<p>LONDON (AP) — The U.K.’s chief negotiator in post-Brexit trade talks called for “more realism” from the European Union ahead of the start Tuesday of another round of discussions between the two sides.
Поскольку ожидания прорыва в переговорах уменьшаются, есть опасения, что они могут провалиться в ближайшие недели. Хотя Великобритания вышла из блока 31 января, она находится в переходном периоде, который фактически позволяет ей соблюдать EU правил до конца этого года. Обе стороны вели переговоры о будущих торговых связях в течение последних нескольких месяцев, но прогресс был минимальным.
Дэвид Фрост, главный переговорщик от британского правительства, заявил, что обе стороны «больше не могут позволить себе идти по протоптанной почве» в зашедших в тупик переговорах и что ЕС необходимо проявить «больше реализма» в отношении статуса Великобритании как независимой страны. Сторону ЕС возглавит ее давний переговорщик по Brexit Мишель Барнье.
«Сегодня я сяду с Мишелем Барнье и донесу до нас наше четкое послание о том, что мы должны добиться прогресса на этой неделе, если мы хотим достичь соглашения вовремя», — сказал Фрост. «Мы разговариваем уже полгода».
Летом торговые переговоры продвинулись очень незначительно, и стороны, по-видимому, сильно расходятся по нескольким вопросам, в частности, по правилам ведения бизнеса, степени, в которой Великобритания может поддерживать определенные отрасли, и доступу рыболовного флота ЕС к британским водам.
Отношения, похоже, стали еще более напряженными в понедельник после сообщений о том, что британское консервативное правительство пыталось в одностороннем порядке нарушить соглашение о разводе с ЕС, которое подготовило почву для плавного ухода Великобритании в начале этого года.
Официальные лица ЕС заявили, что любая попытка отменить международный договор может поставить под угрозу мир в Северной Ирландии, а также подорвать шансы на любую торговую сделку.
Британское правительство заявило, что публикация запланированного закона в среду призвана связать некоторые «незавершенные концы с концами» там, где была потребность в «юридической определенности». В нем говорится, что законопроект о внутреннем рынке обеспечит беспрепятственный доступ товаров из Северной Ирландии, которая является частью ЕС, на рынок Великобритании, в то время как четкие правила государственной помощи ЕС, которые будут по-прежнему применяться в Северной Ирландии, не будут применять в остальной части Великобритании
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что Великобритания может выйти из переговоров в течение нескольких недель, и настаивает на том, что выход без сделки будет «хорошим результатом для Великобритании». на 15 октября.
Британский бизнес обеспокоен срывом переговоров, которые могут привести к введению тарифов и других препятствий для торговли с ЕС в начале следующего года. Большинство экономистов считают, что издержки, связанные с отказом от сделки, непропорционально лягут на Великобританию.
Следите за всеми новостями AP о Brexit и британской политике на https://apnews.com/hub/brexit.
Авторское право © Ассошиэйтед Пресс. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять.
