د نوي الهیات پوه سینټ ریور سایمون لخوا،
له “ټولو ته د ملامتۍ سره لارښوونه: پاچاهان، پادریان، پادریان، راهبان او عام خلک، د خدای له خولې ویل شوي او ویل شوي" (اقتباس)
بشپان، د ډیوسیسونو مشران، پوهیدل:
ته زما د انځور نښه یې.
ځای پر ځای شوی، ته زما په وړاندې خبرې کوي،
تاسو به د صادقانو په مجلسونو کې راشئ.
تاسو ته زما پیروان ویل کیږي،
زما د الهی انځور ساتل.
حتی د کوچني اجتماعي میز په اوږدو کې
دومره لوی ځواک چې تاسو ترلاسه کړی،
هغه څه چې زه د پلار څخه لرم، د خدای کلمه.
زه د طبیعت له مخې خدای یم، مګر زه مجسم شوم
او زه یو سړی شوم، مګر په دوه عملونو کې به
او په دوه فطرتونو کې. نه جلا کیدونکی، نه جلا کیدونکی.
زه انسان یم او خدای کامل دی.
د یو سړی په توګه ما تاسو پورته کړی
د خپلو لاسونو سره چې ما لمس او ونیسي.
د خدای په توګه، زه تاسو ته د لاسرسي وړ نه یم
او ستا د مړو لاسونو ته غافل.
زه په روح کې ړندو ته پټ یم
د ټولو وژلو لپاره - زه د لاسرسي وړ پاتې شوم،
خدای او انسان د ځان په یو نړیوال هایپوستاسیس کې.
د بشپانو په مینځ کې دا هم شتون لري
څوک چې په خپله ثنا سره غرور شول
او دوی د نورو څخه پورته پورته کیږي،
د هر چا بې ارزښته او بې ارزښته ګڼل.
دلته یو څو بشپان شتون لري چې
دوی د خپل دولت له وقار څخه ډیر لرې دي.
زه د هغو په اړه خبرې نه کوم چیرې چې
کلمې د عمل سره، ژوند سره یو دی،
او د دوی ژوند د ښوونې او کلمو منعکس کوي.
مګر زه د بشپانو په اړه ډیر څه وایم،
د چا ژوند د دوی د تبلیغ سره سم نه دی
او کوم چې زما ناوړه رازونه نه پوهیږي،
او دوی فکر کوي چې زما د اور ډوډۍ دوی پورته کیږي،
مګر زما ډوډۍ په حقیقت کې ساده ده، دوی نفرت کوي،
او ساده ډوډۍ دوی خوري، مګر زما نه لیدل کیدونکی جلال،
دا ناشونې ده چې په بشپړه توګه د هغوی یو نظر واخلي.
په دې توګه، زما یو څو بشپان د دې وړ دي.
ډیری داسې دي چې لوړ رتبه لري
او په ظاهره کې دوی عاجز دي - مګر په دروغ سره،
په بې رحمه، احمقانه، منافقانه عاجزي سره.
یوازې د انسان ستاینه تعقیب کول،
دوی زما څخه نفرت کوي، د ټول کائنات خالق،
او زه د یو غریب سړي په توګه - سپکاوی شوی او رد شوی یم.
دوی زما بدن بې ارزښته ساتي،
هڅه کوي تر ټولو پورته پورته شي، او دوی نه دي کړي
زما د فضل جامې چې
دوی هیڅکله په هیڅ ډول نه دي ترلاسه کړي.
زما معبد ته دوی په زړورتیا سره بې بلنه راځي،
دوی د نه ویل شوي حویلیو ژورو ته ننوځي
کوم چې حتی د بهر څخه د لیدلو وړ ندي.
خو زه په مهربانۍ سره د دوی بې شرمۍ برداشت کوم.
ننوتل، دوی ما سره داسې خبرې کوي لکه یو ملګري ته:
دوی تاسو د خدمتګار په توګه نه بلکې د ملګرو په توګه غواړي
د ځان ښودلو لپاره - او هلته په ویره سره ودریږئ.
زما د فضل پرته،
دوی د خلکو سره ژمنه وکړه چې د دوی لپاره دعا کوي
که څه هم د ډیرو ګناهونو مجرم دی،
هغوئ ځلانده کالي اغوستل،
مګر دوی یوازې په بهر کې پاک ښکاري.
د هغوئ روحونه د خټو نه هم په خټو کې خړ دي
د وژونکي زهر څخه ډیر وحشتناک دي
وحشیان، یوازې په ظاهر کې صادق.
لکه یو ځل غدار یهودا،
هغه له ما څخه ډوډۍ واخيسته او بې ارزښته يې وخوړله،
لکه څنګه چې دا ډوډۍ خورا عادي خبره وه،
او په دې شیبه کې "د ډوډۍ په واسطه" شیطان هغه ته ننوت ،
دا هغه د خدای لپاره په بې شرمه غدار بدل شو.
د خپلې ارادې یو غولوونکی،
د یهودا غلام او خدمتګار وکړ.
دا به په ناپوهۍ سره د هغه چا سره پیښ شي
کوم چې په زړورتیا، فخر او بې ارزښته
زما الهی اسرار لمس.
په ځانګړې توګه د پلازمینې د ډیوسیز مشران،
پادریان اکثرا
د کمیونون څخه دمخه دوی یو ضمیر ضمیر لري،
او بیا - په بشپړ ډول لا دمخه غندل شوی.
زما الهی محکمی ته په زړورتیا سره ننوځی
هغوی په بې شرمۍ سره د قربانۍ ځای ته ودرېدل او یو بل سره خبرې کوي،
ما نه لیدل او هیڅ احساس نه کوم
زما د نه منلو وړ الهی جلال.
ښه، که دوی لیدلی وای، دوی به جرئت ونه کړي
دوی حتی د دې ډول عمل کولو جرئت نه کوي
د ارتودوکس کلیسا ته د ننوتلو لپاره.
...
زموږ څخه کوم یو، کاهنان، نن
لومړی یې ځان له بدیو پاک کړ
او یوازې بیا یې د پادری کیدو جرات وکړ؟
څوک بې له وېرې ویلای شي،
دا چې هغه د ځمکې عظمت ته سپکاوی وکړ او پادشاهي یې ومنله
یوازې د آسماني الهی جلال لپاره؟
څوک چې یوازې د مسیح سره په بشپړ ډول مینه لري،
او هغه زر او شتمني رد کړه؟
څوک په نرمۍ سره ژوند کوي او په لږ څه راضي دي؟
او چا هيڅکله غلط استعمال نه دی کړی؟
څوک د رشوت لپاره ضمیر نه ځوروي؟
