په ختیځ افریقا کې د TotalEnergies د میګا تیلو پروژو لخوا اغیزمن شوي د ټولنو XNUMX غړو په فرانسه کې د فرانسوي تیلو څو ملي شرکت پروړاندې په فرانسه کې یوه نوې دعوی کړې چې د بشري حقونو د سرغړونو لپاره د جبران غوښتنه کوي.
ټولنو د بشري حقونو مدافع میکسویل اتوهورا او د فرانسې او یوګانډا پنځه مدني ټولنې سازمانونو (CSOs) سره په ګډه د تیلو لوی شرکت باندې دعوه کړې.
په مقدمه کې، ټولنې د تلینګا او EACOP د تیلو برمه کولو پروژو پورې اړوند د بشري حقونو سرغړونو لپاره د جبران غوښتنه کوي.
پداسې حال کې چې په 2019 کې یو ابتدايي قضیه د دې ډول سرغړونو د مخنیوي په لټه کې وه، دا شرکت له هغه وخت راهیسې د دې د څارنې دندې په نه ترسره کولو تورن شوی، چې مدعیانو ته یې جدي زیان رسولی، په ځانګړې توګه د دوی د ځمکې او خوراکي حقونو په اړه.
مدعیان په پایله کې له محکمې څخه وغوښتل چې شرکت ته امر وکړي چې د اغیزمنو ټولنو غړو ته تاوان ورکړي.
CSOs، AFIEGO، د ځمکې ملګري فرانسه، NAPE/د ځمکې ملګري یوګانډا، سروې او د تاشا څیړنیز انسټیټیوټ، او همدارنګه اتوهورا، د فرانسوي قانون د دندې په اړه د دویم قانوني میکانیزم پر بنسټ د TotalEnergies څخه د خسارې غوښتنه کوي. وجدان.
د فرانسې د کارپوریټ د څارنې قانون (Loi de Vigilance) په هیواد کې لوی شرکتونو ته اړتیا لري چې خپل بشري حقونه او د چاپیریال خطرونه په مؤثره توګه اداره کړي، دواړه پخپله په شرکت کې، بلکې د فرعي شرکتونو، فرعي قراردادیانو او عرضه کونکو کې هم.
په 2017 کې، فرانسه په نړۍ کې لومړی هیواد و چې یو قانون یې تصویب کړ چې د لویو شرکتونو لپاره یې د بشري حقونو او د چاپیریال د پام وړ پاملرنې (HREDD) ترسره کول او په کال کې د څارنې پلان خپروي.
قانون چې د فرانسوي کارپوریټ د څارنې قانون په نوم پیژندل شوی ، یا د فرانسوي لوی دی ویجیلنس په نوم پیژندل شوی ، د دې لپاره تصویب شوی چې شرکتونه د دوی د اکمالاتو لړۍ کې د بشري حقونو او چاپیریال سرغړونو پیژندلو او مخنیوي لپاره اړین اقدامات ترسره کړي.
قانون شرکتونو ته اړتیا لري که چیرې دوی په فرانسه کې رامینځته شوي وي اطاعت وکړي. د دوه پرله پسې مالي کلونو په پای کې، شرکتونه د قانون له مخې اړ دي چې لږترلږه 5000 کارګران په شرکت او د هغې په فرانسه کې میشته فرعي شرکتونو کې استخدام کړي.
دوی په بدیل سره اړتیا لري چې لږترلږه 10000 کارمندان په فرانسه او نورو هیوادونو کې د شرکت معاش او د هغې فرعي شرکتونو کې ولري.
ډیکنز کاموګیشا، د AFIEGO اجرایوي رییس وايي، د تلینګا او EACOP اغیزمنو ټولنو په وړاندې ترسره شوي بې عدالتۍ نږدې په اونۍ کې د کم خساره، د وړو، نامناسب بدیل کورونو جوړولو لپاره ځنډول شامل دي چې د اغیزمنو کورنیو د کورنیو اندازو لپاره مناسب ندي.
په نورو سرغړونو کې ځوانان شامل دي چې د EACOP څخه څو متره ژوند کولو ته اړ ایستل کیږي. "بې عدالتۍ ډیرې دي او د ریښتیني غم لامل شوي. موږ هیله لرو چې د پاریس مدني محکمه به وکړي
په ټوله انرژی کې واکمني وکړئ او د خلکو لپاره عدالت چمتو کړئ، "کاموګیشا وايي.
په وروستي دعوی کې، چې د پاریس په مدني محکمه کې ثبت شوې، ټولنو له محکمې څخه وغوښتل چې TotalEnergies په مدني توګه مسؤل وګڼي او په تیرو 6 کلونو کې د یوګانډا په خاوره کې د تیلینګا او نورو EACOP اغیزمنو ټولنو لخوا اغیزمن شوي ټولنو په وړاندې د بشري حقونو سرغړونو لپاره تاوان ورکړي. .
