14.3 C
Bruxelles
Joi, 2, 2024
NoutăţiSupraviețuitor de școală rezidențială canadiană: „Sunt aici pentru părinții mei, ai căror copii au fost...

Supraviețuitor de școală rezidențială canadiană: „Sunt aici pentru părinții mei, ai căror copii au fost luați” – Vatican News

DISCLAIMER: Informațiile și opiniile reproduse în articole sunt cele ale celor care le declară și este propria lor responsabilitate. Publicare în The European Times nu înseamnă automat aprobarea punctului de vedere, ci dreptul de a o exprima.

TRADUCERI DE RENUNȚARE A RESPONSABILITĂȚII: Toate articolele de pe acest site sunt publicate în limba engleză. Versiunile traduse sunt realizate printr-un proces automat cunoscut sub numele de traduceri neuronale. Dacă aveți îndoieli, consultați întotdeauna articolul original. Multumesc pentru intelegere.

De Francesca Merlo

Gerry Shigouz se afla în Maskwacis, lângă Edmonton, Canada, ascultând cuvintele Papei Francisc în timp ce călătorește prin țară în „pelerinajul său penitencial”.

Ea i-a spus lui Marine Henriot de la Vatican News că este „nervoasă”. Nerbos să fiu înconjurat de oficiali ai Bisericii Catolice și chiar nervos să se uite la unii dintre preoți care participă la întâlnirea Papei cu popoarele indigene de la Maskwacis.

Patru frați

Ea a spus că se simte astfel pentru că este o supraviețuitoare a unei școli rezidențiale, după ce a urmat școala rezidențială din Muscoweguan din 1962 până în 1971. Împreună cu Gerry, „fratele meu George a participat timp de unsprezece ani, sora mea Darlene a urmat zece ani și sora mea mai mică Connie. a participat timp de șase.”

Dar Gerry nu a reușit întotdeauna să vorbească despre acești ani, explicând că a început să-și împărtășească povestea altor studenți abia în 2015. De atunci, „probabil” a împărtășit-o până acum cu aproximativ 15,000 de persoane, de la școala elementară până la universitate. 

„Îmi împărtășesc povestea pentru că îmi place să aflu adevărul despre istoria noastră și despre ceea ce s-a întâmplat, pentru ca oamenii să știe”, pentru că, a adăugat ea, „nu au învățat asta la școală”.

„Lumea trebuie să știe ce se întâmplă”, a subliniat Gerry. Ea și-a amintit de vizita unei delegații indigene la Vatican în aprilie, menționând că nu s-a făcut nicio mențiune despre sutele de copii găsiți, până astăzi, pe terenurile școlii rezidențiale.

„Vreau ca oamenii să știe că sunt în doliu. Suntem îndurerați și ne pare rău pentru acei copii mici care nu au ajuns niciodată acasă.”

Mai mult decat cuvinte

Gerry i-a fost nevoie de mult curaj pentru a participa la evenimentele din Edmonton. Ea și-a întrerupt relația cu Biserica în 2010, același an în care și-a dezvăluit abuzul și a început să vorbească despre cele întâmplate.

„Sunt foarte nervoasă și mă simt inconfortabil chiar acum”, a mărturisit ea în timp ce asista la întâlnirea cu Papa din Maskwacis. „Dar eu sunt aici, caut și aștept scuze. Aș dori acțiune. Mai mult decat cuvinte. Caut ca scuzele să fie sincere și autentice” și ca „răspunderea și răspunderea să fie luate pentru răul și greșelile care au fost făcute. Asta caut.”

Gerry a povestit că curajul ei vine de la cine reprezintă ea.

„Sunt astăzi aici pentru a-l reprezenta pe fratele meu George. George nu a putut să-și împărtășească niciodată povestea. Nu a devenit niciodată tată. Nu a absolvit, pentru că a trăit atât de multe traume la școală rezidențială.”

Și alături de George, Gerry îi susține părinții: „Mama și tata, pentru că copiii lor au fost luați”.

„Astăzi”, a concluzionat ea, „le susțin”.

- Publicitate -

Mai mult de autor

- CONȚINUT EXCLUSIV -spot_img
- Publicitate -
- Publicitate -
- Publicitate -spot_img
- Publicitate -

Trebuie citit

Ultimele articole

- Publicitate -