – stwierdził, ale dla tych, którzy nadal mieszkają w Strip, uchwała ta stanowi „długo oczekiwaną nadzieję”.

„Należy natychmiast zaprzestać wszelkich szkód wyrządzanych ludności cywilnej”, a ofensywa musi się zakończyć – dodał. 

11: 01 AM

Po „ogłuszającej ciszy” Rada musi skupić się na rozwiązaniach: Francja

Ambasador Nicolas de Rivière, Stały Przedstawiciel Francji przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Ambasador Nicolas de Rivière, Stały Przedstawiciel Francji przy ONZ, przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Ambasador Francji i Stały Przedstawiciel Nicholas de Rivière  z zadowoleniem przyjął przyjęcie uchwały, podkreślając, że „nadszedł najwyższy czas”, aby Rada Bezpieczeństwa podjęła działania. 

„Przyjęcie tej rezolucji pokazuje, że Rada Bezpieczeństwa może nadal działać, jeśli wszyscy jej członkowie dołożą niezbędnych wysiłków, aby wywiązać się ze swojego mandatu” – powiedział.

„Milczenie Rady Bezpieczeństwa w sprawie Gazy stawało się ogłuszające. Najwyższy czas, aby Rada w końcu przyczyniła się do znalezienia rozwiązania tego kryzysu” – kontynuował, zauważając, że to jeszcze nie koniec i że 15-osobowy organ będzie musiał zachować mobilizację i od razu zabrać się do pracy.

„Będzie musiała po Ramadanie, który kończy się za dwa tygodnie, [Rada] będzie musiała ustanowić trwałe zawieszenie broni” – dodał ambasador, podkreślając także znaczenie rozwiązania dwupaństwowego.

10: 55 AM

Rezolucja musi coś zmienić: Republika Korei

Połączenia Ambasador Republiki Korei Hwang Joonkook, stwierdziła, że ​​jest to pierwsza w historii przyjęta rezolucja grupy E-10 w sprawie programu działań na rzecz Bliskiego Wschodu i stanowi ogromny przełom.

Jednak aby dzisiejsza rezolucja miała konkretne znaczenie, musi mieć wymierny wpływ w samej Strefie Gazy, powiedział.

„Sytuacja musi być inna przed i po przyjęciu uchwały. Będzie to możliwe tylko wtedy, gdy zarówno Izrael, jak i Hamas uszanują i wiernie wdrożą tę rezolucję”.

Muszą zrozumieć, że ta rezolucja odzwierciedla konsensus społeczności międzynarodowej, począwszy od chwili zawieszenia broni.

W Khan Younis w południowej Strefie Gazy trwa niszczenie budynków.

W Khan Younis w południowej Strefie Gazy trwa niszczenie budynków.

10: 46 AM

Wspieranie kluczowych rozmów: USA

Ambasador USA i Stała Przedstawicielka Linda Thomas-Greenfield stwierdził, że przyjmując rezolucję, Rada Bezpieczeństwa „opowiedziała się za poparciem” trwających wysiłków dyplomatycznych prowadzonych przez USA, Katar i Egipt, mających na celu doprowadzenie do natychmiastowego i trwałego zawieszenia broni, zapewnienia natychmiastowego uwolnienia wszystkich zakładników oraz pomocy w złagodzeniu konfliktu ogromne cierpienia palestyńskich cywilów potrzebujących w Gazie.

„Stany Zjednoczone w pełni popierają te kluczowe cele” – stwierdziła.

„W rzeczywistości były one podstawą rezolucji, którą przedstawiliśmy w zeszłym tygodniu – rezolucji, którą zawetowały Rosja i Chiny”.

Podkreślając, że wsparcie jej kraju dla celów „nie jest po prostu retoryczne”, pani Thomas-Greenfield stwierdziła, że ​​Stany Zjednoczone „pracują całą dobę, aby urzeczywistnić je w terenie za pomocą dyplomacji”.