احضارونه په روښانه توګه د TotalEnergies د څارنې پالن په تفصیل او اغیزمنه توګه پلي کولو کې د ناکامۍ تر منځ یو لامل اړیکه څرګندوي، "او په پایله کې زیانمن شوی."
ټولنې په TotalEnergies تورنوي چې د دې لویې پروژې سره د جدي زیانونو خطرونو په پیژندلو کې پاتې راغلی او کله چې د دوی شتون ته خبرداری ورکړل شوی وي عمل وکړي، او نه یې د بشري حقونو د سرغړونو وروسته د سمون اقدامات پلي کړي. د نفوسو د بې ځایه کیدو، معیشت ته د لاسرسي محدودیت یا د بشري حقونو مدافعینو ته د ګواښونو په اړه کوم اقدامات د TotalEnergies 2018-2023 د څارنې پالنونو کې نه ښکاري.
ماکسویل اتوهورا، د TASHA رییس وايي: "موږ په یوګانډا کې د ټوټال د تیلو پروژو له امله د اغیزمنو خلکو او د چاپیریال د بشري حقونو مدافعینو سره چې زما په شمول د دوی په کورونو کې ډار شوي او ځورول شوي دي اړیکه نیولې ده. اوس موږ وایو بس دی چې موږ د بیان او نظر د آزادۍ څخه په کلکه دفاع ته اړتیا لرو. زموږ غږ د ښې راتلونکې لپاره مهم دی.»
مګر بیا هم خطرونه په اسانۍ سره دمخه پیژندل کیدی شي، ځکه چې شرکت د هغو پروژو موندلو لپاره غوره کړي چې په هغو هیوادونو کې چې د مدني آزادیو څخه سرغړونه کیږي په پراخه کچه ویستل شامل دي.
فرانک مرموزي، د NAPE اجرایوي رییس وايي: "دا د شرم ځای دی چې د تیلو بهرني شرکتونه غیر معمولي ګټې ته دوام ورکوي پداسې حال کې چې د یوګانډا د تیلو کوربه ټولنې په خپله ځمکه کې ځورونې، بې ځایه کیدل، کمزوري جبران او بې وزلۍ ترلاسه کوي."
او د TotalEnergies د ادعا برعکس چې د دې څو ملیارد تیلو پروژې د سیمه ایزو ټولنو په پراختیا کې لوی مرسته کوونکې وه، دا د بې وزلو کورنیو راتلونکي ته ګواښ ګرځیدلی.
پاولین ټیټلون، د سرووی شریک رییس وايي: شرکت یوازې په هغه هیواد کې د لسګونو زرو خلکو راتلونکی له ګواښ سره مخ کړی چیرې چې هر ډول لاریون په ټپه ودریږي یا حتی زورول کیږي. که څه هم د څارنې د قانون دنده ټولنې دې ته اړ باسي چې د ډیویډ او ګولیات جګړې سره مبارزه وکړي ترڅو دوی د ثبوت بار په غاړه واخلي، دا دوی ته فرصت وړاندې کوي چې په فرانسه کې عدالت وغواړي او په پای کې د بشري حقونو د پرله پسې سرغړونو له امله غندنه کوي.
د قانون هیله دا ده چې د شرکتونو لخوا د کارپوریټ ناوړه ګټه اخیستنې مخه ونیسي ترڅو د ملګرو ملتونو د بشري حقونو د محتاط طرزالعمل سره سم د څارنې پلان رامینځته کولو، پلي کولو او خپرولو سره د څارنې اغیزمن اقدامات تنظیم کړي.
د څارنې پلان باید تشریح کړي چې شرکت د شرکت فعالیتونو پورې اړوند د بشري حقونو او چاپیریالي سرغړونو پیژندلو او مخنیوي لپاره کوم اقدامات پلي کړي. په فعالیتونو کې د شرکت د فرعي شرکتونو او عرضه کونکو او فرعي قراردادیانو فعالیتونه شامل دي چې د شرکت سره مستقیم او غیر مستقیم د دوی د سوداګریزو اړیکو / تړون له لارې تړاو لري.
د څارنې پالن کې د خطر نقشه کول، پیژندنه، تحلیل او د احتمالي خطرونو درجه بندي او همدارنګه د خطرونو او سرغړونو د مخنیوي، کمولو او مخنیوي لپاره پلي شوي ګامونه شامل دي.
شرکت اړ دی چې د شرکت د فرعي شرکتونو، فرعي قراردادیانو او عرضه کوونکي موافقت ارزولو لپاره په دوره توګه پلي شوي طرزالعملونه په ګوته کړي او د اړوندو سوداګریزو اتحادیو سره په همکارۍ کې د موجوده یا احتمالي خطرونو پیژندلو لپاره یوه طریقه وړاندې کړي.
