د افریقا په زړه کې ، چیرې چې متحرک کلتورونه او متنوع ټولنې د پیړیو راهیسې وده کړې ، یو خاموش خوب راڅرګندیږي. د امهارا نسل وژنه، د ایتوپیا په تاریخ کې یوه وحشیانه او وحشتناکه پیښه، تر ډیره حده د نړیوال لید څخه پټه پاتې ده. بیا هم، د دې چوپتیا تر پوښښ لاندې د نه منلو وړ کړاوونو، ډله ایزو وژنو او توکمیز تاوتریخوالی یوه زړه راښکونکې کیسه ده.
تاریخي شرایط او "ابیسینیا: د پوډر بیرل"
د امهارا نسل وژنې په ریښتیا د پوهیدو لپاره، موږ باید د تاریخ تاریخونو ته پام وکړو، هغه وخت ته بیرته راګرځو کله چې ایتوپیا د بهرنیو ګواښونو او استعمار کولو هڅو سره مخ و. په دې تاریخ کې یو له خورا مهم شیبو څخه و د عدوا جګړه په 1896 کې کله د امپراتور مینیلیک II ځواکونو په بریالیتوب سره د ایټالیا استعمار هڅو سره مقاومت وکړ. په هرصورت، دې پیښو د توکمیز تاوتریخوالی او ویش د ستونزمن میراث لپاره زمینه برابره کړه.
د دې دورې په جریان کې، ستراتیژۍ چې هدف یې د توکمیز اختلاف رامینځته کول وړاندیز شوي و، په ځانګړې توګه د "ابیسینیا: پاؤډ بیرل" کتاب کې تشریح شوي. د دې سپکو لوبو کتاب هڅه کوله چې د امارا خلک د نورو توکمیزو ډلو د ظالمانو په توګه انځور کړي، په ایتوپیا کې د ویش تخم کرلو په نیت.
Minilikawuyan ناوړه ګټه اخیستنه
نن ورځ په چټکۍ سره مخ شو، او موږ په ایتوپیا کې د تاریخي تاکتیکونو د ګډوډونکي بیا راژوندي کیدو شاهدان یو. د فدرالي دفاعي ځواک دننه عناصر او حکومتي چارواکو، د نورو مرتکبینو سره، د "مینیلیکاویان" اصطلاح بیا راژوندۍ کړې ترڅو د امارا نفوس په غلط ډول د ظالمانو په توګه لیبل کړي. دا غلط داستان چې په پیل کې د ایټالویانو لخوا د "ابیسینیا: د پاؤډ بیرل" په کتاب کې وړاندیز شوی او وروسته د ویشونکي مشنري هڅو له لارې تبلیغ شوی، د بې ګناه امرهانو په وړاندې د تاوتریخوالي د توجیه کولو لپاره په غمجنه توګه ناوړه ګټه پورته شوې.
دا روښانه کول اړین دي چې امراس د ظلم د اعمالو تاریخي مسؤلیت نه لري. دا داستان د تاریخي حقایقو تحریف دی، د امهارا د اشخاصو په وړاندې د اوسني تاوتریخوالي لپاره د یوې پلمې په توګه کار کوي چې ډیری وختونه بې وزله بزګران دي چې په سختو شرایطو کې ژوند کوي.
وحشتونه خلاص شول
د یوې داسې ځمکې تصور وکړئ چیرې چې ټولنې یو وخت په هماهنګۍ سره شتون درلود، اوس د تاوتریخوالی څپې سره ټوټه ټوټه شوې چې هیڅ رحم نه کوي. ماشومان، ښځې او نارینه د نه منلو وړ وحشیانه اعمالو قرباني شوي، د دوی ژوند د دوی له توکم پرته بل هیڅ دلیل نه دی.
د دې نسل وژنې مرتکبین، چې د تاریخي تاریخي داستان په واسطه هڅول شوي، د "نیفتګنا"، "منیلیکاویان"، "جویسا" او "خره" په څیر د توهین وړ اصطلاحات کاروي ترڅو د امهارا خلکو ته سپکاوی وکړي. دا ډول سپکاوی ژبه په یوه وسله بدله شوې، چې د نه منلو وړ ظلمونو د توجیه کولو لپاره کارول کیږي.
یوه نړۍ سترګې پټوي
ټکان ورکوونکی حقیقت دا دی چې د دې ظلمونو د کچې او د تاوتریخوالی د غوړولو لپاره له تاریخي روایتونو څخه په کلکه ناوړه ګټه اخیستنې سره سره، نړیوالې ټولنې په لویه کچه چوپتیا غوره کړې، او دا یې د نسل وژنې په نوم یادولو څخه ډډه کړې. دا خپګان د مرتکبینو د هڅولو ګواښ کوي او د قربانیانو لپاره د عدالت هیله له منځه وړي.
