Штатный обозреватель Vatican News – Публикация Ватиканом отчета Маккэррика, в котором подробно описываются знания Церкви, принятие решений и расследование, связанное с бывшим кардиналом Теодором Эдгаром Маккэрриком в период с 1930 по 2017 год, была встречена церковными чиновниками в Соединенных Штатах с сожалением и выражением лица. близости к жертвам насилия. Оно также было получено с обещанием продолжать служить продолжающемуся процессу по искоренению сексуального насилия со стороны священнослужителей и восстановлению доверия и уверенности во Вселенской Церкви.
Отчет на 461 странице был подготовлен Государственным секретариатом по поручению Папы Франциска.
Кардинал Шон Патрик О'Мэлли
Архиепископ Бостона кардинал Шон О'Мэлли, который также является президентом Папской комиссии по защите несовершеннолетних, охарактеризовал доклад как «болезненный и постыдный рассказ о том, как кто-то в положении Маккэррика поднялся до роли епископа, кардинала и причинил столько вреда столь многим. «
«Словом и делом Папа Франциск выполнил свое обязательство провести всестороннее, прозрачное и тщательное расследование», — сказал он, поддержав мужественную роль жертв МакКэррика, которые выступили в этом расследовании.
Именно им, сказал он, и всем жертвам злоупотреблений со стороны духовенства «мы предлагаем взять на себя ответственность за наши неудачи и продолжать нашу решимость нести ответственность, подотчетность и прозрачность».
Он сказал, что Церкви уже недостаточно просто просить прощения, обещать прозрачность и извиняться, и подтвердил обязательство привлечь к ответственности виновных в таких предосудительных нарушениях человеческого достоинства и обеспечить, чтобы были предприняты все усилия для обеспечения безопасности. нашего народа».
В заключение кардинал О'Мэлли заверил верующих, что системы сообщения, созданные для реагирования на проблему сексуального насилия со стороны духовенства, предоставляют любому человеку возможность сообщить об обвинениях в жестоком обращении с епископом или кардиналом», и пообещал внимательно изучить ситуацию. выводы этого отчета и продолжать участвовать в продолжающемся процессе по искоренению зла сексуального насилия со стороны духовенства.
Назначенный кардинал Уилтон Грегори
«Мое сердце болит за всех, кто будет шокирован, опечален, шокирован и возмущен содержащимися в докладе разоблачениями», — сказал назначенный кардинал Уилтон Грегори, архиепископ Вашингтонский. «Тем не менее, мы знаем, что для того, чтобы когда-либо началось истинное искупительное исцеление – для тех, кто пострадал, и для самой Церкви – это раскрытие должно быть сделано».
10/11/2020
Назначенный кардинал пообещал, что ему потребуется больше времени для более внимательного изучения отчета, «особенно в том, что он касается нашей Вашингтонской архиепископии, и мне придется сказать больше», и в заключение отметил: «Это важный, трудный и необходимый вопрос». документ, и он требует молитвенного, тщательного и вдумчивого размышления».
Тем временем Вашингтонская архиепархия подтвердила свою приверженность защите несовершеннолетних и исцелению пострадавших, а также подтвердила свою приверженность и реализацию политики архиепископии по защите детей и безопасной окружающей среде.
Кардинал Джозеф В. Тобин
В своем заявлении архиепископ Ньюаркский, кардинал Джозеф Тобин и Архиепископия высоко оценивают «руководство Папы Франциска и Святого Престола в стремлении принести коллективное исцеление жертвам Теодора МакКэррика и всем тем, кто пострадал из-за сексуального насилия со стороны духовенства, в то время как пытаясь восстановить справедливость для католической общины, которая была так тяжело ранена сексуальным насилием, злоупотреблением властью и неправильным рассмотрением обвинений».
Кардинал назвал доклад значительным и мощным шагом вперед в повышении подотчетности и прозрачности в отношении сексуального насилия.
Он отметил, что «помимо самих жертв, неудачи некоторых лидеров католической церкви ранили многих, в том числе семьи и близких жертв и верующих».
Признавая, что Церковь добилась прогресса в реагировании на злоупотребления со стороны духовенства путем реализации и обновления политики и программ по защите верующих, в заявлении говорится, что Архиепископия Ньюарка выразила надежду, что «Отчет предоставит понимание, которое поможет нам еще больше укрепить нашу хорошо зарекомендовавшие себя программы, направленные на защиту верующих».