که چیرې د قانون لخوا پوښل شوي شرکت د مثال په توګه د دوی د څارنې پلان پلي کولو او خپرولو کې پاتې راشي، هر اړونده اړخ، د کارپوریټ سرغړونو قربانیانو په ګډون، کولی شي اړونده قضاوت ته شکایت وکړي.
هغه شرکت چې د پلانونو په خپرولو کې پاتې راځي تر 10 ملیون یورو پورې جریمه کیدی شي کوم چې ممکن 30 ملیون یورو ته لوړ شي که چیرې د عمل کولو کې پاتې راتلل د زیانونو لامل شي چې بل ډول به یې مخنیوی شوی وي.
د Tilenga او EACOP پروژو پورې تړلې سرغړونې په پراخه کچه د مدني ټولنې ډلو او د ملګرو ملتونو ځانګړي راپور ورکوونکو په ګډون د مختلفو فعالینو لخوا مستند شوي.
د تیلینګا او EACOP پروژو لخوا اغیزمن شوي خلک حتی مخکې له دې چې دوی خساره ترلاسه کړي، د دریو څخه تر څلورو کلونو پورې، د دوی د ملکیت حق څخه په سرغړونې سره، د دوی د ځمکې وړیا کارولو څخه بې برخې شوي.
جولیټ ریناډ، د ځمکې د ملګرو لپاره لوړ پوړی کمپاین کوونکی ادعا کوي د TotaEnergies Tilenga او EACOP پروژې "په ټوله نړۍ کې د بشري حقونو او چاپیریال د تېلو د ویجاړولو نښه شوې ده.
اغیزمنې ټولنې باید د مجموع لخوا د سرغړونو لپاره عدالت ترلاسه کړي! دا نوې جګړه د هغو کسانو جګړه ده چې ژوند او حقونه یې تر پښو لاندې شوي دي.»
"موږ د اغیزمنو ټولنو غړو ته د دوی د زړورتیا له امله سلام کوو چې د دې ځواکمن نړیوال شرکت سره د ګواښونو سره سره دوی ورسره مخ دي، او د فرانسې په عدلي سیسټم غږ کوو چې دا زیان ترمیم کړي او په دې توګه د ټول معافیت پای ته ورسوي."
ټولنې هم د خوراکي توکو له سخت کمښت سره مخ وې ځکه چې غړي یې له خپل ژوند څخه بې برخې شوي وو، چې په پایله کې یې د کافي خوراکي توکو له حق څخه سرغړونه شوې وه.
په ځینو کلیو کې کرنیز ځمکې د تلینګا مرکزي پروسس کولو تاسیساتو (CPF) د جوړولو له امله د سخت سیلابونو له امله ډیر اغیزمن شوي پداسې حال کې چې یوازې لږکیو خلکو د خسارې څخه ګټه اخیستې، په شمول د ځمکې څخه ځمکې »یعنې د کور او ځمکې بدلول، پداسې حال کې چې د نورو لپاره مالي تاوان په لویه کچه کافي نه و.
په سلګونو کلیوال وايي چې دوی په یوګانډا او تنزانیا کې د تیلو په پروژو باندې د نیوکې او د اغیزمنو ټولنو د حقونو د دفاع لپاره ګواښل شوي، ځورول شوي یا نیول شوي دي.
د ځمکې ملګري فرانسه او سروې یوازې د TotalEnergie EACOP پروژې په اړه نوی راپور خپور کړی. "EACOP، په جوړولو کې یو ناورین" په تنزانیا کې د Total د تیلو لوی پایپ لاین پروژې په اړه د ځمکې ماتونکي ساحې تحقیقاتو پایله ده.
د کورنیو تازه شواهد په یوګانډا کې د فرانسوي تیلو لوی شرکت لخوا د بشري حقونو سرغړونې ښیې. "د ویکټوریا د جهيل له څنډو څخه د هند بحر پورې، په ټولو سیمو کې چې د پایپ لاین لخوا اغیزمن شوي، اغیزمنې ټولنې د تیلو پراختیا کونکو کړنو په وړاندې د خپل بې واکۍ او بې عدالتۍ احساسات څرګندوي، کوم چې د دوی ترټولو اساسي حقونه تر پښو لاندې کوي." کاموګیشا وايي.
له هغه وخته چې فرانسې د دوی د HREDD قانون پلي کړ، حکومتونه چې د بشري حقونو او د چاپیریال ساتنې د پام وړ قانون تصویبوي، په ځانګړې توګه په اروپا کې په لویه وچه کې.
اروپایی کمیسیون په 2021 کې اعلان وکړ چې دوی به په EU کې د ټولو شرکتونو لپاره چې په 2024 کې پلي کیږي د لازمي اکمالاتو سلسلې په اړه خپل لارښود غوره کړي.