Nalegała, aby członkowie Rady jasno powiedzieli, że zawieszenie broni mogło nastąpić „miesiące temu”, gdyby Hamas był gotowy uwolnić zakładników, oskarżając tę ​​grupę o rzucanie blokad na drodze do pokoju.

„Więc dzisiaj moja prośba do członków tej Rady… brzmi: «zabierzcie głos i jednoznacznie żądajcie, aby Hamas zaakceptował przedstawione porozumienie»” – powiedziała.

10: 47 AM

Należy wdrożyć uchwałę: szef ONZ

Reagowanie zaraz po głosowaniu, Sekretarz Generalny António Guterres powiedział w X, że długo oczekiwana uchwała musi zostać wdrożona; niezastosowanie się Rady do tego „byłoby niewybaczalne”.

10: 40 AM

Algieria twierdzi, że projekt zakończy „krwawą łaźnię” w Gazie

Ambasador Amar Benjama, Stały Przedstawiciel Algierii przy ONZ, przemawiał na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa w sprawie sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Ambasador Amar Benjama, Stały Przedstawiciel Algierii przy ONZ, przemawiał na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa w sprawie sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym kwestii palestyńskiej.

Ambasador Algierii Amar Benjama powiedział, że projekt położy kres masakrom, które trwają od pięciu miesięcy.

„Krwawa łaźnia trwała zbyt długo” – stwierdził. „Wreszcie Rada Bezpieczeństwa w końcu odpowiada na wezwania społeczności międzynarodowej i Sekretarza Generalnego”.

Projekt zawiera jasne przesłanie dla narodu palestyńskiego – dodał.

„Społeczność międzynarodowa jako całość Was nie opuściła” – powiedział. „Przyjęcie dzisiejszej rezolucji to początek spełnienia aspiracji narodu palestyńskiego… położenia kresu rzezi bez żadnych warunków”.

0: 39 AM

Projekt uchwały zostaje przyjęty, USA wstrzymują się od głosu

Rada Bezpieczeństwa ONZ głosuje nad rezolucją żądającą natychmiastowego zawieszenia broni w Gazie na miesiąc Ramadan.

Rada Bezpieczeństwa ONZ głosuje nad rezolucją żądającą natychmiastowego zawieszenia broni w Gazie na miesiąc Ramadan.

Rosyjska poprawka ustna nie została przyjęta ze względu na brak głosów.

Jednak w głosowaniu merytorycznym 14 było za, a Stany Zjednoczone wstrzymały się od głosu. W związku z tym uchwała została przyjęta.

10: 36 AM

Kwestią sporną jest usunięcie słowa „na stałe” z wcześniejszej wersji projektu. Teraz wzywa do „natychmiastowego zawieszenia broni”.

Rosja proponuje poprawkę

Ambasador Rosji Wasilij Nebenzia stwierdził, że fakt, że słowo „stały” w akapicie operacyjnym pierwszym zostało zastąpione słabszym językiem, jest „niedopuszczalny”.

„Wszyscy otrzymaliśmy instrukcje dotyczące głosowania nad tekstem, który zawierał słowo „stały””, a wszystko inne może być postrzegane jako pozwolenie dla Izraela na kontynuowanie ataków, powiedział.

W związku z tym jego delegacja zaproponowała poprawkę ustną polegającą na przywróceniu do projektu słowa „na stałe”.

10: 27 AM

Izrael i Jemen wezmą udział w spotkaniu wraz z Państwem Obserwacyjnym Palestyny.

Głos zabierają ci, którzy chcą złożyć oświadczenie przed głosowaniem.

Dziewczyna stoi przed schroniskiem w mieście Rafah.

Dziewczyna stoi przed schroniskiem w mieście Rafah.

Ambasador Mozambiku Pero Afonso przedstawia projekt w imieniu 10 wybranych członków (E-10) Rady.

Stwierdził, że konieczne jest zakończenie katastrofalnej sytuacji w Strefie Gazy, która jest przedmiotem „poważnego zaniepokojenia całej społeczności międzynarodowej” i stanowi wyraźne zagrożenie dla pokoju i bezpieczeństwa. 

