18.3 C
Bruxelles
Luni, 29 aprilie 2024
Stiinta tehnologieiArheologieUn hamam vechi de 500 de ani aduce înapoi la trecutul străvechi al Istanbulului

Un hamam vechi de 500 de ani aduce înapoi la trecutul străvechi al Istanbulului

DISCLAIMER: Informațiile și opiniile reproduse în articole sunt cele ale celor care le declară și este propria lor responsabilitate. Publicare în The European Times nu înseamnă automat aprobarea punctului de vedere, ci dreptul de a o exprima.

TRADUCERI DE RENUNȚARE A RESPONSABILITĂȚII: Toate articolele de pe acest site sunt publicate în limba engleză. Versiunile traduse sunt realizate printr-un proces automat cunoscut sub numele de traduceri neuronale. Dacă aveți îndoieli, consultați întotdeauna articolul original. Multumesc pentru intelegere.

Închis publicului de mai bine de un deceniu, uimitorul Hamam Zeyrek Çinili își dezvăluie din nou minunile lumii.

Situată în districtul Zeyrek din Istanbul, pe partea europeană a Bosforului, adiacent cartierului istoric Fatih, baia a fost construită în 1530 de Mimar Sinan – arhitectul șef al sultanilor otomani celebri precum Suleiman Magnificul.

„Chinili” înseamnă „acoperit cu gresie” în turcă, ceea ce evidențiază cea mai izbitoare trăsătură a designului interior al hamamului – acesta a fost odată acoperit cu mii de plăci nikk albastre strălucitoare.

Deschis timp de cinci secole, servind publicului mai ales ca hamam, dar și pentru scurt timp ca depozit la sfârșitul anilor 1700, hamam-ul a fost într-o stare de paragină până când s-a închis în 2010.

Pereții ei sunt acoperiți cu mucegai, iar plăcile aproape au dispărut. Hammamul a fost deschis temporar în 2022 pentru Bienala de la Istanbul, dar acum este pe cale să capete o viață cu totul nouă.

După 13 ani de uitare, Chinili Hammam primește din nou oaspeții: mai întâi ca spațiu expozițional, apoi, din martie 2024, ca baie publică cu secțiuni separate pentru bărbați și femei.

Pe lângă un lifting complet, hamamul va câștiga și un spațiu pentru arta contemporană sub arcadele cisternei bizantine care odată eliberau apă din robinetele sale de alamă, un nou muzeu care prezintă istoria clădirii și o grădină plină de lauri. plante, scrie CNN.

Aceasta este a doua restaurare istorică majoră realizată de compania imobiliară The Marmara Group, care a cumpărat clădirea în 2010.

Dezvăluirea trecutului

„Când am cumpărat hamamul, nu știam nimic din istoria lui. Dar în Zeyrek, oriunde ai săpa, găsești ceva”, spune Koza Yazgan, directorul de creație al proiectului.

„La secțiunea masculină am găsit plăci dreptunghiulare, diferite de cele hexagonale obișnuite. Erau pe perete și erau inscripționate cu o poezie în farsi, fiecare țiglă având un vers diferit. Le-am tradus, le-am studiat și am constatat că s-au pierdut la un moment dat – nu erau acolo unde Sinan le-a plasat inițial”, adaugă el.

Când a fost construit hamamul, pereții erau acoperiți cu aproximativ 10,000 de plăci, dar doar câteva au supraviețuit. Unele au fost pierdute, altele furate, iar altele avariate de incendii și cutremure. Placile au fost chiar vândute muzeelor ​​străine la sfârșitul secolului al XIX-lea – Grupul Marmara a urmărit multe dintre ele în colecții private și instituții culturale îndepărtate, inclusiv V&A din Londra.

O echipă de arheologi și istorici de la hamam îi ajută să identifice exact locul de origine al plăcilor lor. În ceea ce privește misterioasele plăci farsi, Yazgan continuă: „Am decis să nu le lăsăm acolo unde le-am găsit, ci să le expunem în muzeu”.

Proiectat de firma germană Atelier Brüeckner, ale cărei proiecte anterioare includ mult așteptatul Muzeu Egiptean din Cairo și Luvru din Abu Dhabi, Muzeul Chinili Hammam va expune câteva dintre numeroasele artefacte romane, otomane și bizantine descoperite în timpul restaurării hamamului - de la monede la graffiti neobișnuit pe nave străine.

Vizitatorii vor putea vedea o serie de obiecte eclectice folosite de vizitatorii la baie în trecut, inclusiv saboți strălucitori din sidef numiți nalin.

Un întreg etaj al muzeului va fi dedicat incredibilelor plăci iznik – un ecran futurist de realitate augmentată va transporta vizitatorii la baia din timpul lui Mimar Sinan, acoperind pereții albi în strălucirea lor turcoaz.