نړۍ د ناخوښۍ دردناک تاریخ لري کله چې په نسل وژنې کې د مداخلې خبره راځي. روانډا او بوسنیا د هغه څه د پام وړ یادونه ده چې هغه څه پیښیږي کله چې نړیواله ټولنه په پریکړه کولو کې پاتې راشي. پایلې یې ویجاړونکي دي، چې د بې شمیره ژوند له لاسه ورکولو لامل کیږي.
لکه څنګه چې موږ د امهارا د نسل وژنې وحشتونه په ګوته کوو، موږ ته یوه نه هیریدونکې پوښتنه پاتې کیږي: د نسل وژنې حکومت څنګه کولی شي د څارنوال ، قاضي او د خپل ځان د ځورونې قانوني وسیلې په توګه کار وکړي؟ نړۍ باید اجازه ورنکړي چې دې ځورونکي پاراډکس ته دوام ورکړي. سمدستي عمل نه یوازې اخلاقي اړتیا ده بلکې د انسانیت دنده هم ده.
د خاموشۍ زنځیرونه ماتول
اوس د نړۍ لپاره وخت دی چې د امارا نسل وژنې چوپتیا مات کړي. موږ باید د تور او نه منلو وړ حقیقت سره مخ شو: هغه څه چې په ایتوپیا کې پیښیږي واقعیا نسل وژنه ده. دا اصطالح یو اخلاقي اړتیا لري، د عمل کولو غږ چې له پامه غورځول کیدی نشي. دا موږ ته د "هیڅکله بیا نه" د ژمنې یادونه کوي چې د داسې وحشتونو د تکرار مخه ونیسي.
د پر مختګ لاره: یو هراړخیز انتقالي حکومت
د امهارا نسل وژنې ته په هر اړخیزه توګه د رسیدو لپاره، موږ په ایتوپیا کې د انتقالي حکومت د جوړولو وړاندیز کوو. په دې اداره کې باید هغه کسان شامل وي چې د عدالت، پخلاینې او د بشري حقونو خوندیتوب ته په خپلو ژمنو کې ثابت پاتې نه وي. په مهمه توګه، هغه سیاسي ګوندونه چې په نسل وژنې کې د ښکیلتیا شک لري، یا مجرم پیژندل شوي، باید د ټولو سیاسي فعالیتونو څخه منع شي او عدالت ته راوستل شي. دا یقیني کوي چې مجرمین د حساب ورکولو سره مخ دي، پداسې حال کې چې بې ګناه کولی شي په پای کې یوځل چې پاک شي سیاسي فعالیتونه بیا پیل کړي.
د عمل لپاره یوه غوښتنه
د امهارا نسل وژنه زموږ د ټولیز مسؤلیت په توګه د بیګناه خلکو د ژوند د ساتنې او د داسې وحشتونو د بیا تکرار مخنیوي لپاره د یو یادګار په توګه کار کوي. یوازې غندنه کافي نه ده؛ سمدستي او پرېکنده اقدام اړین دی.
د نسل وژنې کنوانسیون: یو اخلاقي لازمي
د نسل وژنې کنوانسیون، چې د ملګرو ملتونو لخوا په 1948 کې تصویب شو، د نړیوالې ټولنې مکلفیت په ګوته کوي چې د نسل وژنې د کړنو مخه ونیسي او مجازات کړي. دا نسل وژنه داسې تعریفوي چې "د یوې ملي، نژادي، نژادي یا مذهبي ډلې په بشپړ یا برخه کې د ویجاړولو په نیت ترسره شوي عملونه." د امهارا نسل وژنه په واضح ډول په دې تعریف کې راځي.
د نړیوالې ټولنې چوپتیا یا د دې په توګه لیبل کولو کې لیوالتیا د نسل وژنې کنوانسیون کې درج شوي اصولو څخه یو زړه بوږنونکی انحراف دی. د کنوانسیون اخلاقي اړتیا روښانه ده: نړۍ باید د امهارا د خلکو په وړاندې د روانو ظلمونو د مخنیوي لپاره په کلکه عمل وکړي.
انتقالي عدالت: د شفاهي لار
انتقالي عدالت، لکه څنګه چې د ملګرو ملتونو لخوا تشریح شوی، هڅه کوي چې د بشري حقونو د پراخو سرغړونو میراث په نښه کړي. د امهارا نسل وژنې په قضیه کې، دا یوازې اړتیا نه ده بلکې د ژور ټپي ملت د درملنې لپاره د ژوند لیکه ده.