Кардинал Тимоти М. Долан
Кардинал Тимоти Долан, архиепископ Нью-Йорка, назвал публикацию отчета «необходимым шагом, помогающим нам понять дело Теодора МакКэррика», и сказал, что надеется на его тщательное изучение.
Он повторил искреннюю и глубокую скорбь своих собратьев-епископов «всех, кто пострадал от сексуального насилия, а также членов семей и близких жертв, переживших насилие, которые также пострадали в результате этих грехов и преступлений».
Кардинал выразил благодарность тем выжившим жертвам, которые смело выступили вперед, выявив этот вопрос и «доказав, что любой, кто насиловал несовершеннолетнего, даже кардинала, будет наказан».
Он также выразил благодарность Папе Франциску и Святому Престолу за то, как разрешилось это дело: «Когда о первом обвинении было сообщено в Архиепископию Нью-Йорка, Независимая программа выверки и компенсацииМы обратились к Ватикану за разрешением на расследование этого дела окружным прокурором и нашими внешними специалистами, а также на то, чтобы все дело было рассмотрено нашей экспертной комиссией. Слово пришло обратно: Папа Франциск просит вас поступить с этим делом так же, как с любым священником, обвиняемым в жестоком обращении».
Кардинал Долан отметил, что доверие, которое Папа проявил к процессу, которому следовала его архиепископия – и к аналогичным процессам, которым следовали все другие епархии в Соединенных Штатах – было очень подтверждающим.
Он сказал, что надеется, что это приведет «к тому, что другие обретут уверенность и выскажутся, зная, что к их обвинениям будут относиться серьезно, деликатно и надлежащим образом», и сказал, что очень обнадеживает то, что «Святой Престол выполнил свои заверения в том, что: по просьбе американских епископов будет проведено и опубликовано полное исследование печального случая Теодора МакКэррика».
Кардинал Долан вновь призвал всех, кто пострадал от жестокого обращения, немедленно обратиться к окружному прокурору и сообщить об этом. Он также призвал тех, кто, возможно, пострадал от жестокого обращения со стороны священника или дьякона архиепархии, «также обратиться к нашему координатору помощи жертвам, чтобы мы могли принять соответствующие меры».
Наконец, он заключил: «Позвольте мне попросить всех людей доброй воли, католиков или нет, помнить в молитве всех жертв сексуального насилия, отвратительного преступления, которое затрагивает все слои общества, разрушает жизни и разрушает семьи, чтобы мы день смогу положить конец этому злу и принести утешение и исцеление всем страждущим».
Кардинал Блейз Дж. Купич
Архиепископ Чикаго кардинал Блейз Купич назвал публикацию доклада «беспрецедентным и переломным моментом, поскольку он приоткрывает завесу над культурой клерикализма, которая отделяет духовенство от людей, которым они были призваны служить».
Он сказал, что, хотя чтение книги и причиняет боль, «она бесстрашна в признании ошибок церковных лидеров» и является «еще одним примером приверженности Папы Франциска ответственности, подотчетности и прозрачности по отношению ко всем жертвам, пережившим насилие, и другим людям», пострадавшим от злоупотребления и неправомерные действия со стороны духовенства, включая епископов, Католической церкви.
Кардинал Купич сказал, что он благодарен Папе Франциску за заказ отчета и тем, кто выполнил его мандат, и подтвердил свою уверенность в том, что его следует «прочитать полностью и в контексте решительного указания, данного Папой Франциском на саммите 2019 года по вопросам эти вопросы и последующие меры, которые он принял».
Кардинал завершает цитатой из апостольского письма. Вос Эстис Люкс Мунди, в котором Папа призывает нас искоренить «грех клерикализма, услышать крики жертв и поставить верующих, особенно детей, в центр всего, что мы делаем, и каждого решения, которое мы выносим в работе по предотвращению злоупотреблений и поддержке тех, кто пострадавших от этой трагедии».
«Давайте воспользуемся этим моментом, — сказал он, — опираясь на то, что мы уже сделали, и продолжим идти вперед, верные призыву Христа защитить самых уязвимых из нас. «