Jest mandat w ramach Karta Narodów Zjednoczonych pracować nad tymi kluczowymi celami i to jest główna motywacja wprowadzenia tego tekstu.

Powiedział, że grupa E-10 zawsze popierała wezwanie do natychmiastowego zawieszenia broni jako „fundamentalny” punkt wyjścia. Projekt uchwały wymaga jednak także natychmiastowego uwolnienia wszystkich zakładników i pełnego humanitarnego dostępu do nich.

„Biorąc pod uwagę niezwykle pilną sytuację”, wzywamy wszystkich członków do głosowania za rezolucją i działania na rzecz kompleksowego zawieszenia broni i trwałego pokoju na Bliskim Wschodzie, powiedział. 

10: 25 AM

Spotkanie w końcu się rozpoczęło. Ambasador Yamazaki uczcił minutą ciszy pamięć ofiar piątkowego ataku terrorystycznego w Moskwie.

10: 13 AM

To niezwykłe sceny dzieją się obecnie w Izbie. Ambasador Rosji jest w dużym gronie z wieloma innymi czołowymi dyplomatami, w tym z palestyńskim obserwatorem i ambasadorem Malty. Najwyraźniej nadal toczą się negocjacje w sprawie projektu, który ma zostać poddany głosowaniu.

Tylko kilku ambasadorów zasiadło już do stołu. Wygląda na to, że jeszcze przez jakiś czas nie zobaczymy, jak młotek opadnie.

10: 07 AM

Japonia sprawuje w marcu przewodnictwo w Radzie Bezpieczeństwa. Ambasador Kazuyuki Yamazaki wkrótce rozpocznie spotkanie, ale delegacje wciąż gromadzą się w Sali Rady, niektóre skupione razem w ożywionej dyskusji. 

09: 30 AM – W wyniku braku porozumienia w Radzie kilka rund projektów zostało unieważnionych przez jednego lub więcej z pięciu stałych członków dysponujących wetem (Chiny, Francja, Rosja, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone), odkąd wojna rozpoczęła się w październiku po atakach terrorystycznych pod przewodnictwem Hamasu na południu Izraela.

Obecny projekt, który ambasadorowie będą dziś rano rozważać przy kultowym stole w Izbie Rady Bezpieczeństwa, składa się tylko z czterech paragrafów operacyjnych i został przygotowany przez jej niestałych członków.

Trzy główne żądania: zawieszenie broni, zwrot zakładników, wpuszczenie pomocy do Gazy

Rezolucja stanowi bezkompromisowe wezwanie do zawieszenia broni w miesiącu Ramadan, który rozpoczął się 11 marca. Domaga się także zwrotu około 130 zakładników pojmanych w Izraelu i przetrzymywanych w Gazie oraz podkreśla pilną potrzebę umożliwienia dotarcia wystarczającej pomocy ratującej życie do głodującej ludności w oblężonej enklawie.

Żądanie zaprzestania działań wojennych jak dotąd umknęło Radzie po inwazji sił izraelskich na Gazę w październiku, po atakach Hamasu, w wyniku których zginęło prawie 1,200 osób, a 240 zostało wziętych jako zakładników.

Od tego czasu w wyniku codziennych bombardowań Izraela połączonych z niemal całkowitą blokadą wody, elektryczności i środków ratunkowych zginęło ponad 32,000 XNUMX Palestyńczyków w Gazie, według tamtejszego ministerstwa zdrowia, gdzie niedawno Raport wspierany przez ONZ pokazało nieuchronność głód rozwijanie.

Rosnące wezwania do zakończenia wojny

Ataki rakietowe na Strefę Gazy trwają.

Ataki rakietowe na Strefę Gazy trwają.