Este o încercare impresionantă de a reconstrui ceva demult dispărut, dar Yazgan consideră că este necesar. „Având în vedere modul în care orașul s-a schimbat în ultimii 20 de ani, cred că este mai important ca niciodată să protejăm aceste locuri istorice. Altfel, se vor pierde cu toții”, spune ea.

Frumusețea atemporală

Deși structurile sale din lemn cu mai multe etaje au apărut inițial în jurul mănăstirii bogate din secolul al XII-lea Pantokrator, astăzi Zeyrek este un cartier muncitoresc.

Viața se concentrează în jurul piețelor de condimente și carne, în timp ce aroma fructată a perde pilavı de casă (mâncăruri de pui, struguri și orez din Estul Turciei) curge din restaurante.

Deși face parte din zona UNESCO a Istanbulului, Zeyrek nu seamănă deloc cu cartierul Hagia Sofia din apropiere, unde se află Hagia Sofia, Moscheea Albastră și Palatul Topkapi. Turiștii străini sunt foarte rari aici.

Străzile cartierului sunt foarte zgomotoase, iar hamamul cu o suprafață de peste 2,800 de metri pătrați oferă o evadare liniștită din ele.

Kem göz (ochiul rău) este atârnat de ușa din față, asigurându-se că toate spiritele răuvoitoare rămân afară. Așa cum ar fi fost acum 500 de ani, ușa de stejar este grea și groasă – doar că este atât de nouă încât încă mai are miros de gater.

După ce trece pragul, vizitatorul trece prin trei încăperi – un proces tipic pentru toate băile turcești. Prima este cea „rece” (sau mai exact cu temperatura camerei), în care oaspeții se relaxează. Se recomanda odihna pe canapele cu cafea fierbinte sau ceai.

Urmează camera fierbinte – o zonă uscată în care corpul se aclimatizează la temperaturi de aproximativ 30 de grade Celsius. Ultima cameră este haaretul cu aburi, încălzit la 50 de grade Celsius.

„Este un loc de purificare – atât spiritual, cât și fizic. O oră de evadare de lucrurile pământești”, spune Yazgan. Însoțitorii îmbrăcați își spală și își masează clienții în această zonă.

Know-how-ul otoman și minimalismul impecabil se reunesc în Chinili Hammam pentru a crea spațiul suprem de relaxare.

Stelele de sticlă de pe tavanele bombate permit să pătrundă suficientă lumină naturală, dar nu să irită ochii. Detaliile originale otomane stimulează mintea, dar nu perturbă atmosfera de liniște.

Viața nouă

Inițial, în timp ce băile hamamului sunt încă uscate, Chinili va găzdui o expoziție unică de artă contemporană cu lucrări speciale dedicate temelor ruinei, istoriei și vindecării – trei cuvinte care rezumă istoria locului.

După încheierea expoziției în martie 2024, băile vor fi umplute cu apă și revenite la funcția inițială. Yazgan spune că hamamul va reproduce cu exactitate tradițiile otomane de scăldat.

În loc de masaje suedeze și uleiuri parfumate, vor fi camere calde și umede, diverse tratamente chiropractice și masaje cu bule.

Cu toate acestea, Yazgan evidențiază ceva care îl va diferenția pe Cinili de hamamurile tradiționale din Turcia.

„De obicei, la hamam, designul secțiunii pentru bărbați este mai înalt și mai elaborat. Au mai multe tavane boltite și gresie. Dar aici vor exista zile rotative pentru fiecare secțiune, astfel încât toată lumea să se poată bucura de frumusețea băii, indiferent de sexul său.”

Microcosmosul Istanbulului

Grupul Marmara consideră că hammam-ul recent restaurat poate schimba complet dinamica cartierului, folosindu-se siturile istorice subestimate pentru a transforma Zeyrek într-o destinație de turism cultural.

„Plănuim să facem o „hartă Zeyrek” care să arate unde oaspeții hamamului pot vizita alte atracții din zonă sau pot lua masa într-un spațiu istoric”, spune Yazgan.

Există multe obiective de vizitat în zonă: Moscheea Zeyrek, monumentalul apeduct roman Valens și Moscheea baroc Süleymaniye sunt la 15 minute de mers pe jos.

Și, în timp ce creșterea numărului de vizitatori poate expune cartierul în pericol de supraturism, hammam-ul are potențialul de a se alătura portofoliului în continuă extindere de situri culturale notabile din Istanbul: unde te poți cufunda în trecutul cosmopolit al orașului, participând la un ritual vechi.

„Cu muzeul, sălile de relaxare și artefactele istorice, hamamul este ca un microcosmos al Istanbulului”, spune Yazgan.

Foto: zeyrekcinilihamam.com

- Publicitate -

Mai mult de autor

- CONȚINUT EXCLUSIV -spot_img
- Publicitate -
- Publicitate -
- Publicitate -spot_img
- Publicitate -

Trebuie citit

Ultimele articole

- Publicitate -