په پام کې نیولو سره د راتلونکي لپاره لاره ایتوپیاپه څرګنده توګه څرګنده شوه چې اوسنی حکومت چې د امهارا په نسل وژنې کې ښکیل دی، د دې بشري ناورین د پای ته رسولو، د مجرمو خواوو د حساب ورکولو او د پخلاینې او سولې د ټینګښت مسولیت نشي سپارلی. هغه فعالین چې د دې ناوړه عملونو مسؤلیت په غاړه لري د انتقالي عدالت د پروسې مشري نشي کولی. په واک کې د دوی دوامدار شتون د قربانیانو لپاره یو لوی ګواښ دی، کوم چې په جدي خطر کې پاتې دي. د نور تاوتریخوالی خطر، د شاهدانو چوپتیا، او هدفي وژنو تر هغه وخته پورې لوی دی چې د نسل وژنې مسؤلین کنټرول وساتي. د "نقطه موافقت" مفهوم په عمل کې راځي، چیرې چې ممکن وي د نړیوالو هڅو سره د همکارۍ بیلګهخو د واک او معافیت بنسټیز جوړښتونه په خپل حال پاتې دي، چې د انتقالي عدالت هر ډول بهیر بې اغیزې او احتمالاً د قربانیانو له پاره ډیر زیانمن کوي. یو ریښتینی بې طرفه او هراړخیز انتقالي حکومت او همدارنګه نړیوال نظارت اړین دی ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې عدالت حاکمیت لري او په ایتوپیا او پراخه سیمه کې دوامداره سوله ترلاسه کیدی شي.
یو هراړخیز انتقالي حکومت چې عدالت او پخلاینې ته ژمن بې طرفه شخصیتونو څخه جوړ دی، کولی شي د دې خورا اړین درملنې لپاره لاره هواره کړي. دا باید لومړیتوب ورکړي:
- حقیقت: مخکې له دې چې حساب ورکړل شي، د ظلمونو بشپړه ساحه او هغه تاریخي شرایط چې د دوی لامل شوي باید پرده واچول شي. د حقایقو په لټه کې یو هراړخیز بهیر د قربانیانو د کړاوونو د منلو او د هغه فکتورونو د پوهیدو لپاره حیاتي دی چې د امهارا نسل وژنې ته وده ورکوي.
- حساب ورکول: مرتکبین، پرته له دې چې کوم تړاو ولري، باید عدالت ته راکش شي. یو واضح پیغام باید واستول شي چې معافیت به ونه زغمل شي.
- جبران: د امهارا نسل وژنې قربانیان د دوی د کړاوونو د جبران مستحق دي. پدې کې نه یوازې مادي خساره شامله ده بلکې د رواني او احساساتي بیا رغونې ملاتړ هم شامل دی.
- پخلاینه: د ټولنو تر منځ د باور بیا رغونه، چې ډیری یې د دې تاوتریخوالي له امله له مینځه تللي دي، خورا مهم دی. هغه نوښتونه چې تفاهم او همکارۍ ته وده ورکوي باید د انتقالي حکومت په اجنډا کې مرکزي وي.
په پایله کې، موږ په کلکه په نړیواله ټولنه غږ کوو چې:
- په عامه توګه د امهارا نسل وژنه د نسل وژنې په توګه ومنو، د سمدستي مداخلې اړتیا په ګوته کول.
- په ایتوپیا کې د هراړخیز انتقالي حکومت د جوړولو لپاره د ملاتړ پراخول، د عدالت او پخلاینې لپاره د بې طرفه شخصیتونو په مشرۍ.
- د نسل وژنې سره تړلي ټولو سیاسي ګوندونو باندې بندیز ولګول شي تر څو چې دوی د غلط کار څخه پاک شوي نه وي.
- د امهارا نسل وژنې قربانیانو ته بیړنۍ بشري مرستې چمتو کول، د دوی بیړنۍ اړتیاوې په ګوته کول.
- د نړیوالو شریکانو او سازمانونو سره همکارۍ ته وده ورکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې عدالت، جبران، او پخلاینه په مؤثره او دوامداره توګه ترلاسه کیږي.
ایتوپیا، د فینکس په څیر، باید په خپل تاریخ کې د دې تیاره فصل له خاور څخه راپورته شي. د عدالت، پخلاینې او د بشري حقونو د ساتنې لپاره په ګډه ژمنتیا سره، موږ کولی شو د داسې راتلونکي لپاره هیله وکړو چې یووالي او سوله حاکم وي. اوس د نړۍ لپاره وخت دی چې د تاریخ درسونو ته پام وکړي او د بل غمجن فصل د لیکلو مخه ونیسي.