Podczas gdy tygodniowe zawieszenie broni w listopadzie doprowadziło do wymiany zakładników przetrzymywanych w Gazie na Palestyńczyków przetrzymywanych w Izraelu, walki zostały wznowione i jedynie nasiliły się, w miarę jak liczba ofiar śmiertelnych i niedożywienie w Gazie w dalszym ciągu gwałtownie rosną wraz z coraz głośniejszymi wezwaniami do zakończenia wojny i szybko zaradzić ogromnemu cierpieniu humanitarnemu.

Poprzednie odrzucone projekty zawierały zasadniczo te same przepisy co nowy, podobnie jak rezolucje 2712 i 2720 przyjęte pod koniec 2023 r., jednak wśród członków nadal utrzymują się punkty sporne, podczas gdy w dalszym ciągu wzywa się do zajęcia przez 15-osobową Radę silniejszego stanowiska w sprawie zakończyć konflikt.

Czytaj nasz tłumacz o tym, co się stanie, gdy Rada Bezpieczeństwa utknie w martwym punkcie tutaji śledź naszą relację z przebiegu spotkania.

Do czego wzywa nowy projekt uchwały?

  • Rada domagałaby się „natychmiastowe zawieszenie broni na miesiąc Ramadan szanowany przez wszystkie strony prowadzące do trwałego i trwałego zawieszenia broni"
  • Wymagałoby to również „natychmiastowe i bezwarunkowe uwolnienie wszystkich zakładników, jak również zapewnienie dostępu pomocy humanitarnej zaspokojenia ich potrzeb medycznych i innych humanitarnych” oraz „aby strony wypełniły swoje zobowiązania wynikające z prawa międzynarodowego w odniesieniu do wszystkich przetrzymywanych przez nie osób”
  • W innych postanowieniach Rada podkreśliłaby „ pilną potrzebę zwiększenia przepływu pomocy humanitarnej i wzmocnić ochronę ludności cywilnej w całej Strefie Gazy.
  • W tym względzie projekt przewiduje, że Rada powtórzy swój wniosek dotyczący art zniesienie wszelkich barier utrudniających świadczenie pomocy humanitarnej na dużą skalę, zgodnie z międzynarodowym prawem humanitarnym oraz rezolucjami nr 2712 (2023) i 2720 (2023).

Oto NAJWAŻNIEJSZE NAJWAŻNIEJSZE informacje z W piątek posiedzenie Rady:

  • Zaproponowany przez USA projekt zakończenia wojny w Gazie został zawetowany przez stałych członków Rady, Chiny i Rosję, 11 głosami za, przy XNUMX przeciw (Algieria, Chiny, Rosja) i jednym wstrzymującym się (Gujana)
  • Kilku ambasadorów wyraziło poparcie dla nowego projektu zaproponowanego przez grupę niestałych członków Rady „E-10”, który wzywa do natychmiastowego zawieszenia broni
  • Zawetowany projekt wymagałby natychmiastowego i trwałego zawieszenia broni w Gazie, z „pilną potrzebą rozszerzenia przepływu pomocy humanitarnej” do wszystkich cywilów i zniesienia „wszelkich barier” w dostarczaniu pomocy
  • Członkowie Rady nie zgodzili się co do elementów projektu, a niektórzy zwrócili uwagę na rażące wyłączenia, mimo że podczas negocjacji zgłaszali USA liczne wątpliwości
  • Ambasadorowie w dużej mierze poparli szybkie działania mające na celu dostarczenie na dużą skalę żywności i pomocy ratującej życie do Strefy Gazy, gdzie nasiliły się obawy dotyczące klęski głodu w związku z dalszym blokowaniem i powolnym przemieszczaniem przez Izrael dostaw do oblężonej enklawy
  • Część członków Rady wzywała do poszukiwania dwupaństwowego rozwiązania trwającego konfliktu
  • Ambasador Izraela został zaproszony do zabrania głosu i nazwał niepowodzenie projektu w przyjęciu i potępieniu Hamasu „plamą, której nigdy nie da się zapomnieć”

Więcej w przyszłości…

Link Źródło

- Reklama -

Więcej od autora

- EKSKLUZYWNA TREŚĆ -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musisz przeczytać

Ostatnie artykuły

- Reklama -